Samsung UBD-M7500 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Lecteurs Blu-ray
  5. UBD-M7500
  6. Mode d'emploi
Samsung UBD-M7500 Mode D'emploi

Samsung UBD-M7500 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour UBD-M7500:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USER MANUAL
UBD-M7500

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung UBD-M7500

Sommaire des Matières pour Samsung UBD-M7500

  • Page 1 USER MANUAL UBD-M7500...

  • Page 2: Safety Information

    (ground). Samsung dealer or service centre immediately. • This apparatus uses batteries. In your community, AC voltage : This symbol there might be environmental regulations that indicates that the rated voltage require you to dispose of these batteries properly.
  • Page 3 • To clean this apparatus, unplug the power cord smells coming from it - unplug it immediately and from the wall outlet and wipe the product using contact an authorised Samsung dealer or service a soft, dry cloth. Do not use any chemicals such centre.
  • Page 4 • THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. This product satisfies CE regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment.

  • Page 5: Accessories

    Check for the supplied accessories shown below. DISC MENU POP UP /MENU Batteries (AA Size) TOOLS Power Cable User Manual Remote Control ✎ For further instructions, refer to the Web Manual. Web manual : www.samsung.com ; Product name search : UBD-M7500 English...

  • Page 6: Remote Control

    Remote Control The TV volume, source, and on/off buttons inside the TV section on the remote only work with Samsung TVs. ✎ To use these buttons with another TV brand, enter the appropriate TV Control Code on the next page.
  • Page 7 72, 73, 75 PIONEER 58, 59, 73, 74 Brand Codes RADIOLA 06, 56 SAMSUNG 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 RADIOMARELLI AIWA 45, 46 ANAM 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 BANG & OLUFSEN 57...
  • Page 8 Front Panel and Rear Panel Front Panel PLAY/PAUSE BUTTON STOP BUTTON OPEN/CLOSE BUTTON POWER INDICATOR Red: Power off POWER BUTTON Green: Power on Green blinking: Remote control or Front Key input, Software update. POWER POWER DISC TRAY REMOTE CONTROL USB HOST SENSOR Rear Panel OPTICAL...

  • Page 9: Connecting To An Audio Device

    UHD video content. Video You must set up HDMI UHD Color to enable HDR on your Samsung TV manually if your player is not directly ✎ connected to the TV. (For example, through a Soundbar or AV receiver.) HDR : High Dynamic Range is a technique used to reproduce a greater dynamic range of luminosity than is ✎...

  • Page 10: Connecting To A Network

    ▶ Method 2: Connecting to a Soundbar / AV receiver with a Digital Optical cable Soundbar / AV receiver OPTICAL POWER MAIN DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT Audio OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Connecting to a Network ▶ Wired Network Router or wall connection POWER OPTICAL MAIN...

  • Page 11: The Initial Settings Procedure

    The Initial Settings Procedure Plug in the Ultra HD Blu-ray Player, turn on your TV, and then turn on the Ultra HD Blu-ray Player by pressing the (Power) button on the remote. Follow the directions for the initial setup displayed on the screen. ▶...
  • Page 12 Playing Media Content Playing a Commercial Disc Select HOME > Source > Disc. Sources USB Storage Disc Source Disc App1 App2 App3 Internet Playing Media Contents Saved on a USB Memory Device Select HOME > Source > USB Storage. Sources Disc USB Storage Source...

  • Page 13: Additional Functions

    You can also download the latest firmware file ✎ have a Samsung account, create from the Samsung website, copy the files from the one here. PC to a USB memory stick, insert the stick into the front USB port, and then select Update Now.
  • Page 14 Specifications Weight 1.8 kg Dimensions 406.0 (W) X 44.7 (H) X 230.0 (D) mm General Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Type A USB 2.0 DC output 5V 500mA Max. Video 2160p, 1080p, 720p, 576p/480p HDMI Audio PCM, Bitstream...
  • Page 15 Licences • Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, the DTS-HD logo, and DTS-HD Master Audio are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc.

