Conrad 20 65 82 Mode D'emploi
Conrad 20 65 82 Mode D'emploi

Conrad 20 65 82 Mode D'emploi

Kit aérographe professionnel

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Conrad Profi-Airbrush-Set
Best.-Nr. 20 65 82
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Conrad Profi-Airbrush-Set dient zum Versprühen von feinstpigmentierten Farben, Lasur-
und Wasserfarben im privaten Bereich. Eine gewerbliche Nutzung ist nicht zulässig.
Der Kompressor ist nur für den Anschluss an 220-240V~/50Hz Wechselspannung zugelassen.
Eine andere Energieversorgung darf nicht verwendet werden.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darü-
ber hinaus ist dies mit Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen
wir keine Haftung.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung.
In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise
in der Bedienungsanleitung hin.
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält
wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Produktes nicht gestattet.
• Prüfen Sie den Kompressor und die Netzleitung vor der Inbetriebnahme auf Beschädigungen.
Sollte ein Schaden vorliegen, darf das Produkt nicht in Betrieb genommen werden.
• Der Kompressor ist in Schutzklasse II aufgebaut und darf nur an einer Steckdose des öffent-
lichen Stromversorgungsnetzes betrieben werden.
• Der Netzstecker darf nicht mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden. Es besteht die
Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages.
• Der Kompressor ist auch im ausgeschalteten Zustand mit dem Netz verbunden. Um ihn voll-
ständig vom Netz zu trennen muss der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden.
• Sollte die Netzleitung Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie sie nicht. Schalten Sie
zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über den zugehörigen Sicherungs-
automaten) und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose.
Betreiben Sie das Produkt auf keinen Fall mit beschädigter Netzleitung oder im beschädigten
Zustand.
• Überprüfen Sie den Kompressor und die Netzleitung von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen.
• Vermeiden Sie eine starke mechanische Beanspruchung des Produktes. Setzen Sie es keinen
hohen Temperaturen, starken Vibrationen hoher Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser aus.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder geeignet. Kinder können die Gefahren,
die im Umgang mit elektrischen Geräten bestehen, nicht einschätzen.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen erge-
ben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit
unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
• Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln dieser
Anleitung.
• Beachten Sie bei der Verwendung von Werkzeugen während der Arbeit mit Ihrem Airbrush-
Set die Sicherheitshinweise der Werkzeughersteller.
Produktbeschreibung
Herzlichen Dank für den Kauf dieses Airbrush-Sets. Hiermit steht Ihnen ein komplettes System
zum Airbrushing zur Verfügung.
Die Airbrush-Pistole ermöglicht feinste Detailarbeiten.
Der Kompressor kann auch in der Wohnung verwendet werden, ohne durch laute
Betriebsgeräusche zu stören.
Die beiliegenden Acrylfarben sind mit Wasser verdünnbar, untereinander mischbar und ungiftig.
Das Set kann durch folgende Features überzeugen:
• Geräuscharmer Kompressor (ölfrei)
• Double-Action-Pistole (Luft- und Farbmenge sind getrennt mit nur einem Hebel regelbar)
• 0,3mm-Sprühdüse für feinste Detailarbeiten
• 7ml-Farbbehälter mit Deckel an der Pistole
• Pistolenhalter am Kompressor
• 6 Acrylfarben auf Wasserbasis
• Zusätzlicher Mischbehälter
• Flexibler Luftschlauch, der bei der Arbeit nicht behindert
Einzelteile
www.conrad.com
Kompressor:
Version 07/08
°
(1) Druckregelventil (Zubehör)
(2) Luftanschluss
(3) Mutter
(4) Airbrush-Halter
Airbrush-Pistole:
(8) Düsenabdeckung
(9) Nadelabdeckung
(10) Sprühdüse
(11) Betätigungshebel
Inbetriebnahme
• Entfernen Sie die obere Mutter (3) vom Luftanschluss des Kompressors.
• Stecken Sie den Airbrush-Halter (4) auf den Luftanschluss am Kompressor und schrauben Sie
ihn mit der Mutter (3) fest.
• Falls Sie das optionale Druckregelventil (1) verwenden, schrauben Sie dieses ebenfalls auf
den Luftanschluss des Kompressors.
• Verbinden Sie die größere Überwurfmutter des Luftschlauchs (5) mit dem Luftanschluss (2)
am Druckregelventil (1) (falls verwendet) bzw. direkt mit dem Luftanschluss am Kompressor.
• Verbinden Sie das andere Ende des Luftschlauchs (5) mit dem Schlauchanschluss (14) der
Airbrush-Pistole.
• Befüllen Sie den Farbbecher mit Farbe. Die Farbe sollte wesentlich stärker verdünnt werden
als beim Streichen mit einem normalen Pinsel. Sie sollte eine milchige Konsistenz aufweisen.
• Die dem Set beiliegenden Farben können mit Wasser verdünnt werden.
• Stecken Sie den Netzstecker (6) des Kompressors in eine Netzsteckdose.
• Schalten Sie den Kompressor mit dem Ein-Aus-Schalter (7) ein (Stellung O = ausgeschaltet,
Stellung I = eingeschaltet).
(5) Luftschlauch
(6) Netzstecker
(7) Ein-Aus-Schalter
(12) Kappe
(13) Nadeleinstellschraube
(14) Schlauchanschluss
(15) Nadel
Um eine sachgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, lesen Sie vor
Gebrauch unbedingt diese Bedienungsanleitung mit den Sicherheits-
hinweisen vollständig und aufmerksam durch.
Benutzen Sie bei der Arbeit mit der Airbrush-Pistole immer einen geeigneten
Atemschutz.
Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung Ihres Arbeitsplatzes.
Rauchen und essen Sie nicht während der Arbeit oder in unmittelbarer
Umgebung.
Bei der Verwendung von Farben, die brennbare Lösungsmittel enthalten
besteht Explosionsgefahr. Vermeiden Sie deshalb offene Flammen und
Funkenbildung.
Die Verwendung des Druckregelventils (1) aus dem Zubehör wird empfohlen, da
hierdurch eine Einstellung des Arbeitsluftdrucks ermöglicht wird.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Conrad 20 65 82

