M2TECH HIFACE Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. M2TECH Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. HIFACE
  6. Mode d'emploi

M2TECH HIFACE Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION
REV. 1.0 – 11/2010
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour M2TECH HIFACE

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION REV. 1.0 – 11/2010...
  • Page 2 Pour plus d’informations, contactez M2Tech Srl. Attention : les informations contenues dans ce manuel d’utilisation sont considérées comme fiables, mais M2Tech se réserve le droit de les modifier à n’importe quel moment sans avertissement. C’est à l’utilisateur de s’assurer qu’il possède la dernière...
  • Page 3 Cher Client, Merci d’avoir acheté notre HiFace. Vous avez acquis la toute première interface USB vers S/PDIF, conçu pour obtenir les meilleures performances audio des fichiers numériques. Alors qu’il est facile de sortir de la musique d’un ordinateur PC ou MAC, plus difficile est d’obtenir les meilleures performances, essentiellement à...

  • Page 4: Table Des Matières

    3.5.2). Désinstallation manuelle sur PC................16 3.5.3). Désinstallation sur Mac ................... 16 4). Comment configurer son ordinateur pour l’HiFace II ........... 17 4.1). Configurer un PC sous Windows Vista ou Windows 7 ..........12 4.1.1). Configurer le mode Direct Sound avec Windows Vista ou Windows 7 ....17 4.1.2).

  • Page 5: Connectiques

    1. Connectiques 1). Entrée USB. Connectez directement l’HiFace à un bus USB 2.0 d’un PC ou d’un MAC, ou même une rallonge (A male et B femelle). Dans le futur, une extension sera conforme avec le format USB 2.0 pour une rallonge de moins de 4 mètres. Néanmoins, les performances risquent d’être amoindries, et nous ne pouvons garantir un fonctionnement normal de notre...

  • Page 6: Raccordement À L'hôte

    Se référez à la section 1.  Connectez l’HiFace à un bus USB 2.0 en insérant la prise USB (figure 1) au bus femelle de l’ordinateur. Si l’insertion est difficile, ou si, par diverses raisons, vous ne pouvez insérer l’HiFace facilement dans l’appareil hôte, vous pouvez utiliser un câble USB 2.0 (male-femelle), mais ne dépassez pas une longueur de 4 mètres afin de ne...

  • Page 7: Installation Du Pilote

    3.2. Installation sur un ordinateur PC 3.2.1. Installation avec Windows Vista et Windows 7 Avec Windows Vista et Windows 7, il y a deux façons d’installer les pilotes pour l’HiFace. Soit automatiquement par Windows en connectant l’appareil à l’ordinateur, soit manuellement.
  • Page 8 Figure 2 Choisissez le "Setup" (installateur en français) en rapport avec votre système d’exploitation : Setup 32 bits ou Setup 64 bits, double cliquez, puis lorsque cette fenêtre s’affiche, cochez la case "Exécuter". Si vous ne savez quel modèle de Windows, vérifiez cette information dans "Panneau de configuration/Système".
  • Page 9 La fenêtre suivante s’affiche (figure 4), cliquez sur "Suivant". Figure 4 Puis une fois l’installation terminée, la fenêtre suivante s’affiche (figure 5). Figure 5...

  • Page 10: Activez Le Pilote Du Hiface (Windows Vista Et Windows 7)

    Il arrive que plusieurs pilotes, dont celui d’origine, soient installés sur votre ordinateur. Pour activer le pilote du HiFace, deux chemins peuvent être pris : par le panneau de configuration ou par l’icône "Son" dans la barre des taches (en bas à droite). La première solution demande le chemin suivant : "Panneau de Configuration/Son/Lecture".

  • Page 11: Installation Sur Windows Xp

    3.3. Installation sur Windows XP Allumez l’HiFace et connectez-le au PC. Le programme d’installation va démarrer automatiquement. Sélectionnez l’option : "Non, pas pour cette fois ", comme le montre la figure 7. Figure 7 Cliquez sur l’option "installation automatique" comme sur la figure 4.
  • Page 12 Figure 9 Cliquez sur "Exécuter" pour continuer. L’installation arrive à sa fin. Windows affichera la figure 10 suivante. Cliquez sur "Terminer" pour achever l’installation. Figure 10...

