Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 5319-DE DRY CORING DUST EXTRACTION ATTACHMENT ACCESSOIRE DE DÉPOUSSIÉRAGE POUR CAROTTAGE À SEC ACCESORIO DE EXTRACCIÓN EN SECO DEL POLVO WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Page 2
• Maintain labels and nameplates. These carry im- WARNING liquids or vapors. to a MILWAUKEE service facility for repair. After six jury, do not use to pick up flam- portant information. If unreadable or missing, contact • Do not use where oxygen or anesthetics are used.
Page 3
1 pourvu (1) qu’il est utiliisé selon les instruc- UTILISATION ET ENTRETIEN tions MILWAUKEE et (2) qu’il est fixé à un filtre à • Ne pas utiliser pour ramasser des liquides inflam- poussière de rendement de 99 % ou plus et d’un 6.
DEL EXTRACTOR DE POL- • No aspire nada que se esté quemando ni echan- montage de l’outil. Consultez un centre de ser- instrucciones de MILWAUKEE, y (2) se fije con VO, SIEMPRE DEBE TENER LAS PRECAU- do humo, como cigarrillos, cerillas o cenizas vice MILWAUKEE accrédité...
Page 5
Vacíe la caja antipolvo completamente imiento. Nunca desarme la herramienta. Acuda antes de usarse. a un Centro de Servicio MILWAUKEE para TODAS las reparaciones. Para reducir el riesgo de lesiones, utilice gafas o lentes de seguridad con protectores laterales.