Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User manuals: Goliath Lifting lifters
Notice d'utilisation : élévateurs Goliath Lifting
Bedienungsanleitung: Goliath Lifting Teleskopstativen
1/12
PU05003 V201803
Document to be stored safely
Document à conserver
Bitte dieses Dokument sorgfältig aufbewahren
B 2800
B 3400
B 3900
P 4000
P 4700
P 5200
www.goliath-store.com
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour goliath B 2800
- Page 1 User manuals: Goliath Lifting lifters Notice d’utilisation : élévateurs Goliath Lifting Bedienungsanleitung: Goliath Lifting Teleskopstativen Document to be stored safely Document à conserver Bitte dieses Dokument sorgfältig aufbewahren B 2800 B 3400 B 3900 P 4000 P 4700 P 5200 www.goliath-store.com...
-
Page 2: Technical Data
English 1. Introduction This user manual has been written as guidance for a safe and efficient use of your Goliath-lifting lifter. We strongly recommend you read carefully and implement all instructions given in this document. Our products benefit from quality inspections and demanding tests procedures during the manufacturing process. - Page 3 7. Maintenance Goliath Studio Pro range elevator does not require maintenance. It has been greased at factory and is designed to operate at nominal load for 2 years with one complete cycle (up and down) per day.
-
Page 4: Product Certification
Any use of the elevator requiring an effort over 15 kg on the handle. Damages caused by overload. Any modification or alteration of the product will automatically cancel the warranty as well as Goliath studio responsibility. Any modification or alteration of our products (especially security and mechanical components) will cancel the warranty. -
Page 5: Données Techniques
Les mâts doivent être assemblés sur structure finale par au moins deux points de fixation sur la section primaire (en haut et en bas de la section primaire). L’utilisation de pièces Goliath est recommandée car adaptée aux mâts, pour une meilleure sécurité. -
Page 6: Pour Monter La Charge
User manuals: Goliath Lifting lifters Notice d’utilisation : élévateurs Goliath Lifting Bedienungsanleitung: Goliath Lifting Teleskopstativen Français 4. ATTENTION Ne pas surcharger l’élévateur. La charge doit être centrée sur l’élévateur par rapport au centre de gravité de l’élévateur. La charge peut être désaxée par rapport à l’axe principal du mât, mais il convient à l’utilisateur de respecter les valeurs maximales données dans le tableau en dernière page. -
Page 7: Garantie : Conditions Et Mise En Œuvre
Cette certification doit être réalisée par un professionnel habilité. Goliath Studio propose en direct ou au travers de votre revendeur local divers contrats de certification et de maintenance et réalise sur devis la remise en état de votre appareil si celui-ci a été endommagé hors garantie. -
Page 8: Technische Daten
1. Einführung Diese Bedienungsanleitung wurde erstellt, um eine zuverlässige und sachgerechte Nutzung der Pro-Reihe Goliath-Studio zu gewährleisten. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie die Anweisungen. Unsere Produkte unterliegen strengsten Prüfungen und Qualitätskontrollen während der Fertigung. Ab dem Versand der Ware gewähren wir zwei Jahre Garantie. - Page 9 7. Wartung Das Goliath-Studio Stativ braucht keine besondere Wartung. Das Stativ wird werkseitig komplett geschmiert geliefert und ist für eine tägliche Benutzung über 2 Jahre (ein vollständiger Zyklus einmal pro Tag) geplant; Vorraussetzung hierbei ist, dass die Last nicht überschritten wird.
-
Page 10: Garantie
Diese Zertifizierung muss von einer Fachkraft erfüllt werden. Verschiedene Wartungsverträge und Zertifizierungen können bei Goliath-Studio oder durch Ihren Fachhändler erstellt sein. Goliath-Studio kann einen Kostenvoranschlag für eine, nicht unter die Garantie fallende, Reparatur anbieten. Für weitere Informationen können Sie unseren Kundendienst kontaktieren. - Page 11 User manuals: Goliath Lifting lifters Notice d’utilisation : élévateurs Goliath Lifting Bedienungsanleitung: Goliath Lifting Teleskopstativen Declaration of conformity - Déclaration de conformité - Konformitätserklärung Goliath Lifting lifters. Elévateurs télescopiques Goliath Lifting. Goliath Lifting Teleskopstativ. We certify that the delivered models correspond to the directives 2006/42/CE, EN13157+A1, and that the corresponding quality standards have been respected.
- Page 12 User manuals: Goliath Lifting lifters Notice d’utilisation : élévateurs Goliath Lifting Bedienungsanleitung: Goliath Lifting Teleskopstativen www.goliath-store.com 12/12 PU05003 V201803...