Page 1
D’ ’IN ON E ET D’ ’UT TILI ATIO TE C Version m mars 2011...
Page 2
Cette œuvre a été réalisée avec la collaboration de Monsieur Jean louis PETRAUD Page 2 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 3
Tous droits réservés. Ce document ne peut être reproduit ni en totalité ni partiellement. Il ne peut être utilisé à d’autres fins que celle de permettre l’exploitation de l’équipement qu’il accompagne sans autorisation expresse de ALECOP Page 3 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
DESCRIPTION DE LA CARTE CPL-485 …………………………………………………………………………………18 MISE EN SERVICE ………………………………………………………………………………………………………………..26 FONCTIONNEMENT EN MODE NORMAL SECTEUR …………………………………………26 FONCTIONNEMENT EN MODE TEST ………………………………………….………………… 26 PROCEDURE DE REGLAGE DE LA CARTE CPL-485 ……………………………………………………………..29 MAINTENANCE PREVENTIVE …………………………………………………………………….. 39 MAINTENANCE CORRECTIVE …………………………………………………………………….39 SECURITES ……………………………………………………………………………………………………………..…………..41 SECURITE AU COURS DES OPERATIONS DE MANUTENTION ………………………………………….. 41 SECURITE EN COURS DE FONCTIONNEMENT ……………………………………………………………………...
INDEX DECLARATION CE DE CONFORMITE Je, soussigné José Antonio Yeregui Donazar, gérant de l’entreprise ALECOP Enseignement Technique située à 38 Chemin du Calice – 01120 MONTLUEL France (tél +33 472 257 122) déclare que l’équipement de sa fabrication désigné ci-dessous : Carte d’expérimentation CPL-485...
Page 6
Page laissée blanche intentionnellement Manuel utilisateur CPL-485 Page 6 sur 46...
La présente notice a été élaborée afin de permettre à l’utilisateur de réaliser l’installation, la mise en service et la maintenance du système. Les schémas et plans figurant dans cette notice ont été conçus par ALECOP et sont sa propriété exclusive. Toutes les informations figurant dans cette notice sont destinées aux utilisateurs/propriétaires de ce système ;...
,5 V eff Carte pr rincipale ommutateur ormal secteur / Test Boitier therm moformé • e arrière Prise secte Fusibles de e protection Inter rrupteur Etiquette d ’identification Marc che / Arrêt Page 9 su ur46 Manuel utilisat teur CPL-485...
Bluetooth en programmées OPTION CARACTERISTIQUES • Dimensions extérieures : Longueur X Largeur mm = 323 X 269 Hauteur environ 100 mm • Poids environ 2 kg • Alimentation électrique 230 V, 50 Hz monophasé Page 10 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
• ou à défaut une application de type sécurité technique avec capteur actionneur (fuite d’eau conseillée) ou une application de type confort avec commande Maître et Esclave (commande de volets roulants conseillée) ATTENTION : Mettre l’appareil hors tension après chaque séance de travaux pratiques Page 11 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 12
INSTALLATION INSTALLATION Manuel utilisateur CPL-485 Page 12 sur 46...
Dans le cas où le pupitre serait endommagé, le propriétaire/utilisateur doit en informer immédiatement l’usine et le transporteur. Vérifier également la présence de tous les accessoires indiqués sur le bon de livraison correspondant. Retirer les protections utilisées pour le transport. Page 13 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Pour son fonctionnement le pupitre nécessite l’utilisation de logiciels spécifiques contenus dans le CD-Rom livré. LogCET : Ce logiciel permet en liaison avec la carte CPL-485 : • La capture des trames CPL du bus domotique FAGOR. (CPL : Courants porteur en ligne) •...
Page 15
3. L’écran suivant apparait 4. Cliquez sur « suivant » et l’écran de choix répertoire d’installation apparait : indiquez le répertoire voulu (il est conseillé d’utiliser le répertoire proposé) puis cliquez à nouveau sur « suivant » Page 15 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 16
« in situ » microcontrôleur Atmel de la carte CPL-485. L’utilisation de ce programme ne se fera que dans des cas bien précis : • Implantation d’une nouvelle version de programme • Implantation de programmes réalisés dans le cadre d’études de cas •...
Page 17
FONCTIONNEMENT ET REGLAGES FONCTIONNEMENT ET REGLAGES Manuel utilisateur CPL-485 Page 17 sur 46...
