Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour PHOCUS PDP 42 PHS
-
Page 2: Table Des Matières
Présentation de la Table des Matières Ce guide de l’utilisateur vous aide lors de l'installation et de l'utilisation de l'écran plasma. Les descriptions et les dessins détaillés, ainsi que la convivialité des instructions de réglage de l’affichage, facilitent l’installation et l’utilisation de l’écran, même pour les utilisateurs néophytes. Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis au gré... -
Page 3: Informations Importantes
Informations importantes Lisez attentivement les remarques de sécurité afin que votre santé ne soit pas mise en danger lors de l’utilisation sous garantie. Des erreurs d’installation et de raccordement risquent d’endommager l’appareil ou les appareils connectés ultérieurement. Conservez toujours les instructions d'utilisation à votre portée. Soyez attentif aux mises en garde présentes sur l’appareil et dans les instructions d’utilisation. - Page 4 • Réception de signaux • En cas d’absence prolongée ou pendant des Eteignez toujours l’écran plasma et la source des orages, retirez la fiche secteur de la prise et signaux avant d’effectuer un branchement entre ces dissociez la prise d’antenne domestique de la deux appareils.
-
Page 5: Remarques Importantes Sur La Sécurité
Remarques importantes sur la sécurité! Votre sécurité et la sécurité d’autrui sont essentielles. Veuillez donc prendre soin de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser ce téléviseur. Consignes de sécurité Lisez la totalité des consignes de sécurité avant de mettre en service votre téléviseur. •... -
Page 6: Présentation Du Produit
Présentation du produit Interface utilisateur Un traitement de signaux magistral, un écran plasma • plat 16:9 avec une diagonale de 106 cm, un boîtier La télécommande à infrarouge et l’affichage écran attrayant associant une profondeur moindre à une (ODS) font de l’utilisation un jeu d’enfant. L’OSD télécommande interactive conviviale pour l’utilisateur, présente des menus clairement structurés pour la telle est la dernière génération de la mise d’informations... - Page 7 FORMATS PC Modes DOS 640 x 400 et 720 x 400 VGA (640 x 480) à fréquence de répétition 50 Hz – 90 Hz SVGA (800 x 600) à fréquence de répétition 50 Hz – 90 Hz WVGA (848 x 600) à fréquence de répétition 50 Hz – 90 Hz FORMATS D’IMAGE 4:3, 16:9, auto, zoom, boîte aux lettres, sous-titrage ENTREES/VIDEO...
-
Page 8: Téléviseur
Téléviseur Merci d’avoir acheté ce téléviseur, conçu pour vous donner de nombreuses années de satisfaction. Même si vous savez peut-être déjà utiliser un téléviseur, veuillez prendre le temps de lire les présentes instructions.Elles sont conçues pour vous familiariser avec les nombreuses nouvelles fonctionnalités de l’appareil et vous permettre d’optimiser votre achat. -
Page 9: Mise En Service
Mise en service Votre écran plasma a été testé très minutieusement Installation de la ligne de raccordement et emballé avant livraison. Il est utilisable sitôt Soyez attentif aux points suivants lors de la connexion déballé. Après avoir déballé l’écran, veuillez vérifier et de l’installation du câble secteur et du câble qu’il n’a pas été... -
Page 10: Raccordement Du Câble Secteur