  • Page 16: Supported Formats

    Supported Formats ▶ Disc types and contents your product can play Media Disc Type Details Ultra HD Ultra HD BD-ROM format. Blu-ray Disc Blu-ray Disc BD-ROM format. VIDEO DVD-VIDEO DVD-VIDEO, recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R that have DVD-RW, DVD-R been recorded and finalised, or a USB storage media containing DVD+RW, DVD+R DivX, MKV, MP4 contents.
  • Page 17 ▶ Supported Subtitle File Formats File Type Codec Support Range Extension File Name Extension For WMA 10 Pro supports up to .ttxt MPEG-4 Timed text M2 profile and 5.1 *.wma .smi SAMI channels. WMA lossless audio is .srt SubRip not supported. .sub SubViewer *.wav...

  • Page 18: Region Code

    ▶ Region Code Both products and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The region number for this product is displayed on the rear panel of the product. Disc Type Region Code Area...
  • Page 19 Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. For information on Samsung’s environmental commitments and product specific regulatory obligations e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html English...

  • Page 20: Sicherheitsinformation

    Erdungsanschluss (Masse) dieses Gerät unbeabsichtigterweise nass wird, benötigt. trennen Sie die Stromversorgung und wenden Sie sich sofort an einen autorisierten Samsung Wechselspannung: Dieses Symbol Händler oder an ein Kundendienstzentrum. zeigt an, dass es sich bei der mit • Für dieses Gerät werden Batterien benötigt.
  • Page 21 • Um das Gerät zu reinigen, das Netzkabel aus von der Stromversorgung und wenden Sie sich an der Steckdose ziehen und das Gerät mit einem einen autorisierten Samsung Händler oder an ein weichen, trockenen Tuch abwischen. Verwenden Kundendienstzentrum. Sie keine Chemikalien, wie Wachs, Benzin, •...
  • Page 22 • DIESES GERÄT VERWENDET EINEN LASER. DIE VERWENDUNG VON ANDEREN BEDIENELEMENTEN, EINSTELLUNGEN ODER DIE DURCHFÜHRUNG VON PROZEDUREN DIE VON DENEN HIER ANGEGEBENEN ABWEICHEN, KÖNNEN ZU EINER ZU EINER GEFÄHRLICHEN STRAHLENBELASTUNG FÜHREN. DAS GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN UND KEINE REPARATUREN SELBST DURCHFÜHREN. QUALIFIZIERTES PERSONAL MIT DER WARTUNG BEAUFTRAGEN.
  • Page 23 Überprüfen Sie, ob das unten aufgelistete Zubehör mitgeliefert wurde. DISC MENU POP UP /MENU Batterien (Größe AA) TOOLS Netzkabel Benutzerhandbuch Fernbedienung ✎ Weitere Anleitungen finden Sie im Web-Handbuch. Web Handbuch : www.samsung.com ; Modell Code und Seriennummer finden : UBD-M7500 Deutsch...
  • Page 24 Die Tasten TV-Lautstärke, Quelle und ein/aus innerhalb des TV-Bereichs auf der Fernbedienung ✎ funktionieren nur mit Samsung TV-Geräten. Um diese Tasten auch mit TV-Geräten anderer Hersteller verwenden zu können, geben Sie den entsprechenden TV-Steuercode auf der nächsten Seite ein. ✎...
  • Page 25 45, 46 ▶ TV-Steuercodes Marke Codes SABA 57, 72, 73, 74, 75 SALORA SAMSUNG 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 SANYO 41, 42, 43, 44, 48 AIWA SCHNEIDER ANAM 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 SELECO BANG &...
  • Page 26 Vorderseite oder Rückseite des Geräts Vorderseite TASTE WIEDERGABE/ANHALTEN STOPP TASTE ÖFFNEN/SCHLIESSEN TASTE STROMANZEIGE Rot: Netzspannung aus NETZSCHALTER Grün: Netzspannung ein Blinkt grün: Eingabe über die Fernbedienung oder eine Bedientaste, Software Aktualisierung. POWER POWER DISK-LADE FERNBEDIENUNGSSENSOR USB HOST Rückseite OPTICAL POWER MAIN DIGITAL AUDIO OUT...