  • Page 1 Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Conrad Profi-Airbrush-Set dient zum Versprühen von feinstpigmentierten Farben, Lasur- und Wasserfarben im privaten Bereich. Eine gewerbliche Nutzung ist nicht zulässig. Der Kompressor ist nur für den Anschluss an 220-240V~/50Hz Wechselspannung zugelassen.
  • Page 2: Entsorgung

    • Schrauben Sie die Düsenabdeckung (8) und die Nadelabdeckung (9) wieder auf. Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. © Copyright 2008 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
  • Page 3: Product Description

    This product complies with all current National and European requirements. Intended Use The Conrad professional airbrush set is used to spray micro-pigmented colours, glaze and water colours in private areas. Commercial use is not permitted. The compressor is only permitted for connection to 220-240V~/50Hz alternating current. Do not use other power supplies.
  • Page 4: Operation/Handling

    These operating instructions are published by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany. The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print. We reserve the right to change the technical or physical specifications. © Copyright 2008 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
  • Page 5 Ce produit est conforme aux exigences légales des directives européennes et nationales. Utilisation conforme Le kit aérographe professionnel Conrad sert à la pulvérisation de couleurs finement pigmentées, de couleurs transparentes et de couleurs à l’eau. L’utilisation commerciale n’est pas admissible.
  • Page 6: Élimination

    • Revissez le capuchon (12). • Revissez le capuchon de la buse (8) et le capuchon de l’aiguille (9). Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne. Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de l´impression.
  • Page 7: Veiligheidsinstructies

    Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese eisen. Beoogd gebruik De Conrad professionele airbrushset is bedoeld voor het spuiten van fijnstgepigmenteerde verven, laser- en waterverven voor privégebruik. Commercieel gebruik is niet toegestaan. De compressor is alleen goedgekeurd voor aansluiting op 220-240 V~/50Hz wisselspanning.
  • Page 8: Technische Gegevens

    Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE. Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan. Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden. © Copyright 2008 by Conrad Electronic Benelux B.V. Printed in Germany. *07-08/AH...

Table des Matières