1. Manuels
  2. Marques
  3. Essentielb Manuels
  4. Lave-vaisselles
  5. ELVI 453f
  6. Notice d'utilisation

Essentielb ELVI 453f Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Essentielb ELVI 453f

Sommaire des Matières pour Essentielb ELVI 453f

  • Page 3 Vous venez d’ a cquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits. Nous espérons que ce lave-vaisselle vous donnera entière satisfaction.

  • Page 4: Table Des Matières

    sommaire consignes de sécurité fiche produit Mise à niveau description de l'appareil Description de l'appareil Description du bandeau de commandes Description de l'écran d'affichage installation Étape 1 : Dimensions de la niche d’encastrement Étape 2 : Dimensions de découpe du panneau d’habillage de la porte Étape 3 : Installer la poignée sur le panneau d’habillage de porte Étape 4 : Pose du panneau d’habillage de la porte Étape 5 : Régler les ressorts de la porte...
  • Page 5 Modifier un programme en cours de lavage La touche "1/2 charge" Comment programmer un départ différé Fin du programme/déchargement de la vaisselle Tableau des programmes nettoyage et entretien Nettoyage et entretien des filtres Nettoyage des bras d’aspersion Nettoyage du lave-vaisselle En cas de non utilisation prolongée guide de dépannage Codes pannes...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    consignes de sécurité Lisez attentivement instructions avant d’utiLiser L’appareiL et conservez- Les pour pouvoir Les consuLter Lorsque vous en aurez besoin. Installation et réparation L’installation lave-vaisselle (branchement • électrique et raccordement à l’arrivée d’eau) doit être effectuée par un personnel qualifié conformément aux normes en vigueur.
  • Page 7 cet appareil n'est pas destiné à être utilisé dans • des applications domestiques et analogues telles que : - des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels ; - des fermes ; - des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ;...

  • Page 8: Utilisation Du Lave-Vaisselle

    Utilisation du lave-vaisselle après le chargement ou le déchargement de la • vaisselle, ne laissez pas la porte du lave-vaisselle ouverte car quelqu’un pourrait la heurter et trébucher. une porte ouverte représente toujours un danger (risque de basculement). ne vous appuyez pas et ne vous asseyez pas sur la porte ouverte du lave-vaisselle.

  • Page 9: Branchement Électrique

    n’introduisez pas de la vaisselle tachée de cendres, • de cire, de peinture ou de vernis. Évitez d’ouvrir la porte du lave-vaisselle lors de son • fonctionnement car des vapeurs brûlantes peuvent s’en échapper ou de l’eau chaude pourrait vous éclabousser.

  • Page 10: Sécurité Des Enfants

    Sécurité des enfants tenez les matériaux d’emballage hors de portée • des enfants (risques d’asphyxie). cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir • de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances à...

  • Page 11: Mise Au Rebut

    Mise au rebut mettez hors d’usage les appareils inutilisables • en les débranchant de la prise de courant et en sectionnant le cordon d’alimentation. condamnez les parties pouvant être dangereuses • pour les enfants (portes, serrure, etc.). V.4.0 consignes de sécurité...

  • Page 12: Fiche Produit

    Désignation Valeur Unité marque essentiel b référence du modèle eLvi 453f capacité nominale couverts nombre de programmes de lavage départ différé durée maximum du départ différé dimensions (L x p x H) 59,8 x 55 x 81,5 poids net classe d'efficacité...

  • Page 13: Mise À Niveau

    (avec la porte fermée) (dimensions en mm) Mise à niveau une bonne mise à niveau est indispensable pour une parfaite fermeture et étanchéité de la porte. pour cela, réglez les pieds en les vissant ou les dévissant. contrôlez la bonne mise à niveau de l’appareil à...

  • Page 14: Description De L'appareil

    description de l'appareil Description de l'appareil douchette tiroir à couverts panier supérieur bras d'aspersion supérieur panier inférieur adoucisseur d'eau distributeur de produit de lavage Étagère pour tasses bras d’aspersion inférieur Filtres raccord du tuyau d'arrivée d’eau raccord du tuyau de vidange cordon d’alimentation V.4.0 description de l'appareil...

