1. Manuels
  2. Marques
  3. envivo Manuels
  4. Répéteurs
  5. ENV-1266
  6. Guide d'installation rapide

envivo ENV-1266 Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Wi-Fi Répéuter
ENV-1266
GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE
Après vente.
Félicitations pour l'achat de ce répéteur Wi-Fi.
Avec l'achat de cet appareil, vous obtenez non seulement une garantie de 3 ans, mais
également une ligne d'assistance dédiée ainsi qu'un support Web à votre service.

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour envivo ENV-1266

  • Page 1 Wi-Fi Répéuter ENV-1266 GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE Après vente. Félicitations pour l'achat de ce répéteur Wi-Fi. Avec l'achat de cet appareil, vous obtenez non seulement une garantie de 3 ans, mais également une ligne d'assistance dédiée ainsi qu'un support Web à votre service.
  • Page 2 Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 3: Table Des Matières

    ROUTEUR : ..................13 BRIDGE : .................... 15 CLIENT: ....................17 ASSISTANT DE CONFIGURATION ............31 MODE RÉPÉTEUR ..................32 MODE AP ....................40 MODE ROUTEUR ..................45 BRIDGE MODE ..................48 Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 4 SE CONNECTER A INTERNET ..............57 CONFIGURATION DE BASE SANS-FIL ............ 60 CONFIGURATION DE SECURITE SANS FIL ..........63 INSTALLATION DU ROUTEUR DE L’ADMINISTRATION ......67 MISE A NIVEAU ..................69 RECYCLAGE ................... 73 Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 5 ‘RESET’ sur la face arrière du routeur. Vous pouvez utiliser cette solution si vous oubliez votre mot de passe. Pour les dernières mises a jour du logiciel allez sur www.teknihall.be Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 6 à ce qu’aucun liquide ne rentre dans l’appareil. N’essuyez pas la surface du répéteur Wi-Fi avec de l’alcool, du benzène ou des diluants Ne démontez pas ni n’assemblez ou modifiez le produit arbitrairement. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 7 MIMO et SST. Il fonctionne aussi très bien avec d’autres produits ayant les protocoles 11b/g ou 11n. Créez des points d’accès Wi-Fi instantanées à n’importe quel endroit où vous avez accès à une connexion Internet. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 8: Caractéristiques Principals

    PSK/WPA2-PSK MISE EN ROUTE Mise en place d’un réseau d’infrastructure sans fil Le mini routeur sans-fil N peut être réglé comme Répéteur, Point d’accès, Routeur, Bridge et comme Client. Selon la Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 9: Répéteur

    (SSID) que celui du Point d’Accès/Routeur dont il va répéter le signal. Une fois l’installation terminée, vous serez en mesure de vous connecter au mini routeur sans-fil N ou avec un Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 10 N à une prise électrique murale. Connectez un PC au port LAN sur le mini routeur sans- fil N avec un câble RJ-45 pour faire le paramétrage du mode Répéteur Wi-Fi. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 11: Point D'accès

    à votre réseau local. Dans ce mode, vous choisissez vous-même si vous voulez que votre mot de passe Wi-Fi soit protégé, et quel est ce mot de passe. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 12 Branchez la prise d’alimentation du mini routeur sans- fil N à une prise murale. Connectez un ordinateur au port LAN du mini routeur sans-fil avec un RJ-45 pour configurer le mode Point d’Accès. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 13: Routeur

    Nom (SSID) et mot de passe du réseau Wi-Fi créé par le mini routeur sans-fil N. Par défaut, le Mode de Sécurité est réglé sur Désactivé, vous pouvez changer ceci pendant l’assistant de Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 14 Consultez votre fournisseur ADSL ou Câble Modem pour une installation correcte du modem. Connectez à l’ADSL ou le Câble Modem au port WAN du mini routeur sans-fil N avec un câble réseau RJ-45. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 15: Bridge

