Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
CCD-kleurencamera 520 TVL, 3,7 mm
Bestelnr. 75 22 61
Beoogd gebruik
De camera is bestemd voor de visuele bewaking en beveiliging van aan het oog onttrokken resp. kritische
bereiken. De camera is uitsluitend geschikt voor de werking binnenshuis, ze mag niet vochtig of nat worden.
Houd er rekening mee, dat het strafbaar is om onbekende personen, zonder hun medeweten en toestemming,
met deze camera te observeren. Neem de bepalingen en voorschriften in acht van het land, waarin u de camera
gebruikt.
Een andere toepassing dan hierboven beschreven, leidt tot beschadiging van het product. Daarnaast bestaat
het risico van bijv. kortsluiting en brand. Volg de veiligheidsaanwijzingen beslist op!
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese voorschriften. Alle voorkomende bedrijfsnamen en
productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Camera
• Montagemateriaal (voetsteun, montageplaat)
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsvoorschriften
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op vrijwaring/garantie! Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor gevolg-
schade!
Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor materiële schade of persoonlijk letsel als
gevolg van ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften. In
dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen
van het product niet toegestaan. Demonteer het product nooit.
• Het product is geen speelgoed, het hoort niet in de handen van kinderen. U moet het product
ook buiten het bereik van kinderen opbergen.
• Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik in gesloten, droge ruimtes binnenshuis. Het
product mag niet vochtig of nat worden, hierdoor raakt het beschadigd!
• Gebruik de camera uitsluitend met een gestabiliseerde gelijkspanning van 12 V. Het binnen-
contact van de ronde steker moet plus/+ voeren, het buitencontact min/-.
• Het gebruik van deze camera vervangt niet het persoonlijk toezicht op kinderen of mensen die
speciale zorg vereisen, maar dient enkel ter ondersteuning van dit toezicht.
• Stel de camera niet bloot aan extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke trillingen of sterke
mechanische belastingen.
• Gebruik de camera niet in ruimtes of onder ongunstige omstandigheden waarbij brandbare
gassen, dampen of stofdeeltjes aanwezig zijn of aanwezig kunnen zijn! Explosiegevaar!
• Zorg ervoor dat de aansluitkabel niet worden afgekneld, geknikt of door scherpe randen wordt
beschadigd.
• Als de camera in combinatie met andere apparaten wordt gebruikt, (bijv. een monitor), dan
moeten de gebruiksaanwijzingen en veiligheidsaanwijzingen van deze apparaten eveneens in
acht worden genomen.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte -
kan het beschadigd raken.
• Laat verpakkingmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speel-
goed zijn.
• Ga ervan uit dat veilig gebruik niet langer mogelijk is, als:
- het apparaat zichtbaar beschadigd is,
- het apparaat niet meer functioneert
- het apparaat gedurende een langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen
- het apparaat aan zware transportbelastingen heeft blootgestaan
• Neem in bedrijfsomgevingen de ongevalspreventievoorschriften van de bedrijfsverenigingen
voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht.
• Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vragen hebt die
niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord.
Aansluiten
De camera heeft een aansluitkabel met twee connectors aan het uiteinde:
• BNC-connector: Via deze connector staat het videosignaal (PAL) ter beschikking. Gebruik een adapter als
u geen BNC-kabel voor de aansluiting hebt.
• Ronde connector: Op deze bus moet de externe stroomtoevoer worden aangesloten. Let erop, uitsluitend
een gestabiliseerde adapter met een uitgangsspanning van 12 V gelijkstroom (DC) te gebruiken (zie ook
het gedeelte "Technische gegevens" aan het einde van de gebruiksaanwijzing).
Let op de juiste polariteit van de stekkerverbinding voor de stroomtoevoer (binnencontact =
plus/+, buitencontact = min/-), anders raakt de camera beschadigd. Hierdoor vervalt de
garantie!