Raccordement du câble secteur Utilisez toujours le câble secteur fourni pour garantir • USA une qualité d’image optimale. • Allemagne Tout d’ abord, insérez le câble secteur dans le panneau • Canada d’entrée, et après seulement dans la prise. • Suisse •... -
Page 11: Allumage De L'écran Plasma
Modes de fonctionnement Allumage de l’écran plasma Vous ne pouvez commander l’écran plasma avec ATTENTION la télécommande que quand l’appareil est en mode de veille.Mettez l’interrupteur secteur du panneau d’entrée sur la position I. L'indicateur de Mode de fonctionnement en début fonctionnement sur l'avant de l'écran s'allume en d’utilisation rouge. -
Page 12: Appareil
APPAREIL SCART - 2 SPEAKER OUT SVHS AV IN AV OUT SCART - 1 VIDEO VIDEO PC DVI - D AUDIO IN 10 11 12 SOURCE MENU PROG Télécommande Haut parleur (G) Veille Haut parleur (D) Interrupteur marche / arrêt Entrée son pour PC Scart 1 Scart 2... -
Page 13: Télécommande
Télécommande Touche de sélection du format d’image Bouton de coupure temporaire du son Touche de sélection égalisateur Touche de sélection de position PIP Touche Marche-Arrêt PIP/PAP Touche de sélection de modes AV Touches numériques Touche de sélection du mode ZOOM PIP POS. -
Page 14: Utilisation Du Téléviseur
Utilisation du téléviseur Première mise en marche et réglage des chaînes Contrôle télévision Marche – Veille (STANDBY) Sélection de programme Quand vous appuyez sur la touche Appuyez sur les touches standby rouge (allumage – extinction votre télécommande ou sélectionnez une temporaire) située en haut à... -
Page 15: Menu De Contrôle
Pressez le bouton , le bouton de Menu de Contrôle Pressez le bouton . Le MENU avec direction droit pour séléctionner le toutes les en-têtes des différents contrôles menu de Réglage. apparaîtra sur l’écran. Les boutons de Vous pouvez accéder directement à ce direction Droite/gauche vous ( )/( ) - Page 16 Réglage et stockage manuel des canaux de la télévision Si vous connaissez déjà le numéro du canal Pressez le bouton . Pressez le bouton En utilisant le bouton de direction vers le Haut de direction droit pour séléctionner le , sélectionnez la ligne Channel et introduisez menu de Réglage.
-
Page 17: Si Vous Ne Connaissez Pas Le Numéro Du Canal
Si vous ne connaissez pas le Réglage de Précision numéro du Canal Si le canal actuel exige un réglage de Pressez le bouton . Pressez le bouton précision, sélectionnez la barre Manual de direction droit pour séléctionner Fine Tuning à l’aide du bouton de le menu de Réglage. -
Page 18: Effacer Un Programme Gardé
Indice de Programme Sauter un programme gardé Si vous ne voulez pas voir certains programmes Pressez le bouton . Pressez le bouton quand vous vous déplacez vers le haut de direction droit pour séléctionner le et vers le bas entre les programmes, à menu de Réglage. -
Page 19: Réglage De Votre Télévision
Réglage de votre télévision: Balance: Pour régler la balance de volume entre le haut-parleur gauche et droit au niveau désiré, Régler le Menu de Son sélectionnez la barre Balance en utilisant le bouton Vous pouvez régler le volume avec les boutons “... - Page 20 Picture Setup (bouton Vert) Selon le type de diffusion émise, les programmes peuvent être visualisés dans un certain nombre de formats. Pressez le bouton à maintes ” “ reprises pour sélectionner entre Zoom, Letterbox, Subtitle, Auto, 16:9, et 4:3. Note: À chaque fois que vous pressez le bouton MENU, le réglage de la taille de l’image changera pendant que les menus sont SUR l’écran.