    Le mode Bridge vous permet d’étendre le signal Wi-Fi existant de votre maison ou bureau sans avoir besoin de connecter un câble réseau RJ-45 entre le mini routeur sans-fil N et votre Point d’Accès/Routeur déjà installé. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 16 192.168.10.x. Voir le chapitre Assistant de configuration, pour des informations sur comment changer l’adresse IP d’un ordinateur. Branchez la prise d’alimentation du mini routeur sans- fil N à une prise murale. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 17: Client

    à travers son port Ethernet RJ-45 à l’ordinateur, l’ordinateur sera ainsi connecté au réseau privé. Dans ce mode, vous serez seulement capable de vous connecter au mini routeur sans-fil N grâce à un câble réseau. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 18 Sortez le périphérique Wolfang de son paquet et connectez le courant en le branchant à une prise. Gardez l’ordinateur éteint. Créez un réseau entre l’ordinateur et le répéteur Wi-Fi en utilisant le câble réseau RJ-45 fourni. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 19 DHCP. Si l’ordinateur est connecté au Wi-Fi répéteur, cela ne se produira pas. Vous devez donc temporairement changer les paramètres de la carte réseau comme suit : Ouvrez le Panneau de configuration Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 20 Double-cliquez sur “Centre Réseau et partage”, et l’écran suivant va apparaître : Cliquez à gauche sur “Modifier les paramètres de la carte”. L’écran suivant va apparaître : Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 21 En fonction des composants de votre ordinateur, plusieurs cartes peuvent apparaître ici. Faites un clic droit sur la carte qui est maintenant connecté au répéteur Wi-Fi. Un menu contextuel va apparaître, choisissez l’option Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 22 Propriétés’. L’écran suivant apparaît : Cliquez une fois pour choisir le Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4) : Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 23 Cliquez sur le bouton ‘Propriétés’. L’écran suivant apparaît : Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 24 Comme indiqué précédemment, l’ordinateur sera généralement configuré pour obtenir automatiquement une adresse IP et les adresses de serveur DNS, comme le montre la capture d’écran ci-dessus. Si votre ordinateur Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 25 Wi-Fi : Veuillez vous assurer que tous les chiffres et tous les boutons soient bien réglés exactement comme sur l’image suivante Pour les dernières mises a jour du logiciel allez sur www.teknihall.be Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 26 Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 27 Appuyez sur le bouton ‘OK’. L’écran suivant va apparaître : (Le nom Réseau 6 aura surement un numéro différent sur votre ordinateur) Choisissez ‘Réseau domestique’. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 28 Fermez cette fenêtre. L’ordinateur peut maintenant se connecter au répéteur Wi-Fi via le protocole HTTP. Pour Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 29 écran de connexion. Par défaut le nom d’utilisateur (username) et le mot de passe (password) sont ‘admin’ (note : tout en minuscule). Après ça, la page d’accueil du répéteur Wi-Fi sera affichée. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 30 Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 31: Assistant De Configuration

    Routeur. Choisissez le Operation Mode (mode d’opération) dont vous avez besoin et cliquez sur Next. Voir le chapitre "Mise en place d’un réseau d’infrastructure sans-fil" pour une explication des différents modes. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 32: Mode Répéteur

    MODE RÉPÉTEUR Dans le menu de gauche, choisissez 'Wizard'. La page suivante s’affichera: Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 33 Par défaut, le bouton radio est réglé sur "Router". Changez ceci pour “Repeater”. Cliquez sur “Next”. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 34 : Vous choisissez le point d’accès que vous souhaitez améliorer. Si le point d’accès que vous voulez améliorer n’est pas dans la liste, cela peut être pour différentes raisons : Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 35 ‘Refresh’ plusieurs fois si toutes les stations ne sont pas listées. Cliquez sur l’un des boutons "Select". Vous verrez alors la page suivante, où vous devrez entrer les informations d’identifications du point d’accès. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 36 La zone de texte Key affiche le nombre de caractères rentrés. Vous pouvez afficher le mot de passe en cochant Unmasked. Le mot de passe sera alors affiché. Le mot de Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 37 Puis cliquez sur le bouton "Save & Reboot". Une fois que le répéteur a redémarré, il essaiera de se connecter au point d’accès du réseau. Si, après que le Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 38 Vous verrez un écran similaire à celui ci-dessous : Sous "Wireless Network" – statut vous lisez Connected; cela veut dire que le répéteur s’est connecté au point d’accès Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 39 ‘TCP / IP Configuration’ MAC Address. Vous devez ajouter cette adresse à la liste des dispositifs autorisés lors de l’installation du point d’accès. Consultez le manuel de votre point d’accès. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 40: Mode Ap

