Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

English
(BSAT Series)
Silicone Rubber Heating Tapes with
Time Percentage Dial Control
Instruction Manual
You must read and understand this manual before
installing, operating, or servicing this product. Failure to
understand these instructions could result in an accident
causing serious injury or death.
Keep these instructions for future reference.
Language
English ..................................................................................................... 1
Spanish (Español) .................................................................................... 9
French (Français) ..................................................................................... 17
German (Deutsch) .................................................................................... 25
Italian (Italiano) ......................................................................................... 33
TABLE OF CONTENTS
Introduction ............................................................................................................................................ 2
Features ................................................................................................................................................. 2
Applications ........................................................................................................................................... 2
Approvals ............................................................................................................................................... 2
Important Safety Instructions.................................................................................................................. 3
Specifications ......................................................................................................................................... 4
Installation Instructions ........................................................................................................................... 5
Operating Instructions ............................................................................................................................ 5
Maintenance Instructions ....................................................................................................................... 6
Emergency Procedures .......................................................................................................................... 7
Troubleshooting Guide ........................................................................................................................... 7
Warranty Information.............................................................................................................................. 8
INTRODUCTION
XtremeFLEX
Wrap the flexible heating tape around your desired object and turn on the time percentage dial
control to your preferred setting.
FEATURES
Time Percentage Control: How it works
A time percentage dial control varies the proportion (length) of time the heater is in the "on" or
"off" heating mode. The heating application will determine the actual set point required. The
controller does not use a temperature sensor and therefore satisfactory operation requires
continuous supervision under changing load conditions, especially at high temperatures (50% or
higher).
APPLICATIONS
Intended Applications:

General purpose heating for flat or curved
surfaces
APPROVALS
Page
®
BSAT heating tapes are designed for temporary, quick, and easy heating.
Prohibited Applications:

Outdoor use

Submerged in liquid

Permanent installations

Space heating
2014/35/EU (Low Voltage Directive)
2011/65/EU (RoHS 2 Directive)
®
© BriskHeat
Corporation. All rights reserved.
2
®
XtremeFLEX
BSAT
Silicone Rubber Heating Tape

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BriskHeat XtremeFLEX BSAT Série

  • Page 1: Table Des Matières

    Keep these instructions for future reference. 2014/35/EU (Low Voltage Directive) Language Page 2011/65/EU (RoHS 2 Directive) English ..................... 1 Spanish (Español) ..................9 French (Français) ..................17 German (Deutsch) ..................25 Italian (Italiano) ..................33 ® © BriskHeat Corporation. All rights reserved.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    3.0 (76) 96.0 (2440) 1440 BSAT301008 BSAT302008 highly recommended that a GFCI be used. damage due to overheating. 3.0 (76) 120.0 (3050) 1440/1800 BSAT301010 BSAT302010 ® ® © BriskHeat Corporation. All rights reserved. © BriskHeat Corporation. All rights reserved.
  • Page 3: Installation Instructions

    During operation check the heater often to ensure proper temperature / heat output. Turn the heater to the off position and unplug when not in use. ® ® © BriskHeat Corporation. All rights reserved. © BriskHeat Corporation. All rights reserved.
  • Page 4: Emergency Procedures

    EMERGENCY PROCEDURES WARRANTY INFORMATION BriskHeat warrants to the original purchaser of this product for the period of eighteen (18) months Read and understand these procedures prior to using this heater. from date of shipment or twelve (12) months from date of installation, whichever comes first.
  • Page 5: Características

    2011/65/EU (Directiva RoHS 2) hacer funcionar o reparar este producto. La incapacidad de comprender estas instrucciones podría causar un accidente con lesiones graves o la muerte. Guarde estas instrucciones para futura referencia. ® © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Page 6: Características

    (GFCI). 3.0 (76) 72.0 (1830) 1296 BSAT301006 BSAT302006 3.0 (76) 96.0 (2440) 1440 BSAT301008 BSAT302008 3.0 (76) 120.0 (3050) 1440/1800 BSAT301010 BSAT302010 ® ® © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados. © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Page 7: Instrucciones De Instalación

    Durante la operación, revise el calefactor a menudo para asegurar la temperatura/salida de calor adecuada. Lleve el calefactor a la posición 'Desactivado' (Off) y desenchúfelo cuando no esté en uso. ® ® © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados. © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Page 8: Procedimientos De Emergencia