Stel op het weergaveapparaat het juiste ingangskanaal in, zodat het beeld van de camera wordt weergegeven.
Montage
www.conrad.com
De camera kan met behulp van de plafond-/wandhouder (A) of via een meegeleverde montageplaat (B) wor-
den gefixeerd.
Versie 05/13
°
Let er bij de keuze van de opstelplek op, dat de camera niet direct op felle lichtbronnen of in de richting van
de zon wordt gericht, dit leidt tot een overbelast beeld.
A Plafond-/wandhouder
Hiermee kan de camera bijv. aan een plafond of wand worden bevestigd.
Plaats de camera in de houder en draai de kleine schroef in de houder vast,
zodat de camera er niet uit kan vallen.
De steunvoet moet vervolgens op de gewenste montageplek worden vastge-
schroefd.
B Montageplaat
Om de camera onopvallend bijv. aan een wand- of plafondpaneel te bevesti-
gen, is daar een gat met een doorsnede van ca. 22 mm nodig.
Plaats vervolgens de camera in de montageplaat en fixeer hem daar met de
twee kleine schroeven van de montageplaat.
De montageplaat kan op zijn beurt nu via vier schroefgaten worden vastge-
schroefd.
Schoonmaken
Wis af en toe het stof van de camera. Gebruik daarvoor een schone, droge en zachte doek of een schone,
zachte kwast en een stofzuiger.
Behandel het objectief niet te ruw; dat kan krassen veroorzaken!
Tips en adviezen
• Monteer de camera zo, dat hij niet kan worden bereikt zonder hulpmiddelen.
Dit geldt ook voor de aansluitkabels. Deze kunnen het best door een kunststof of metalen buis worden
gevoerd.
• Hoe langer de kabels zijn, hoe slechter de overdracht van het videosignaal wordt. U kunt dit ondervangen
met een geschikte signaalversterker.
Als er een te lange kabel wordt gebruikt voor de stroomtoevoer, kan er een spanningsdaling optreden,
waardoor niet in de bedrijfsspanning van de camera kan worden voorzien. Dit kan leiden tot strepen in het
beeld of uitvallen van het signaal. Gebruik eventueel een kabel met een grotere leidingdiameter, om te grote
spanningsdalingen te voorkomen.
Verwijdering
Technische gegevens
Beeldsensor: ........................................6,35 mm (1/4"), CCD
TV-systeem: ........................................PAL
TV-lijnen: ..............................................520
Effectieve resolutie: ..............................537 x 597 pixels
Video-uitgangssignaal: ........................1,0 Vpp, 75
Video-uitgang: ......................................BNC
Lichtgevoeligheid: ................................0,01 lux
Brandpunt: ............................................3,7 mm
Lichtsterkte: ..........................................F 2,0
Gezichtshoek: ......................................51°
Witbalans: ............................................Automatisch (AWB)
Signaal-ruisverhouding (S/N-ratio): ......> 50 dB
Sluitertijd:..............................................1/50 - 1/100000 s
Bedrijfsspanning: ..................................12 V/DC
Stroomverbruik: ..................................Max. 175 mA
Laagspanningsaansluiting: ..................Polariteit van de ronde steker (5,5/2,1 mm):
Montageplaats: ....................................Uitsluitend in droge, gesloten binnenruimtes
Omgevingstemperatuur: ......................-10 °C tot +50 °C
Omgevingsluchtvochtigheid: ................max. 90% relatieve luchtvochtigheid, niet condenserend
Afmetingen (Ø x L): ..............................ca. 22 x 29,4 mm
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
Let er bij het vastschroeven resp. bij het boren van gaten op, dat u geen kabels of leidingen
beschadigt.
Elektrische en elektronische producten mogen niet via het normale huishoudelijke afval ver-
wijderd worden.
Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming met de geldende wet-
telijke bepalingen.
Binnencontact: Plus/+
Buitencontact: min/-).
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
A
B
V3_0513_01/AB
Publicité
