Manuels Connexes pour Gigaset GS80
Sommaire des Matières pour Gigaset GS80
- Page 1 GS80 Français English A detailed and up-to-date user guide is available from www.gigaset.com/manuals or in the Help app preinstalled on your Gigaset GS80...
- Page 2 fr en...
-
Page 3: Votre Téléphone
Votre téléphone Prise casque Combiné Détecteur de luminosité/de proximité Flash Caméra avant Barre de notification/d'état Afficher les notifications : tirer vers le bas Ouvrir les réglages rapides : tirer vers le bas avec deux doigts Volume + : appuyer en haut / Volume – : appuyer en bas Activer/Désactiver Ecran tactile (écran d'accueil) -
Page 4: Insérer Les Cartes Sim Et Sd
Insérer les cartes SIM et SD Vous pouvez insérer une carte micro-SIM, une carte nano-SIM et une carte micro-SD dans le smartphone. ¥ Retirez le cache arrière. Ne procédez pas avec force lors de l'insertion de la carte SIM et de la carte mémoire, cela pourrait endommager la prise au niveau du téléphone ainsi que d'autres pièces. -
Page 5: Consignes De Sécurité
être à l'ori- gine de situations dangereuses Il est possible de se procurer les acces- ¢ soires d'origine auprès du service clientèle Gigaset (voir Service clients p. 7). • Le téléphone mobile n’est pas étanche à l'eau. L'appareil et ses acces- soires ne doivent donc pas être conservés ou chargés dans des environ-... -
Page 6: Batterie Et Chargement
Batterie et chargement Utilisez uniquement les batteries autorisées par Gigaset. Vous pou- ¢ vez obtenir les accessoires d'origine auprès du service clientèle Gigaset ( p. 7). Risque d'explosion en cas de remplacement non conforme de la bat- terie. ¢ Élimination des batteries usagées selon les consignes (chapitre Déchets et protection environnementale... -
Page 7: Appels D'urgence
• Si vous utilisez votre casque lorsque vous marchez ou courez, veillez à ce que le cordon ne s'enroule pas autour de votre corps ou d'objets. • Utilisez le casque uniquement dans des environnements secs. L'électri- cité statique qui se charge au niveau du casque peut se décharger en un choc électrique au niveau des oreilles. -
Page 8: Appareils Défectueux
• En cas de dysfonctionnements du téléphone mobile, de la batterie et des accessoires, veuillez vous adresser à un centre de services Gigaset en vue d'une inspection. Informations importantes complémentaires •... -
Page 9: Service Clients
Certificat de garantie pour la France La présente garantie bénéficie, dans les conditions ci-après, à l'utilisateur final ayant procédé à l'acquisition de ce Produit Gigaset Communications (ci-après le Client). Pour la France, la présente garantie ne limite en rien, ni ne supprime, les droits du Client issus des articles suivants du Code Civil Français et du Code... - Page 10 Produits Gigaset Communications présen- tant des traces d'ouverture (ou de réparation et/ou modifications effectuées par un tiers non agréé par Gigaset Communications), et les Produits envoyés en port dû à Gigaset Communications ou à son centre agréé.
- Page 11 Gigaset Communications, sauf disposition impérative contraire. De même, la responsabilité de Gigaset Communications ne peut être mise en cause pour les dommages survenus aux logiciels intégrés dans le Produit Gigaset Communications par le Client ou tout tiers à l'exception de Gigaset Communications. •...