-
Page 21: Pressez Le Bouton
Features Menu (Bouton Jaune) Stand-by Control: Votre télévision possède une caractéristique de stand-by automatique qui peut aller de 15 à 120 minutes. Si vous voulez que votre télévision passe automatiquement en Stand-by, sélectionnez la ligne Standby Control. Sélectionnez la durée désirée avec les boutons de direction Droite et gauche Pour annuler le stand-by automatique,... -
Page 22: Utilisez Le Bouton
FREEZE: Cette caractéristique vous permet de PIP Size congeler l’image d’un programme que Cette caractéristique vous permet de vous êtes en train de visualiser. redimensionner votre fenêtre PIP. Pour PIP SIZE cela, pressez le bouton , pendant que Utilisez le bouton sur votre FREEZE vous avez le PIP sur l’écran, pour faire... -
Page 23: Utilisation Du Télétexte
Utilisation du Mélange TV/Texte Pour visualiser un programme TV pendant Télétexte le mode text, pressez le bouton . Le TEXT/ texte sera superposé au programme TV. Le télétexte est un système d’information qui Pressez le bouton pour revenir au affiche un texte sur votre écran TV. En utilisant canal que vous êtes en train de regarder. -
Page 24: Pour Sélectionner Une Sous-Page
Stopper la Page Pour révéler l’information Pressez le bouton pour révéler les Si la page du texte que vous avez informations cachées (réponses quiz etc.). sélectionné contient des sous-pages, ces sous-pages seront automatiquement Pressez de nouveau le bouton pour visualisées dans l’ordre avec un espace annuler de nouveau l’information. -
Page 25: Brancher Des Équipements Externes
Brancher des équipements externes Brancher un magnétoscope Entrées AV Pressez le bouton sur votre télécommande. Vous entrerez dans le menu Source à partir Via SCART duquel vous pourrez sélectionner le mode d’entrée Assurez-vous que la TV et le magnétoscope sont de l’écran. -
Page 26: Avec La Prise Aérienne
Avec la prise aérienne Avec le câble RCA et la prise S- Video Vous pouvez effectuer le branchement à travers Assurez-vous que la TV et le magnétoscope la prise S-Video de la TV. sont les deux débranchés. Branchez la prise S-Video dans la prise S-Video Débranchez le câble aérien de la TV et et les câbles audio dans les prises audio. -
Page 27: Brancher Un Lecteur De Dvd
Brancher un lecteur de DVD Avec le câble RCA Assurez-vous que la TV et lecteur de DVD sont Via SCART les deux débranchés. Assurez-vous que la TV et lecteur de DVD sont Branchez une extrémité du câble RCA dans les les deux débranchés. -
Page 28: Brancher Un Décodeur
Brancher un décodeur Branchez une extrémité du câble RCA dans les prises de sortie vidéo et audio à l’arrière du Via SCART décodeur et l’autre extrémité dans les prises d’entrées vidéo et audio de la TV. Assurez-vous que la TV et le décodeur sont les deux débranchés. -
Page 29: Transition Vers Le Mode Pc
INTRODUCTION Parce que votre équipement TV-PDP est fourni avec des entrées VGA, il peut être aussi utilisé comme un écran PC. (Pug&Play) Brancher un PC: Configuration Automatique: Le réglage géométrique le plus adéquat au mode d’entrée Branchez votre PC à l’aide d’un connecteur D- est configuré... -
Page 30: Brancher La Tv Avec Un Récepteur Vidéo Et Satellite/Digital
Brancher la TV avec un récepteur vidéo et satellite/digital Partie arrière de la TV Récepteur satellite/digital Vidéo Sortie Sortie aérienne Prise Prise Video aérienne Scart TV Prise Scart Scart Entrée Entrée aérienne aérienne Prise aérienne Brancher la TV avec un caméscope Caméscope Brancher des jeux TV et ordinateur Lecteur de Jeu TV S-Video... -
Page 31: Analyse D'erreur Et Solution Possible
Analyse d’Erreur et Solution Possible ERREUR CAUSE POSSIBLE Rupture complète d’affichage, bien que la prise principale • Alimentation électrique interrompue soit introduite et le dispositif soit branché avec l’interrupteur • Fusible défectueux principal et la télécommande. • Câble principal défectueux SOLUTION POSSIBLE •... - Page 32 L’écran complet peut être envoyé au fabricant afin Pour éviter les rayures, nettoyez avec des mouvements d’être réparé. Dans ce cas, les informations suivantes circulaires. Séchez l’écran avec un deuxième chiffon doivent accompagner votre écran: de nettoyage. 1. Description des défauts 2.
-
Page 33: Indice De Specifications Techniques
Indice de specifications techniques Taille/type du TV Plasma panneau 16:9 42” Sortie de son 2X7 W (%10 THD) Consommation 275 W électrique: Consommation électrique en stand by Spécifications techniques générales Alimentation électrique CA: ................230 V 50 Hz Nombre de programmes pré-réglés: .........100 Entrée Aérienne ............75 Ohm (désiquilibré)