  • Page 27: Anschluss An Ein Fernsehgerät

    4K-Durchgangsunterstützung verfügen, um UHD-Videoinhalte weiterzuleiten. Video Sie müssen für das Aktivieren von HDR die HDMI UHD Color an Ihrem Samsung-Fernseher manuell ✎ einstellen, wenn Ihr Player nicht direkt mit dem Fernseher verbunden wird. (Zum Beispiel mit einer Soundbar oder einem AV-Receiver.) HDR : High Dynamic Range ist eine Technik, die im Vergleich zu konventionellen Bildgeräten für eine...

  • Page 28: Verbinden Mit Einem Netzwerk

    ▶ Methode 2: Über ein optisches Digitalkabel mit einer Soundbar / einem AV-Receiver verbinden Soundbar / AV-Receiver OPTICAL MAIN POWER DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT Audio OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Verbinden mit einem Netzwerk ▶ Kabelnetzwerk Router- oder Wandanschluss OPTICAL POWER MAIN DIGITAL...

  • Page 29: Ersteinstellungen Konfigurieren

    Ersteinstellungen konfigurieren Schließen Sie den Ultra HD Blu-ray Player an die Steckdose an, schalten Sie Ihr Fernsehgerät und anschließend den Ultra HD Blu-ray Player ein, indem Sie die (Ein/aus) Taste auf der Fernbedienung drücken. Folgen Sie für die Einrichtung den am Bildschirm eingeblendeten Anweisungen. ▶...
  • Page 30 Wiedergabe von Medieninhalten Handelsübliche CDs abspielen Wählen Sie STARTBILDSCHIRM > Quelle > Disk. Quellen USB Storage Disk Quelle Disk App1 App2 App3 Internet Auf einem USB-Speicher gespeicherte Medieninhalte abspielen Wählen Sie STARTBILDSCHIRM > Quelle > USB Storage. Quellen Disk USB Storage Quelle Disk App1...

  • Page 31: Zusätzliche Funktionen

    Sie verschiedene von Samsung zur ✎ Sie können ebenfalls die neueste Firmware-Datei Verfügung gestellte Funktionen. von der Samsung Webseite herunterladen, die Datei Falls Sie noch kein Samsung-Konto vom PC auf einen USB-Speicherstick kopieren, diesen an den USB-Anschluss anschließen und haben, erstellen Sie eines.

  • Page 32: Technische Daten

    Technische Daten Gewicht 1,8 kg Abmessungen 406,0 (B) X 44,7 (H) X 230,0 (T) mm Allgemein Betriebstemperaturbereich +5°C bis +35°C Zulässiger 10 % bis 75 % Luftfeuchtigkeitsbereich Typ A USB 2,0 DC Ausgang Max. 5V 500mA Video 2160p, 1080p, 720p, 576p/480p HDMI Audio PCM, Bitstream...
  • Page 33 Lizenz • Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, the DTS-HD logo, and DTS-HD Master Audio are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc.

  • Page 34: Unterstützte Formate

    Unterstützte Formate ▶ Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann Medium Disktyp Details Ultra HD Ultra HD BD-ROM Format. Blu-ray Disk Blu-ray Disk BD-ROM Format. VIDEO DVD-VIDEO DVD-VIDEO, Aufnahme DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R DVD-RW, DVD-R abgeschlossene Aufnahme, oder USB-Speichermedium mit DivX, DVD+RW, DVD+R MKV, MP4 Inhalt.
  • Page 35 ▶ Unterstützte Untertitel Dateiformate Unterstützter Dateierweiterung Codec Bereich Name Dateierweiterung WMA 10 Pro MPEG-4 .ttxt unterstützt das Zeitgesteuerter Text M2 Profil und .smi SAMI 5.1 Kanäle. Das *.wma verlustfreie .srt SubRip .sub SubViewer Audioformat wird nicht Extern Micro DVD .sub oder .txt unterstützt.