    étaient à l’origine, sinon le réseau ne fonctionnera pas correctement. MODE AP Dans le menu à gauche choisissez 'Wizard'. La page suivante montrera : Par défaut, "Router" est coché. Changez ceci pour “AP”. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 41 Cliquez sur "Next". Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 42 Wi-Fi intégré, et que vous voulez avoir votre propre réseau sans-fil privé. Si vous avez déjà un réseau sans fil vous devriez choisir le mode Répéteur, ainsi vous n’aurez plus 2 mais seulement 1 réseau. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 43 8 et 63 lettres/nombres. Cliquez sur Save&Reboot pour redémarrer le Routeur et pour que les changements prennent effet. Le dispositif va se redémarrer, et montrera une page similaire à la suivante : Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 44 Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 45: Mode Routeur

    Dans le menu de gauche, choisissez 'Wizard'. La page suivante montrera : Par défaut, le bouton coché est "Router", il n’y a donc aucun besoin de le changer. Cliquez sur "Next". Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 46 Choisissez les paramètres. Il est recommandé de renommer le SSID, de choisir Security Mode et de rentrer une Key. Choisissez votre WAN Connection Type. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 47 Aucune configuration n’est nécessaire pour cela et vous pouvez continuer avec la configuration du sans-fil. Si PPPoE est sélectionné, veuillez rentrer un User Name et un Password donné par votre ISP. Ces champs sont sensibles à la casse. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 48: Bridge Mode

    BRIDGE MODE Dans le menu de gauche, choisissez 'Wizard'. La page suivante apparaîtra : Par défaut, le bouton est réglé sur "Router". Changez ceci pour “Bridge”. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 49 Cliquez sur "Next" Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 50 Note: Le réseau cible doit être diffusé sur le canal 1-11, autrement vous ne serez pas en mesure de répéter son signal. Réglez les paramètres. Il est recommandé de renommer le SSID, de choisir un Security Mode et d’entrer une Key. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 51: Mode Client

    à travers son port Ethernet RJ-45 à l’ordinateur et l’ordinateur pourra se connecter au réseau privé. Dans le menu de gauche, choisissez 'Wizard'. La page suivante affichera : Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 52 Par défaut, le bouton est réglé sur "Router". Changez ceci pour “Bridge”. Cliquez sur "Next". Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 53 Choisissez le SSID du Point d’Accès auquel vous voulez accéder et cliquez sur Select. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 54 Tapez le mot de passe du réseau choisi. Puis cliquez sur Save&Reboot pour redémarrer le routeur et prendre en compte les changements. Pour les dernières mises a jour du logiciel allez sur www.teknihall.be Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 55: Parametres Lan

    PARAMETRES LAN Veuillez choisir “Network  LAN Settings” situé dans l’interface web. La page suivante s’affichera dans votre navigateur : Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 56 IP du serveur DHCP changera en conséquence en même temps, alors que le Serveur Virtuel et le DMZ Host ne prendront pas effet tant qu’ils ne sont pas reconfigurés. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 57: Se Connecter A Internet

    “PPPoE” WAN paramètre. Entrez le “PPPoE Username” et le “PPPoE Password” que l’ISP a fourni et laissez le reste. (Le “Service Name” peut être vide). Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 58 (Subnet Mask), un Gateway et paramètre DNS, choisissez ‘Static IP’. Entrez les paramètres IP address / Subnet Mask / Default Gateway / MTU / Primary / Secondary DNS avec la notation point-décimal fournie par votre ISP. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 59 Client’, et le routeur recevra automatiquement les paramètres IP depuis votre ISP. Cette page affichera les paramètres IP WAN assigné dynamiquement par votre ISP, dont l’adresse IP, le Subnet Mask, Default Gateway etc. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 60: Configuration De Base Sans-Fil