  • Page 15: Description Du Bandeau De Commandes

    Description du bandeau de commandes Écran d'affichage touche de sélection de la fonction "1/2 charge" touche de sélection du départ différé touche de sélection des programmes touche marche/arrêt Description de l'écran d'affichage symbole du programme intensif symbole du programme normal symbole du programme eco symbole du programme délicat symbole du programme 1 heure...

  • Page 16: Installation

    installation L’installation du lave-vaisselle (branchement électrique et raccordement à l’arrivée d’eau) doit être effectuée par un personnel qualifié conformément aux normes en vigueur. risque de choc électrique ! Lorsque vous procédez à l’installation du lave- vaisselle, l’appareil doit être débranché de la prise de courant. Étape 1 : Dimensions de la niche d’encastrement veuillez respecter les dimensions indiquées ci-dessous.

  • Page 17: Étape 2 : Dimensions De Découpe Du Panneau D'habillage De La Porte

    FiGure 3 collez la bande de protection à l’extrémité, sous le plan de travail de la niche afin d’éviter d’endommager prématurément le dessous du plan de travail (à cause de la vapeur d’eau chaude). Étape 2 : Dimensions de découpe du panneau d’habillage de la porte découpez le panneau d’habillage de porte selon les dimensions indiquées ci- dessous.

  • Page 18: Étape 3 : Installer La Poignée Sur Le Panneau D'habillage De Porte

    Étape 3 : Installer la poignée sur le panneau d’habillage de porte Étape 4 : Pose du panneau d’habillage de la porte positionnez le panneau d’habillage en prenant soin de bien placer les crochets • inférieurs dans les encoches et les diabolos dans les lumières du bandeau prévues à...

  • Page 19: Étape 5 : Régler Les Ressorts De La Porte

    Étape 5 : Régler les ressorts de la porte Les ressorts de la porte doivent être ajustés de façon à ce que la porte reste en position lorsque qu’elle est entrouverte à un angle de 45°. vous devez tendre les ressorts si la porte tombe vers le bas ou détendre les ressorts si la porte remonte.
  • Page 20 FiGure 7 mise à niveau contrôlez la bonne mise à niveau dans le sens de la profondeur contrôlez la bonne mise à niveau dans le sens de la largeur FiGure 7b FiGure 7a réglage des réglage des pieds arrière pieds avant V.4.0 installation...

  • Page 21: Étape 7 : Fixation Du Lave-Vaisselle

    Étape 7 : Fixation du lave-vaisselle Fixez le lave-vaisselle : - au plan de travail si celui-ci est en bois (voir figure 8a), - aux meubles adjacents si le plan de travail est en granit, en marbre ou en verre (voir figure 8b). retirez les bouchons en caoutchouc présents de part et d’autre de la porte, insérez une vis (non fournie) dans chaque trou puis, vissez les 2 vis aux meubles adjacents.

  • Page 22: Branchement Électrique

    raccordements Branchement électrique votre appareil ne peut être branché que sur une prise murale alimentée en 220-240 v~ monophasé. avant de brancher votre lave-vaisselle, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile corresponde à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil et que la fiche du câble est adaptée à...

  • Page 23: Raccordement À L'évacuation D'eau (Vidange)

    si la pression est plus basse que le minimum, demandez conseil à un technicien qualifié. si la pression est trop élevée, veuillez installer un réducteur de pression. raccordez le tuyau d'alimentation d'eau froide sur un raccord fileté et vérifiez qu'il est correctement serré. si l’appareil est branché...
  • Page 24 Fixez le tuyau de vidange au point A, B ou C : Fixez le coude au plan de travail coude du tuyau de vidange plan de travail siphon tuyau de vidange ATTENTION ! Le coude du tuyau de vidange doit être attaché correctement pour éviter toute inondation.

