Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour TFA Dostmann 50.2005.10
- Page 1 TFA_No. 50.2005_Anleitung 22.02.2022 17:48 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwiijzing Instrucciones de uso Instruction manuals Kat. Nr. 50.2005.10 www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals...
- Page 2 TFA_No. 50.2005_Anleitung 22.02.2022 17:48 Uhr Seite 2 Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Instruction manual Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Instrucciones de uso Thank you for choosing this instru- Nous vous remercions d'avoir choisi Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Vi ringraziamo per aver scelto l'ap- Hartelijk dank dat u voor dit apparaat Muchas gracias por haber adquirido ment from TFA.
-
Page 3: Instrukcja Obsługi
TFA_No. 50.2005_Anleitung 22.02.2022 17:48 Uhr Seite 3 Návod k použití Fig. 1 Bruksanvisning Instrukcja obsługi Děkujeme, že jste si vybrali výrobek Tack för att du väljer detta instru- Dziękujemy, że zdecydowali się značky TFA. ment från TFA. Państwo na to urządzenie firmy TFA. Před použitím Innan du använder den här Zanim zaczniecie Państwo... - Page 4 TFA_No. 50.2005_Anleitung 22.02.2022 17:48 Uhr Seite 4 Digitale Küchenwaage Fig. 2 1. Lieferumfang • Digitale Küchenwaage • Bedienungsanleitung 2. Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Gerätes auf einen Blick • Beleuchtete LCD-Anzeige • Edelstahl-Wiegefläche • Tara-Zuwiegefunktion • Automatische Abschaltfunktion • Rutschfester Stand durch 4 Gummipads 3.
- Page 5 TFA_No. 50.2005_Anleitung 22.02.2022 17:48 Uhr Seite 5 Digitale Küchenwaage Digitale Küchenwaage • Das Gerät ist nur für den Betrieb in Innenräumen geeignet. Vor Feuchtigkeit schützen! 7. Batteriewechsel • Die Genauigkeit der Waage kann durch starke elektromagnetische Felder (z.B. Mobiltelefone) beeinträchtigt werden. •...
- Page 6 • Unauthorised repairs, alterations or changes to the product are prohibited. Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem • Do not expose the device to extreme temperatures, vibrations or shocks.
-
Page 7: Tare Function
TFA_No. 50.2005_Anleitung 22.02.2022 17:48 Uhr Seite 7 Digital kitchen scale Digital kitchen scale ➜ Ensure the batteries' polarities are correct 4. Elements ➜ Change the batteries A 1: Weight display A 2: TARE ON/OFF button ➜ Change the batteries Display battery symbol A 3: UNIT button ➜... - Page 8 No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The technical data are correct at the time of going to print and may change without prior notice. The latest technical data and information about this product can be found in our homepage by simply entering the product number in the search box.
- Page 9 TFA_No. 50.2005_Anleitung 22.02.2022 17:48 Uhr Seite 9 Balance numérique de cuisine Balance numérique de cuisine • Pour le nettoyage de votre appareil, utilisez un chiffon doux et humide. N’utilisez pas de solvants ou d'agents abrasifs ! 7. Remplacement des piles L'appareil ne peut pas être lavé...
- Page 10 In casi di contatto, sciacquare subito la zona interessata con acqua e consultare un medico. Avvertenze sulla sicurezza del prodotto! La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techni- • Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.
-
Page 11: Funzione Tara
TFA_No. 50.2005_Anleitung 22.02.2022 17:48 Uhr Seite 11 Bilancia da cucina digitale Bilancia da cucina digitale • La presenza di forti campi elettromagnetici (es. telefoni cellulari) può influire negativamente sulla precisione della bilancia. 8. Guasti • La bilancia non è destinata all'uso commerciale. Problema Risoluzione del problema ➜... -
Page 12: Veiligheidsinstructies
Belangrijke informatie voor de productveiligheid! È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono • Het eigenmachtig repareren, verbouwen of veranderen van het apparaat is niet toegestaan. -
Page 13: Inbedrijfstelling
TFA_No. 50.2005_Anleitung 22.02.2022 17:48 Uhr Seite 13 Digitale keukenweegschaal Digitale keukenweegschaal • De nauwkeurigheid van de weegschaal kan door sterke elektromagnetische velden (bijv. mobiele telefoons) nadelig worden 8. Storingswijzer beïnvloed. Probleem Oplossing • De weegschaal is niet bedoeld voor commercieel gebruik. ➜... - Page 14 ¡Advertencias importantes sobre la seguridad del producto! Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit appa- • No está permitido realizar reparaciones, transformaciones o modificaciones por su cuenta en el dispositivo.
- Page 15 TFA_No. 50.2005_Anleitung 22.02.2022 17:48 Uhr Seite 15 Báscula digital de cocina Báscula digital de cocina • La precisión de la báscula puede verse afectada por campos electromagnéticos intensos (p.ej. teléfonos móviles). 8. Averías • Esta báscula no está prevista para uso comercial. Problema Solución ➜...
- Page 16 323 g (solo dispositivo) Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso. Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los puede encontrar bajo el número de artículo en nuestra página web.