    : Vous pouvez configurer le minimum de nombre de paramètres sans-fil pour communication, comme le nom du réseau (Network Name) (SSID) et Channel. Le Point Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 61 être réglé avec le nombre minimum de paramètres. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 62 PA choisir automatiquement le meilleur canal. Il n’est pas nécessaire de changer le canal sans-fil à moins que vous remarquiez des problèmes d’interférence avec un autre point d’accès dans le voisinage. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 63: Configuration De Securite Sans Fil

    : Configurer la sécurité sans-fil et le cryptage pour empêcher un accès non autorisé ou un suivi. Prise en charge de cryptages 64/128-bit WEP, WPA, WPA2. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 64 Cliquez sur “Wireless  WPS” sur l’interface et la page suivante s’affichera sur votre navigateur : Vous pouvez établir une connexion sans-fil entre un adaptateur sans-fil et le Routeur en utilisant ou la Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 65 Push Button Configuration (PBC) ou la méthode PIN. Disable WPS: Enable / Disable Self-PIN Number: Si le nouveau dispositif prend en charge le Wi-Fi protégé et la méthode PIN, vous pouvez l’ajouter au réseau par code PIN. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 66 ‘Start PBC’. Step 2: Appuyez sur le bouton WPS de l’adaptateur pendant 3 secondes. Step 3: Attendez un peu que l'écran suivant apparaisse. Cliquez Finish pour compléter la configuration WPS. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 67: Installation Du Routeur De L'administration

    Pour sauvegarder ou restaurer les paramètres du routeur, suivez les instructions suivantes : Cliquez sur ‘Management  Backup&Reset’ situé sur l’interface web, et la page suivante s’affichera sur votre navigateur : Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 68 Reset Cliquez sur le bouton ‘Reset Setting to Settings Default‘ si vous souhaitez réinitialiser tous vos paramètres, et restorer la configuration initiale du routeur. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 69: Mise A Niveau

    Cliquez d’abord sur le bouton ‘Browse…’, et l’on vous demandera de sélectionner un fichier pour le micrologiciel. Veuillez télécharger le dernier fichier de firmware sorti sur notre website, et l’utiliser pour mettre à jour votre routeur. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 70 Après qu’un fichier de mise à jour soit séléctionné, cliquez sur le bouton ‘Upgrade‘, et le routeur démarrera la procédure de mise à jour automatiquement. La procédure peut prendre quelques minutes, merci d’être patient. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 71 Ceci est très important lorsque vous avez la fonction sans-fil activée. Pour changer le mot de passe, suivez les instructions suivantes : Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 72 Cliquez sur ‘Management  Management‘ sur l’interface web, et la page suivante s’affichera sur votre navigateur Une fois fini, cliquez sur ‘Apply Settings‘. Si vous voulez garder le mot de passe par défaut inchangé, cliquez sur ‘Reset‘. Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 73: Recyclage

    Pour les dernières mises a jour du logiciel allez sur www.teknihall.be Maintenance en français, tél: 03/485.63.51 P1266 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 74 Wi-Fi Repeater ENV-1266 G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Ondersteuning na aankoop. Gefeliciteerd met de aankoop van deze Wi-Fi Repeater. Met de aankoop van dit apparaat krijgt u niet alleen een 3-jarige garantie maar...
  • Page 75 Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 76 INSTEL WIZARD..................28 REPEATER MODUS ................29 AP MODUS ..................36 ROUTER MODUS ................. 40 BRIDGE MODUS ................. 43 CLIENT MODUS ................... 46 LAN INSTELLINGEN ................49 Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 77 ROUTER BEHEER INSTELLINGEN ............60 FIRMWARE UPGRADE ................ 62 VERANDER HET MANAGEMENT WACHTWOORD ......64 VERWIJDERING .................. 66 Kijk op www.teknihall.be voor de nieuwste firmware updates. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 78: Belangrijke Mededeling