  • Page 25: Avant La Première Utilisation

    avant la première utilisation avant d'utiliser votre lave-vaisselle pour la première fois : réglez l'adoucisseur d'eau. remplissez le réservoir de sel régénérant. réglez le dosage de liquide de rinçage. remplissez le distributeur de liquide de rinçage. remplissez le distributeur de produit de lavage. chargement du lave-vaisselle.

  • Page 26: Remplissage Du Réservoir De Sel Régénérant

    b. rempLissaGe du rÉservoir de seL rÉGÉnÉrant Le réservoir de sel régénérant se trouve sous le panier inférieur. attention ! utilisez exclusivement du sel spécial régénérant conçu pour lave-vaisselle. tout autre type de sel non spécifiquement conçu pour une utilisation en lave-vaisselle, comme le sel de table, endommagera l’adoucisseur.

  • Page 27: Régler Le Dosage Du Liquide De Rinçage

    c. rÉGLer Le dosaGe du Liquide de rinçaGe remarque : si vous utilisez des détergents/tablettes “2 en 1” ou “3 en 1”, vous n’avez pas besoin d’un produit de rinçage supplémentaire. reportez-vous aux indications spécifiées sur l’emballage du produit lessiviel. note : ce lave-vaisselle ne dispose pas de programme "3 en 1".

  • Page 28: Remplissage Du Distributeur De Liquide De Rinçage

    augmentez graduellement la dose de liquide de rinçage s'il y a des gouttes d'eau • ou des traces de calcaire sur la vaisselle après le lavage. réduisez la quantité s'il y a des traînées blanchâtres et collantes sur la vaisselle •...

  • Page 29: Remplissage Du Distributeur De Produit De Lavage

    pour ouvrir le distributeur, tournez le bouchon vers la gauche dans le sens indiqué • par la flèche et soulevez-le (Figure 1). versez le produit de rinçage dans le distributeur (Figure 2) jusqu'à ce que • l'indicateur de niveau noircisse complètement. attention de ne pas trop remplir le distributeur pour ne pas causer un surplus de mousse.

  • Page 30: Chargement Du Lave-Vaisselle

    compartiment a : insérez du produit de lavage en poudre ou • liquide (voir figure ci-contre). Le repère « min » correspond à environ 20 g de produit de lavage. compartiment b : insérez une tablette de lavage ou une dose •...
  • Page 31 ne surchargez pas votre lave-vaisselle. • ne placez pas de plats dont la taille ne convient pas au lave-vaisselle. • Les petits éléments ne doivent pas être lavés dans le lave-vaisselle car ils • pourraient facilement tomber des paniers. chargez les éléments creux comme les tasses, les verres, les casseroles etc. avec •...
  • Page 32 chargement du panier supérieur Le panier supérieur est destiné à recevoir la vaisselle plus délicate et plus légère telle que les verres, les tasses, les sous-tasses et les plats de service s'ils ne sont pas trop sales. tasse sous-tasse vers l'intérieur verre saladier...
  • Page 33 Les ustensiles longs comme les couverts de service, les couverts à salade ou les grands couteaux de cuisine doivent être placés sur les étagères de sorte qu'ils n'obstruent pas la rotation des bras d’aspersion. chargement du panier inférieur Le panier inférieur est destiné à recevoir la vaisselle la plus difficile à nettoyer telle que les poêles, les couvercles, les plats de service, les assiettes, les casseroles, etc.
  • Page 34 il est préférable de placer les plats de service et les couvercles sur les côtés du panier pour éviter de bloquer la rotation des bras d'aspersion supérieurs. autre disposition possible avec poêles et plats de service : Replier les supports d’assiettes −...
  • Page 35 Le tiroir à couverts Les couverts doivent être placés dans les encoches appropriées du tiroir à couverts comme indiqué sur le schéma ci-dessous : cuillère à soupe cuillère à dessert Fourchette cuillère de service couteau Fourchette de service petite cuillère Louche pour obtenir les meilleures performances de lavage : Les couverts ne doivent pas s’emboîter entre eux,...