    La obligación de BriskHeat y el recurso exclusivo según esta garantía se limitará a la reparación o el reemplazo, a opción de BriskHeat, de toda pieza del producto en la que, en condiciones prescritas de uso y servicio y luego del examen de BriskHeat, se determine por Choque eléctrico:...
  • Page 9: Introduction

    Le non- 2011/65/EU (Directive RoHS 2) respect de ces instructions risque d'entraîner un accident pouvant causer des blessures graves, voire mortelles. Gardez ces instructions à titre de référence. ® © BriskHeat Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 10: Importantes Informations De Sécurité

    à la terre (GFCI). 3.0 (76) 72.0 (1830) 1296 BSAT301006 BSAT302006 3.0 (76) 96.0 (2440) 1440 BSAT301008 BSAT302008 3.0 (76) 120.0 (3050) 1440/1800 BSAT301010 BSAT302010 ® ® © BriskHeat Corporation. Tous droits réservés. © BriskHeat Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 11: Instructions D'installation

    Durant le fonctionnement vérifiez souvent le ruban pour vous assurer de la valeur de cette température. Quand le ruban chauffant n’est pas utilisé, passez son cadran sur l’arrêt et débranchez-le. ® ® © BriskHeat Corporation. Tous droits réservés. © BriskHeat Corporation. Tous droits réservés.
  • Page 12: Procédures D'urgence

    Les détails complets de la garantie peuvent se trouver en ligne sur le site électrique. www.briskheat.com, ou en nous contactant au 1-800-848-7673 (appel sans frais pour USA /  Appelez les urgences médicales locales si la personne atteinte présente ces symptômes : Canada) ou au 1-614-294-3376 reste du monde).
  • Page 13 Sie dieses Produkt installieren, bedienen oder warten. Ein mangelndes Verständnis dieser 2011/65/EU (RoHS 2 Richtlinie) Bedienungsanleitung kann zu Unfällen führen, die schwere Verletzungen oder den Tod verursachen. Diese Anweisungen für späteres Nachschlagen aufbewahren. ® © BriskHeat Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
  • Page 14: Wichtige Sicherheitshinweise

    Fehlerstromschutzschalters wird dringend heiße Stellen auftreten, die zum Durchbrennen 3.0 (76) 96.0 (2440) 1440 BSAT301008 BSAT302008 empfohlen. aufgrund von Überhitzung führen. 3.0 (76) 120.0 (3050) 1440/1800 BSAT301010 BSAT302010 ® ® © BriskHeat Corporation. Alle Rechte vorbehalten. © BriskHeat Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
  • Page 15: Installationsanweisungen

    Kontrollieren Sie während des Betriebs öfters die Heizung, um die richtige Temperatur / Heizleistung sicherzustellen Wenn sie nicht in Verwendung ist, schalten Sie die Heizung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ® ® © BriskHeat Corporation. Alle Rechte vorbehalten. © BriskHeat Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
  • Page 16: Notfallverfahren

    Heizung. Trennen Sie die Stromversorgung von der Heizung. nachdem, was zuerst eintritt. Die Verpflichtung von BriskHeat und das ausschließliche Rechtsmittel gemäß dieser Garantie ist nach Wahl von BriskHeat auf die Reparatur oder den Ersatz für jegliche Teile des Produkts beschränkt, die sich unter vorgeschriebenen Verwendung Stromschlag: und Wartung gemäß...
  • Page 17 L’incapacità di 2011/65/EU (Direttiva RoHS 2) comprendere queste istruzioni potrebbe causare un incidente e quindi gravi lesioni o morte. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro. ® © BriskHeat Corporation. Tutti i diritti riservati.
  • Page 18: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    3.0 (76) 72.0 (1830) 1296 BSAT301006 BSAT302006 3.0 (76) 96.0 (2440) 1440 BSAT301008 BSAT302008 3.0 (76) 120.0 (3050) 1440/1800 BSAT301010 BSAT302010 ® ® © BriskHeat Corporation. Tutti i diritti riservati. © BriskHeat Corporation. Tutti i diritti riservati.
  • Page 19: Istruzioni Di Installazione

    Durante il funzionamento, controllare spesso il riscaldatore per garantire la giusta temperatura /uscita di calore. Commutare il riscaldatore nella posizione off e staccare quando non in uso. ® ® © BriskHeat Corporation. Tutti i diritti riservati. © BriskHeat Corporation. Tutti i diritti riservati.
  • Page 20: Procedure Di Emergenza

    Scossa elettrica: seguito alla verifica da parte di BriskHeat e che è determinata difettosa da parte di BriskHeat. I  Non toccare l'infortunato se ancora in contatto con la corrente elettrica.

Table des Matières