    Voorkom vallen van het product vanaf hoge plaatsen aangezien dit de hardware kan beschadigen. De Wi-Fi Repeater is niet waterdicht. Zorg er daarom voor dat er geen vloeistoffen in het apparaat komen. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 79 Het werkt goed met andere 11b/g en 11n protocol draadloze producten. Creëer eenvoudig Wi-Fi hotspots op elke locatie waar u over een internet verbinding beschikt. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 80: Belangrijkste Functies

    De Wi-Fi Repeater kan worden ingesteld als Repeater, Access Point, Router, Bridge en als Client. Afhankelijk van hoe u de Wi-Fi Repeater wilt gebruiken dient u kabels verschillend aan te sluiten. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 81: Repeater

    Het wachtwoord voor het Wi-Fi signaal van de Wi-Fi Repeater zal gelijk zijn aan het wachtwoord dat u gebruikt op uw AP/Router. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 82: Access Point

    Access Point (AP) modus wordt gebruikt om een draadloos signaal te maken indien u een router heeft zonder ingebouwde Wi-Fi. De Wi-Fi Repeater dient direct Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 83 WAN poort van de Wi-Fi Repeater en het andere uiteinde van de RJ-45 kabel op een vrije poort van uw router. Steek de stekker van de Wi-Fi Repeater in een stopcontact. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 84: Router

    Repeater verbonden te zijn met uw ADSL/Cable Modem middels een netwerkkabel. In deze modus bepaalt u de naam (SSID) en het wachtwoord van het Wi-Fi netwerk dat de Wi-Fi Repeater creëert. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 85 Steek de stekker van de Wi-Fi Repeater in een stopcontact. Sluit een PC aan op de LAN poort van de Wi-Fi Repeater met een RJ-45 netwerkkabel voor het instellen van de router modus. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 86: Bridge

    Wi-Fi Repeater om toegang te krijgen tot uw lokale netwerk. Het wachtwoord voor het Wi-Fi signaal van de Wi-Fi Repeater is het wachtwoord dat u heeft ingevoerd. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 87: Client

    RJ-45 Ethernet poort beschikt. De Wi-Fi Repeater kan in dit geval het signaal van uw AP/Router ontvangen Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 88 De computer nog niet inschakelen. Maak een netwerkverbinding tussen de computer en de Wi-Fi Repeater door middel van de meegeleverde RJ45 netwerkkabel. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 89 Aangezien de computer nu is verbonden met de Wi-Fi Repeater zal dit mislukken. U dient de netwerkinstellingen van de netwerkpoort tijdelijk als volgt te wijzigen: Open het configuratiescherm: Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 90 Dubbelklik op 'Netwerkcentrum'. Het volgende scherm zal verschijnen: Klik met de linkermuisknop op 'Adapterinstellingen wijzigen'. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 91 Klik met de rechtermuisknop op de adapter die nu is verbonden met de Wi-Fi Repeater. Er verschijnt een contextmenuutje waarin u kiest voor de onderste optie 'Eigenschappen'. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 92 U krijgt het volgende scherm te zien: Selecteer Internet Protocol versie 4(TCP/IPv4) door er éénmaal op te klikken: Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 93 Klik nu op de knop 'Eigenschappen'. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 94 Het volgend scherm zal verschijnen: Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 95 U wijzigt de instellingen van dit scherm als volgt, om de setuppagina van de Wi-Fi Repeater te kunnen bereiken: Kijk op www.teknihall.nl voor de nieuwste firmware updates. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 96 Let erop dat de cijfers en de selectievakjes exact van de afbeelding overgenomen worden. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 97 Druk op de 'OK' knop. Het volgende scherm verschijnt: (netwerk 6 zal bij u hoogstwaarschijnlijk een ander nummer hebben) Kies voor 'Thuisnetwerk'. Het volgende scherm verschijnt ter bevestiging: Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 98 Fi Repeater via het http protocol. Hiervoor opent u een internet browser (Internet Explorer, Firefox, Safari ...), en tikt u in de adresbalk het volgende adres in : 192.168.10.253. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 99: Configureren Van De Router Via De Web Browser