  • Page 36: Utilisation

    utilisation Préparation - Frottez les résidus alimentaires solides éventuels restés dans les plats. - chargez le lave-vaisselle. - ajoutez le produit de lavage dans le distributeur de produit de lavage puis, fermez le couvercle. vérifiez le niveau de liquide de rinçage. - Fermez la porte.

  • Page 37: Fonction Pause (Pour Ajouter De La Vaisselle En Cours De Lavage Par Ex.)

    Fonction Pause (pour ajouter de la vaisselle en cours de lavage par ex.) si vous ouvrez la porte du lave-vaisselle en cours de lavage, l’appareil se mettra en pause. ouvrez légèrement la porte pour arrêter le cycle de lavage. avertissement ! Faites très attention lorsque vous ouvrez la porte du lave-vaisselle en cours de lavage car de la vapeur chaude ou de l’eau chaude pourrait vous brûler ! Lorsque les bras d’aspersion s’arrêtent de tourner, vous pouvez ouvrir la porte...

  • Page 38: La Touche "1/2 Charge

    La touche "1/2 charge" vous pouvez activer l’option « ½ charge » et ne faire fonctionner que le bras d’aspersion inférieur ou supérieur. par conséquent, vous ne devez charger que le panier inférieur ou que le panier supérieur. par défaut, les deux bras d’aspersion sont sélectionnés. appuyez une ou plusieurs fois sur la touche «...

  • Page 39: Fin Du Programme/Déchargement De La Vaisselle

    ou soit : appuyez sur la touche jusqu’à ce que l’écran affiche « H :00 » (aucun départ différé programmé). Fin du programme/déchargement de la vaisselle Lorsque le cycle de lavage est terminé, l’appareil émet un signal sonore pendant quelques secondes. entrouvrez la porte du lave-vaisselle.

  • Page 40: Tableau Des Programmes

    Tableau des programmes • prélavage (50°c) • prélavage 5/30 g intensif vaisselle très • Lavage (65°c) sale • rinçage 3 en 1 • rinçage (55°c) • séchage • prélavage (45°c) normal vaisselle • Lavage (50°c) 5/30 g normalement • rinçage 1,15 sale •...

  • Page 41: Nettoyage Et Entretien

    nettoyage et entretien Nettoyage et entretien des filtres Le système de filtrage de votre lave-vaisselle se compose de 3 éléments : le filtre principal, le filtre à déchets et le micro-filtre. Le filtre principal (ou filtre fin) : s’il est sale ou obstrué, les résultats obtenus avec le lave- vaisselle seront moins satisfaisants.

  • Page 42: Nettoyage Des Bras D'aspersion

    attention ! n’utilisez jamais le lave-vaisselle sans les 3 filtres cités ci- dessus. veillez toujours à ce que les filtres soient propres. contrôlez les filtres après • chaque utilisation pour éviter toute obstruction. veillez à bien repositionner les filtres après le nettoyage pour obtenir des résultats •...

  • Page 43: En Cas De Non Utilisation Prolongée

    surfaces intérieures : nettoyez régulièrement les joints (afin d’éviter la formation d’odeurs à l’intérieur du lave-vaisselle) et l’intérieur de la porte avec une éponge douce humide pour ôter tout résidu d’aliment éventuel. En cas de non utilisation prolongée effectuez un programme de lavage à vide (sans vaisselle à l'intérieur). •...
  • Page 44 Problèmes Causes possibles L'eau n'est pas vidangée à la fin avez-vous ouvert la porte avant que le cycle • du cycle. de programme ne soit fini ? Les filtres sont-ils obstrués ? • La vaisselle n'est pas propre. vérifiez que : Le détergent a été...

  • Page 45: Codes Pannes

    Codes pannes Lorsqu’un dysfonctionnement se produit, l’écran affiche un code panne pour vous avertir. contactez un technicien qualifié du service après-vente de votre magasin. Codes Signification Causes possibles problème de prise en eau. Le robinet d’alimentation en eau n’est pas ouvert. débit d’alimentation en eau trop faible.
  • Page 46 toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de sourcinG & creation . sourcinG & creation se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrefaçon.

Table des Matières