  • Page 13: 1). Installation Manuelle

    : setup32.exe et septup64.exe. La première version est pour un système en 32 bits tandis que la seconde pour un système en 64 bits. Avant de connecter votre HiFace, double-cliquez sur la première ou la seconde version suivant votre installation PC. Le pilote s’installera sur votre PC.

  • Page 14: Installation Sur Un Ordinateur Mac

    3.4. Installation sur un ordinateur Mac Double-cliquez sur le fichier Zip qui contient le fichier dmg. Retirez-le et double-cliquez sur ce fichier pour l’ouvrir. Il contient seulement un autre fichier pkg. Double-cliquez encore pour faire partir l’installation. La fenêtre suivante s’affiche (figure 11). Figure 11 Cliquez sur le bouton Continuer.
  • Page 15 Cliquez sur le bouton "Continuer". A la fin, la fenêtre suivante apparaîtra pour signifier le succès de l’opération. Figure 13 Cliquez sur le bouton de fermeture pour finaliser l’installation, et activez le pilote M2Tech comme indiqué sur la figure 14. Figure 14...

  • Page 16: Désinstallation Des Pilotes

    Allez dans le "Panneau de Configuration", puis "Système". Trouvez dans le menu à gauche, "Gestionnaire de périphériques" (figure 15), puis vous trouverez la liste des pilotes audio, vidéo et jeux. Sélectionnez le pilote M2Tech souhaité et cliquez droit avec la souris puis activez "désinstaller".

  • Page 17: Comment Configurer Son Ordinateur Pour L'hiface Ii

    4.1. Configurer un PC sous Windows Vista ou Windows 7 Il y a 3 façons d’utiliser un HiFace avec un PC sous Windows Vista ou Windows 7 : Direct Sound (DS), Kernel Streaming (KS) et Wasapi. Le mode DS convient pour les applications audio ne pouvant opérer ni dans le mode KS, ni en Wasapi ou en streaming via internet.
  • Page 18 "Kernel Streaming", le mode opérationnel sera bien le "Direct Sound". Dès lors, tant que l’HiFace n’est pas déconnecté de l’ordinateur, ou lorsqu’il n’est pas fait de changement du menu, l’HiFace opérera dans le mode Direct Sound sur tous les programmes audio.

  • Page 19: Configurer Un Mac

    4.3. Configurer un MAC Allez dans les préférences système et sélectionnez "Son". La fenêtre suivante apparaît. Sélectionnez M2Tech 384/32 DAC comme sortie comme indiqué dans la figure 17. Figure 17...

  • Page 20: Configurer Des Applications Audio Pour Le Mode Ks Sur Pc

    Téléchargez le dossier Zip, décompressez-le et copiez l’extension dans le sous-dossier "Plug-ins" du dossier principal de l’application. Relancez l’application. Avec l’HiFace raccordé, cliquez droit sur Winamp et allez dans les préférences, puis dans les plug-ins et enfin sur l’onglet "sortie" comme dans l’image qui suit (figure 19) :...
  • Page 21 Figure 19 Puis allez dans "Configurer" et sélectionnez "HiFace Kernel Streaning" comme le montre la figure 20. Figure 20...

  • Page 22: Comment Configurer Une Application Audio Avec Wasapi

    6. Comment configurer une application audio avec Wasapi 6.1. FooBar et Wasapi Pour utiliser l’application FooBar avec le mode Wasapi, il faut télécharger une extension à partir du site FooBar2000 et de l’installer dans le sous-dossier "Components" dans le dossier principale de cette application.

  • Page 23: Courant De Sortie

    7.1. Courant de sortie Le courant de sortie de l’HiFace n’est pas normalisé avec le standard S/PDIF (1.75Vpp – 0.5Vpp sous 75Ω). C’est un choix que nous avons fait pour augmenter les capacités d’entrées avec un long câble numérique. Contactez votre revendeur le courant de sortie est trop élevé...

  • Page 24: Spécifications Technique

    8. Spécifications techniques Fréquences d’échantillonnage ........44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz Résolution ..............16 to 24 bits USB ................2.0 Audio HD Précision horloge interne ........... +/-10ppm 0 - 60°C, 2ppm à 25°C Niveau de sortie S/PDIF ..........1.75Vpp +/-0.1V à 75 Ω Equipement minimum ..........

Table des Matières