    Standaard is de inlognaam “admin”, en het wachtwoord ook (let op: kleine letters; deze gegevens zijn hoofd- lettergevoelig). Vervolgens wordt de home-pagina van de Wi-Fi Repeater weergegeven. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 100 Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 101: Instel Wizard

    Kies de gewenste Operation Mode en klik op Next. Zie het hoofdstuk “Een draadloos infrastructuur netwerk instellen” voor een uitleg van de verschillende modes. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 102: Repeater Modus

    REPEATER MODUS In het menu aan de linkerzijde kiest u 'Wizard'. Vervolgens wordt de volgende pagina getoond: Standaard is 'Router' geselecteerd, verander dit in 'Repeater'. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 103 Druk op 'Next'. U krijgt dan het volgende te zien (een lijst van de beschikbare access points): Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 104 Identifier) niet uit te zenden, omwille van een grotere beveiliging. U dient dan eerst de instelling 'SSID Broadcast' te wijzigen van het access point (zie de Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 105 Druk op één van de 'Select' knoppen. U komt dan op de volgende pagina, waar U de creden- tials van het access point dient in te geven. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 106 Het wachtwoord wordt dan zichtbaar weergegeven. Dit wachtwoord is hoofdlettergevoelig; zorg dus voor een nauwkeurige invoer. Druk vervolgens op de knop 'Save & Reboot'. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 107 'refresh' knop van de internetbrowser. U krijgt vervolgens een scherm te zien dat vergelijkbaar is met wat hieronder is afgebeeld: Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 108 Configuration' MAC Address. U dient dit adres dan toe te voegen aan de lijst van toegestane apparaten in de setup van het access point. Raadpleeg hiervoor de handleiding van uw access point. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 109: Ap Modus

    AP MODUS In het menu aan de linkerzijde kiest u 'Wizard'. Vervolgens wordt de volgende pagina getoond: Standaard is 'Router' geselecteerd, verander dit in “AP”. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 110 Druk op "Next". Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 111 Het is aanbevolen om te kiezen voor "WPA/WPA2 Mixed mode" als uw security mode (veiligheidsmodus). Het wachtwoord moet tussen de 8-63 letters/cijfers lang zijn. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 112 Klik op Save&Reboot om de router te herstarten en de nieuwe instellingen te verwerken. Het apparaat zal opnieuw opstarten en zal een pagina weergeven vergelijkbaar met de onderstaande afbeelding: Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 113: Router Modus

    In het menu aan de linkerzijde kiest u de 'Wizard'. De volgende pagina wordt weergegeven: Standaard is de optie "Router" geselecteerd, deze hoeft u dus niet te veranderen. Klik op "Next". Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 114 IP adres van de DHCP server of de ISP. Er is geen verdere configuratie nodig en u kunt doorgaan met de configuratie van het draadloze netwerk. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 115 Password (wachtwoord) in die u heeft gekre- gen van uw ISP. Deze velden zijn hoofdlettergevoelig. Klik op Save&Reboot om de router te herstarten en de nieuwe instellingen te verwerken. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 116: Bridge Modus

    In het menu aan de linkerzijde kiest u voor de 'Wizard'. De volgende pagina wordt weergegeven: Standaard staat de optie "Router" geselecteerd. Verander deze selectie in “Bridge”. Klik op "Next". Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 117 Selecteer het SSID van het Access Point waarmee u wilt verbinden en klik op Select. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 118 Type het wacht- woord van het geselecteerde netwerk onderaan. Klik vervolgens op Save&Reboot om de router te herstarten en de nieuwe instellingen te verwerken. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 119: Client Modus

