T-Fal Aqua Timer Steamer 6156 Mode D'emploi page 9

5063764-ME STEAMER AFE 3
WARRANTY CANADA AND USA
One Year Warranty
T-Fal warrants this product to be defect free in material and workmanship for a period of
one year. Should a defect be discovered within one year of date of purchase, the follo-
wing procedure should be used in claiming warranty:
In Canada
1)Return your appliance to the retailer from whom it was purchased along with proof of
purchase.
Or
2)Take your appliance to the nearest authorized T-Fal Service Center, along with proof of
purchase.
3)T-Fal Canada agrees to repair or replace the defective part or product at no charge, pro-
vided that the product is returned with all shipping charges prepaid to:
T-FAL Canada
A division of Groupe SEB Canada Inc.
455 Finchdene Square
Scarborough, Ontario M1X 1B7
accompanied by proof of purchase and a letter detailing the nature of the defect. Be
certain that the appliance is wrapped carefully when shipping. The T-Fal Customer
Service Department should be contacted by mail or by telephone (1-800-418-3325),
prior to any action, in the event that it is possible to correct the defect without retur-
ning the unit.
In USA
Do not return the product to the retailer from whom it was purchased, nor to a service
center. Please read the following procedure carefully. Our staff may be able to assist you
with the operational problem.
Contact our consumer service department at (800) 395 8325 (M-F 8:30-4:30 EST) for assis-
tance and to ensure the fastest possible resolution of the problem. You will need the
model or type number of your product.
You will likely be asked to send your product , with all shipping charges prepaid, accom-
panied by proof or purchase and a note detailing the nature of the defect, to:
T-FAL Corp. Atten: Electrics After Sales, 2121 Eden Road,
Millville, New Jersey 08332.
Carefully wrap your package when shipping. NOTE: Claims for lost packages will only be
accepted if package was sent insured or sent by traceable means.
What Happens to my return?
After proper inspection, under this limited warranty, T-Fal Corporation agrees to repair or
replace the defective part or product at no charge.
The warranty does not apply to any unit that has been tampered with, nor to damages
incurred through improper use and care, faulty packing or mishandling in transit by any
common carrier.
Note: Repairs not covered by this warranty will be performed at current costs for parts
and labor, plus return shipping charges.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights, which
may vary, from state to state.
6
10/07/02 10:35 Page 6
ENGLISH