FONCTIONNEMENT ET REGLAGES DESCRIPTION DE LA CARTE CPL-485 Page 18 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 19
Active l’interruption INT1 lors d’une réception de données du PC ou d’une P3.3(15) INT1 détection de porteuse. P3.4(16) Détection de porteuse du modem. P3.5(17) RxTx Sélection du mode émission ou réception du modem. P3.6(18) Chien de garde du modem. P3.7(19) Données reçue du PC. Page 19 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 20
Permet l’envoi vers le modem de trames cpl précédemment mémorisées. RxMod vers Tx Permet l’envoi vers un PC équipé d’un logiciel de décodage de trames cpl des trames reçues par le modem. RSTMod vers RSTµ Reset du microcontrôleur par le modem. Page 20 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 21
• Le décodage des trames cpl ou RS485 par un logiciel adapté. • L’envoi de trames cpl ou RS485 vers le microcontrôleur. La communication avec le PC se fait toujours en utilisant un protocole de type RS232, mais peut utiliser 3 médias différents. Page 21 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 22
Remarque importante : Toute modification contenu l’EEPROM du FT232R modifie le descripteur d’appareil USB, et se soldera par le message ‘’Nouvel appareil détecté’’. Le driver devra donc être réinstallé. Site du fabricant du FT232R : http://www.ftdichip.com Page 22 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 23
CV2 : • Position 1 : Fonctionnement normal. • Position 2 : Mise à la masse, pour l’étude du filtre de réception. Simule ATOP2 en réception. • Retiré : Isolation de la broche ATOP2. Page 23 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 24
• Position DcExt : Alimentation alimentation laboratoire. • Position Sect : Alimentation par le transformateur T2. SEL DATA : Sélection du type de trames • Position CPL : Trames courants porteurs. • Position 485 : Trames RS485. Page 24 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 25
Le signal Txµ arrive directement sur U10. Donc pour que l’UART puisse émettre des trames RS485 , il suffit de gérer les niveaux sur les broches RE et DE de U10. Si l’on souhaite que les trames Page 25 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
132,5 Khz sous 0,5 V eff Basculer l’interrupteur « Chois Alim » sur ext Raccorder une alim externe sur les douilles +15 Max et GND. Consulter les fiches d’activités présentes sur le CD livré avec l’appareil Page 26 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 27
FONCTIONNEMENT ET REGLAGES Page laissée blanche intentionnellement Page 27 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 28
MAINTENANCE MAINTENANCE Manuel utilisateur CPL-485 Page 28 sur 46...
MAINTENANCE PROCEDURE DE REGLAGE DE LA CARTE CPL-485 1 Carte Hors Tension. Réglage de la self ajustable L4. Dévisser le noyau de la self de telle sorte qu’il affleure le dessus du boîtier. Visser le noyau de la self de 2,5 tours.
Page 30
Ajuster P4 pour obtenir une valeur de 4,7kΩ ± 100Ω. Mettre le cavalier CV2 en position 1. 2 Carte Sous Tension. La carte est connectée au secteur EDF. Interrupteur à levier du coffret en position ‘’ Normal Secteur ‘’. Page 30 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 31
La carte est connectée au secteur EDF. Interrupteur à levier du coffret en position ‘’ Normal Secteur ‘’. Interrupteur à glissière ‘’ CHOIX ALIM ‘’de la carte en position ‘’ SECT ’’. L’alimentation stabilisée 15v a été retirée. Page 31 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 32
Que vous disposiez du fichier de programmation intitulé ‘’ ALECOP_CPL485 V1.HEX’’ Les interrupteurs à glissière SEL_DATA sont en position CPL 3.1.1 Test de l’interface RS232. Positionner les interrupteurs de SW1 tel que ci-dessous. Page 32 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 33
Au besoin, retoucher au réglage du contraste avec le potentiomètre P3. Test des composants I Test de la sélection du sens d’échange des données. Pour ce test, il faut que le logiciel LogCET soit installé sur votre PC Page 33 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 34
Dans le champ Adresse Registre, saisir 00 (Adresse du 1 octet de mémoire) Dans le champ Valeur Registre, saisir 00 (Valeur à écrire dans l’octet) Cliquer sur le bouton Ecriture Test de lecture dans l’horloge. Page 34 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 35
être alimentée par la même phase que les éléments du système domotique FAGOR. Pour ce test, il faut que le logiciel LogCET soit installé sur votre PC Vous pouvez utiliser indifféremment l’interface de communication RS232 ou USB. Ouvrir le logiciel LogCET Page 35 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 36
Dans la feuille Configuration du port : (Cette feuille est positionnée en bas à droite de l’écran) Sélectionner un port série valide. Fixer le baud rate à 2400 b/s. Choisir Carte CPL/RS485 comme outil de capture. Page 36 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 37
Avant de procéder au test, il est souhaitable de s’assurer que la communication entre la carte CPL485 et le logiciel LogCET se fait sans problème. Pour cela, reportez vous aux annexes A1, A2 et A3 en fin Page 37 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 38
Dans la feuille Trames capturées, cliquer sur le bouton Lancer la capture.: Faites en sorte qu’un appareil du système domotique FAGOR émette des trames RS485, et que ces dernières apparaissent dans la feuille Trames capturées. Page 38 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
L’analyse du comportement du système au moment de la mise en route doit permettre de localiser les éléments défaillants. Contacter le SAV Alecop en cas de nécessité Page 39 sur46 Manuel utilisateur CPL-485...
Page 40
SECURITE SECURITE Manuel utilisateur CPL-485 Page 40 sur 46...
Les opérations de maintenance et de réparation de ce système ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié. En cas de panne contactez le service technique d’ALECOP avant toute intervention. Lorsque vous aurez reçu les instructions pour le remplacement ou la vérification d’un composant ou d’un sous ensemble veillez à...