  • Page 36: Regionalcode

    ▶ Regionalcode Sowohl Player als auch Disks sind nach Regionen codiert. Diese Regionalcodes müssen für die Wiedergabe einer Disk übereinstimmen. Wenn die Codierungen nicht übereinstimmen, kann die Disk nicht abgespielt werden. Die Nummer der Region für dieses Gerät ist auf der Gehäuserückwand angebracht. Disktyp Regionalcode Region...

  • Page 37: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten (Elektroschrott)

    Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Für Informationen über die Umweltverpflichtungen und produktspezifischen regulatorischen Verpflichtungen von Samsung wie z. B. REACH, WEEE, Batterien, besuchen Sie: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html Deutsch...
  • Page 38 Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
  • Page 39 Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
  • Page 40 Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.

  • Page 41: Consignes De Sécurité

    Tension CA : ce symbole indique vente Samsung agréé. que la tension nominale indiquée • Cet appareil utilise des batteries. Dans votre par le symbole est une tension localité, une réglementation environnementale...
  • Page 42 Ne débranchez jamais en Si le produit est endommagé, débranchez le cordon tirant sur le cordon d’alimentation. Ne touchez pas d’alimentation et contactez un centre de service Samsung. le cordon d’alimentation avec les mains mouillées. • Pour nettoyer cet appareil, débranchez le cordon •...
  • Page 43 • CE PRODUIT UTILISE UN LASER. TOUTE UTILISATION DES COMMANDES, RÉGLAGES OU FONCTIONS CONTRAIRE AUX CONSIGNES SPÉCIFIÉES DANS LE MANUEL D’UTILISATION PEUT EXPOSER À UN RISQUE D’IRRADIATION. N’OUVREZ JAMAIS LES CACHES DE PROTECTION ET NE TENTEZ PAS DE RÉPARER L’APPAREIL VOUS- MÊME.

  • Page 44: Cordon D'alimentation

    Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. DISC MENU POP UP /MENU Piles (AA) TOOLS Cordon d’alimentation Manuel d’utilisation Télécommande ✎ Pour obtenir plus d’instructions, reportez-vous au manuel Web. Manuel Web : www.samsung.com ; Recherche du nom du produit : UBD-M7500 Français...

  • Page 45: Télécommande

    Le volume du téléviseur, la source, et les touches de marche/arrêt à l’intérieur de la section TV sur la ✎ télécommande ne fonctionne qu’avec les téléviseurs Samsung. Pour utiliser ces touches avec une autre marque de téléviseur, saisissez le code de commande du téléviseur pertinent sur la page suivante.
  • Page 46 06, 56 ▶ Codes de commande du téléviseur RADIOMARELLI Marque Codes 45, 46 SAMSUNG 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 AIWA SABA 57, 72, 73, 74, 75 ANAM 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 SALORA BANG &...

  • Page 47: Façade Et Panneau Arrière

    Façade et Panneau arrière Panneau avant BOUTON LECTURE/PAUSE BOUTON STOP BOUTON OUVERTURE/FERMETURE INDICATEUR D’ALIMENTATION BOUTON Rouge: Mise hors tension MARCHE/ARRÊT Vert: Mise sous tension Clignotement vert : Action sur télécommande ou touches de façade, Mise à jour logiciel. POWER POWER TIROIR DISQUE CAPTEUR DE LA PORT USB...