-
Page 12: Déni De Responsabilité
Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que l'équipement radio de type Gigaset GS80 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à... -
Page 13: Déchets Et Protection Environnementale
Déchets et protection environnementale Elimination correcte de ce produit (Directive relative aux appareils électriques et électroniques (WEEE)) (Valable dans les pays avec systèmes de tri des déchets) Ce marquage sur le produit, l'accessoire ou dans la littérature indique que le produit et ses accessoires électroniques (chargeur, casque, câble USB par exemple) ne doivent pas être éliminés dans les ordures ménagères. -
Page 14: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Fréquence Bande Puissance maximale 1900 MHz 30,5 dBm 1800 MHz 30,5 dBm 850 MHz 33,0 dBm 900 MHz 33,0 dBm 22,0 dBm 23,0 dBm 23,0 dBm 23,0 dBm 23,0 dBm 23,5 dBm 23,0 dBm WLAN 11B: 11,0 dBm 11G: 10,0 dBm 11N: 10,0 dBm 9,0 dBm... - Page 15 Rayonnement Informations sur la certification SAR (taux d'absorption spéci- fique) CET APPAREIL EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES SUR LA CHARGE DUE AUX ONDES RADIO. Votre appareil mobile a été conçu de manière à ne pas dépasser les valeurs limites d'exposition recommandées au niveau international et relatives aux ondes radio.
-
Page 16: Logiciel Open Source Généralités
Internet depuis le site www.gigaset.com/opensource Le code source correspondant peut également être demandé à Gigaset Communications GmbH à prix coûtant dans un délai de trois ans à compter de l’achat du produit. Veuillez pour cela utiliser les possibilités de contact indiquées sous www.gigaset.com/service... - Page 17 Your telephone Headset jack Receiver Light / proximity sensor Flash Front camera Notifications/status bar Display notifications: pull down Open quick settings: pull down with two fingers Volume +: press at the top / Volume –: press at the bottom Switch on and off Touch screen (start screen) 10 Favourites bar 11 Virtual keys...
-
Page 18: Inserting And Charging The Battery
Inserting SIM and SD cards You can insert one micro SIM card, one nano SIM card and one ¥ micro SD card in the smartphone. Remove the back cover. Do not exert any force when inserting the SIM or the memory card because doing so might damage the connection to the telephone and other parts. -
Page 19: Safety Precautions
General information • For your own safety, only use original, approved accessories from Gigaset for your mobile phone. Using incompatible accessories can damage the mobile phone and entail hazardous situations. Original accessories can ¢... - Page 20 • Do not use any sharp objects (such as screwdrivers) to touch or pierce the battery. There is a risk that battery fluid will escape or the battery will overheat, explode or catch fire and burn. Crushing, heating and burning batteries are strictly prohibited.
- Page 21 potential interference, use the mobile phone on the opposite side to the implant. Please switch the mobile phone off immediately if interference occurs. Do not keep the mobile phone in a shirt pocket. • Hearing aids, cochlear implants: Some digital wireless devices can interfere with hearing aids and cochlear implants.
-
Page 22: Customer Service
Customer service If you have problems with your mobile phone, please contact a Gigaset dealer or the Gigaset Service Centre from where you can also purchase accessories (such as batteries and chargers). - Page 23 Country-specific requirements have been taken into consideration. Hereby, Gigaset Communications GmbH declares that the radio equipment type Gigaset GS80 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.gigaset.com/docs.
-
Page 24: Technical Data
Correct disposal of batteries in this product (Applicable in countries with waste separation systems) This label on the battery, in the manual or on the packaging denotes that the batteries in this product may not be disposed of in household waste. Not disposing of batteries properly means the substances inside pose a health risk and a risk to the environment. - Page 25 About radiation Information on SAR certification (specific absorption rate) THIS DEVICE SATISFIES THE INTERNATIONAL DIRECTIVES FOR EXPOSURE BY RADIO WAVES. Your mobile device has been developed so as not to exceed internationally recommended exposure thresholds for radio waves. These directives have been specified by an independent scientific organi- sation (ICNIRP) and include a high margin of safety which should guarantee the safety of all regardless of age and state of health.
- Page 26 Open source software General Included on your Gigaset device is Open source software which is sub- jected to various licence conditions. With regard to Open source software, the granting of usage rights extending beyond operation of the device in the form supplied by Gigaset Communications GmbH is governed by the relevant license conditions of the Open Source software.
- Page 27 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2018 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigaset.com Google, Google Play and other marks are trademarks of Google LLC. *A31008-N1511-N101-1-5843* A31008-N1511-N101-1-5843...