Lecture d'un disque sur un appareil
extérieur
Après avoir finaliser un disque avec vos
enregistrements, vous pouvez le
reproduire sur les lecteurs de DVD
compatibles avec le type de disque
utilisé (DVD-R, DVD-R DL ou DVD-RW).
Vous ne pouvez pas reproduire des
disques sur un lecteur de DVD extérieur
si les disques n'ont pas été finalisés.
Pour en savoir plus, vous pouvez vous
reporter à la barre latérale à la page 52.
Pour plus de détails sur la compatibilité,
reportez-vous au manuel d'instructions
du lecteur DVD.
S
DVD
UR UN LECTEUR
1 Mettez le téléviseur et le lecteur de
DVD sous tension.
2 Insérez un disque finalisé dans le
lecteur de DVD.
3 Sélectionnez la scène que vous
souhaitez reproduire sur l'écran
d'index.
S
DVD
UR UN LECTEUR
Restrictions après la finalisation du disque
DVD-R/DVD-R DL
en mode VIDEO
DVD-RW en mode VIDEO
DVD-RW en mode VR
1
Vous devez définaliser le disque dans un premier temps.
2
Seules les scènes du montage peuvent être divisées.
52 •
Vidéo
'o
D
RDINATEUR
Enregistrements
supplémentaires
–
1
1 Insérez un disque finalisé dans le
lecteur de DVD.
2 Exécutez le logiciel de lecture de
DVD.
Reportez-vous aussi au manuel
d'instruction et à l'aide en ligne de
votre logiciel de lecture de DVD.
NOTES
• Les disques DVD-RW enregistrés en
mode VR peuvent uniquement être
reproduits sur des lecteurs de DVD
compatibles en mode VR.
• En fonction de votre DVD, il se peut que
vous ne puissiez pas reproduire le
disque.
• Pour lire le disque sur un ordinateur, il
faut posséder un logiciel de DVD et
l'exécuter. Pour reproduire un DVD-R DL,
il faut posséder un lecteur DVD capable
de lire des disques double couche.
Définalisation du disque -
Enregistrements supplémentaires sur
un disque finalisé
Définaliser un disque permet
d'enregistrer d'autres séquences sur le
disque après la finalisation.
Montage des
Initialisation
enregistrements
du disque
–
–
2
Définalisation
du disque
–
–
–