NeoMed NeoBottle PSSNB-CL Mode D'emploi page 8

Gebrauchsanweisung:
Das Produkt ist für die Verwendung als Dispenser, Messgerät, Gerät für die Übertragung oraler Flüssigkeiten und
Entnahme- und Aufbewahrungsbehälter indiziert.
Leistungsmerkmale
1. Mit den meisten Milchpumpen, Saugern und Deckeln kompatibel.
2. Bei der Herstellung des Produkts wurde kein Naturkautschuklatex, DEHP oder BPA verwendet.
3. Komplettlösung zur vereinfachten Entnahme, Lagerung und Abgabe von abgepumpter Muttermilch.
4. Erübrigt das Übertragen der Muttermilch zwischen Behältern und kann das Risiko von Verunreinigung und
Infektion reduzieren.
Vorsichtshinweise
1. Das NeoBottle™-Produkt nicht waschen und wiederverwenden. Das Produkt ist für den einmaligen Gebrauch
vorgesehen. Die Wiederverwendung des Produkts kann das Risiko einer Leckage oder biologischen Infektion
erhöhen.
2. Das NeoBottle™-Produkt nicht in einem Mikrowellenherd erwärmen.
3. Das NeoBottle™-Produkt nicht in kochendem Wasser erwärmen.
Entnahme
1. Hände gründlich waschen.
2. Das NeoBottle™-Produkt aus der Verpackung nehmen.
3. Den aufgesetzten Schnappdeckel abnehmen und zum späteren Gebrauch aufbewahren.
4. Das NeoBottle™-Produkt an der Milchpumpe anschließen; beim Aufschrauben auf die Pumpe ein zu festes
Anziehen vermeiden.
5. Die Brustmilch sorgfältig abpumpen; dabei die maximale Kapazität von 80 ml nicht überschreiten. Das
NeoBottle™-Produkt von der Pumpe abnehmen und den Schnappeckel wieder aufsetzen.
Aufbewahrung und Stillen
1. Das NeoBottle™-Produkt aufrecht auf eine flache Oberfläche stellen.
2. Den Schnappdeckel öffnen.
3. Den Kolben einer NeoMed-Oralspritze ganz eindrücken und die Spritzenspitze in den NeoBottle™-Anschluss
einführen.
4. Langsam den Spritzenkolben herausziehen, um das NeoBottle™-Produkt luftleer zu pumpen. Beim
Zurückziehen des Kolbens steigt der Boden des NeoBottle™-Produkts. Stoppen, wenn Milch in die
Spritzenspitze eindringt.
5. Die Spritze vorsichtig abnehmen, um Verschütten zu vermeiden, und den NeoBottle™-Schnappdeckel
schließen. Er rastet ein, wenn er sicher geschlossen ist.
6. Den Namen der Patientin sowie Datum und Uhrzeit der Milchentnahme an der entsprechenden Stelle am
NeoBottle™-Produkt notieren.
7. Beim Aufzeichnen des NeoBottle™-Füllvolumens den folgenden Hinweis beachten.
HINWEIS: Die Skalenmarkierungen am NeoBottle™-Produkt sind zum Ablesen wie bei einer Spritze
vorgesehen, wobei die Vorderkante der Dichtung verwendet wird, die sich am nächsten zum Deckel
befindet. Um genaues Abmessen zu gewährleisten, müssen vor der Volumenmessung die Schritte
1 bis 5 durchgeführt werden, damit die gesamte Luft entfernt wird (Totraumfreiheit). Nichtbeachtung
kann zu Volumenfehlern führen.
8. Senkrechte Lagerung wird bevorzugt. Das gefüllte NeoBottle™-Produkt kann zum späteren Stillen in einem
Kühlschrank oder einer Kühltruhe aufbewahrt werden.
9. Der NeoBottle™-Schnappdeckel ist nicht für direktes Stillen vorgesehen. Zum Stillen mit einem Sauger
den Schnappdeckel abnehmen und durch einen Sauger und Ring ersetzen. Das NeoBottle™-Produkt
ist mit verschiedenen Standardsaugern und -ringen kompatibel.
10. Das NeoBottle™-Produkt nicht wiederverwenden. Nach der Verwendung das Produkt gemäß
Krankenhausprotokoll und/oder lokalen oder nationalen Vorschriften entsorgen.
NeoMed® NeoBottle® Oraldispenser
Für Den Oralen / Enteralen
Gebrauch – Gebrauchsanweisung
DEUTSCH
8