    RJ-45 Ethernet poort, waardoor de computer zal zijn verbonden met het netwerk. In het menu aan de linkerzijde kiest u voor 'Wizard'. De volgende pagina zal worden weergegeven: Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 120 Standaard is de optie "Router" geselecteerd. Verander deze selectie in “Bridge”. Klik op "Next". Selecteer het SSID van het Access Point waarmee u wenst te verbinden en klik op Select. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 121 Save&Reboot om de router te herstarten en de nieuwe instellingen in gebruik te nemen. Kijk op www.teknihall.be voor de nieuwste firmware updates. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 122: Lan Instellingen

    LAN INSTELLINGEN Klik op “Network  LAN Settings” in de web management interface. Het volgende scherm zal worden weergegeven in uw web browser: Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 123 IP adres pool van de DHCP server automatisch mee veranderen, terwijl Virtual Server en DMZ Host niet werken totdat zij opnieuw zijn geconfigureerd. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 124: Verbinden Met Het Internet

    VERBINDEN MET HET INTERNET Klik op “Network  WAN Settings” in de web management interface, het volgende voorbeeld is voor de WAN instelling “PPPoE”. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 125 Voer het IP adres / Subnet Mask / Default Gateway / MTU / Primary / Secondary DNS in met een punt als scheidingsteken zoals aangegeven door uw ISP. Kijk op www.teknihall.be voor de nieuwste firmware updates. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 126 ISP. Deze pagina geeft de WAN IP parameters weer die automatisch door uw ISP zijn toegewezen, waaronder IP adres, Subnet Mask, Default Gateway et cetera. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 127: Draadloze Basisconfiguratie

    U kunt de minimale instellingen voor draadloze communicatie, zoals de netwerknaam (SSID) en Channel instellen. Het Access Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 128 Point kan eenvoudig worden ingesteld door alleen het minimale in te stellen. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 129: Draadloze Beveiliging Configureren

    DRAADLOZE BEVEILIGING CONFIGUREREN Klik op “Wireless  Wireless Security” in de web management interface, het volgende bericht wordt weergegeven in uw web browser: Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 130 Klik op “Wireless  WPS” in de web management interface, het volgende zal worden weergegeven in uw web browser: U kunt een draadloze verbinding tussen een Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 131 Push Button Configuration (PBC) methode of de PIN methode. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 132 Druk gedurende 3 seconden op de WPS knop van de adapter. Step 3: Wacht enige tijd totdat het volgende scherm verschijnt. Klik op Finish om de WPS configuratie te voltooien. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 133: Router Beheer Instellingen

    Om een backup te maken of de instellingen terug te zetten, volg de volgende instructies: Klik op ‘Management  Backup&Reset’ in de web management interface, het volgende scherm verschijnt in uw web browser: Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 134 Klik op deze ‘Reset Setting to Default‘ knop Settings om alle instellingen te verwijderen en de configuratie van deze router terug te zeggen naar de fabrieksinstellingen. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 135: Firmware Upgrade

    Download het laatste firmware bestand van onze website en gebruik het op de router te upgraden. Kijk op www.teknihall.be voor de nieuwste firmware updates. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 136 Nadat het firmware upgrade bestand is geselecteerd, klik op de ‘Upgrade‘ knop, waarna de router automatisch de firmware upgrade procedure start. Deze procedure kan enkele minuten duren, wees geduldig. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 137: Verander Het Management Wachtwoord

    Om het wachtwoord te veranderen, volg de volgende instructies: Klik op ‘Management  Management‘ in the web management interface, het volgende wordt weergegeven in uw web browser: Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 138 Wanneer u klaar bent, klik op ‘Apply Settings‘. Als u het originele wachtwoord onveranderd wilt laten, klik op ‘Reset‘. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

  • Page 139: Verwijdering

    Kijk op www.teknihall.be voor de nieuwste firmware updates. Voor nederlandstalige ondersteuning neemt u P1266 contact op met Teknihall support: 03/485.63.51 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

Table des Matières