  • Page 48: Connexion Du Lecteur À Un Téléviseur

    4K pour convertir le contenu vidéo UHD. Vidéo Vous devez configurer manuellement HDMI UHD Color pour activer HDR sur votre téléviseur Samsung TV si ✎ votre lecteur n’est pas directement connecté au téléviseur. (Par exemple, via une Soundbar ou un récepteur AV.)

  • Page 49: Connexion À Un Réseau

    ▶ Méthode 2: Connexion à une Soundbar / récepteur AV à l’aide d’un câble optique numérique Soundbar / Récepteur AV OPTICAL MAIN POWER DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT Audio OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Connexion à un réseau ▶ Réseau câblé Router ou connexion murale OPTICAL POWER...

  • Page 50: Procédure Dezs Paramètres Initiaux

    Procédure dezs paramètres initiaux Branchez le lecteur Ultra HD Blu-ray, allumez votre téléviseur, puis allumez le lecteur Ultra HD Blu-ray en appuyant sur le bouton (Mise Sous/Hors Tension) de la télécommande. Suivez les instructions pour la configuration initiale affichées à l’écran. ▶...

  • Page 51: Lecture De Contenu Multimédia

    Lecture de contenu multimédia Lecture d’un disque commercial Sélectionnez ACCUEIL > Source > Disque. Sources USB Storage Disque Source Disque App1 App2 App3 Internet Lecture des contenus multimédias enregistrés sur un périphérique de mémoire USB Sélectionnez ACCUEIL > Source > USB Storage. Sources Disque USB Storage...

  • Page 52: Fonctions Supplémentaires

    Vous pouvez également télécharger le fichier du ✎ Samsung, créez-en un. micrologiciel le plus récent depuis le site Web Samsung, copiez les fichiers depuis l’ordinateur vers Saisissez le nom de l’application une carte mémoire flash USB en utilisant le port USB pour la rechercher.

  • Page 53: Sortie Audio

    Spécifications Poids 1,8 kg Dimensions 406,0 (L) X 44,7 (H) X 230,0 (P) mm Général Plage de températures de +5°C à +35°C fonctionnement Plage de taux d’humidité 10 % à 75 % Type A USB 2,0 Sortie CC 5V 500mA maxi. Vidéo 2160p, 1080p, 720p, 576p/480p HDMI...
  • Page 54 Licences • Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, the DTS-HD logo, and DTS-HD Master Audio are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc.

  • Page 55: Formats Pris En Charge

    Formats pris en charge ▶ Types de disques et contenus pouvant être lus sur cet appareil Support Type de disque Détails Disque Ultra HD Format Ultra HD BD-ROM. Blu-ray Disque Blu-ray Format BD-ROM. VIDÉO DVD-VIDEO Disques DVD VIDÉO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R qui ont été DVD-RW, DVD-R enregistrés et finalisés ou un support de stockage USB sur lequel DVD+RW, DVD+R...
  • Page 56 ▶ Formats de fichiers de sous-titre pris Extension Plage de prise en Type Codec en charge de fichier charge Prise en charge Extension de de WMA 10 Pro fichier jusqu’au profil M2 .ttxt MPEG-4 Timed text *.wma et jusqu’aux canaux .smi 5.1.

  • Page 57: Code Régional

    ▶ Code régional Les produits et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu. Le code régional du produit est affiché sur son panneau arrière. Type de disque Code régional Zone...
  • Page 58 Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques à l’appareil, par ex. la réglementation REACH WEEE, rendez-vous sur : http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
  • Page 59 Période de garantie standard Samsung garantit que le produit est exempt de défauts matériels et de fabrication pour une période de 24 mois à compter de la date de l’achat initial du produit par le Consommateur d’origine (la « Date de l’Achat Initial »).
  • Page 60 @ OBLIGATIONS DE SAMSUNG Sous réserve des conditions de la présente Garantie, au cours de la période de Garantie, Samsung, à son choix (à moins que les lois nationales applicables ne prévoient le contraire), réparera tous défauts affectant un produit Samsung ou fournira gratuitement un produit de substitution (sans toutefois prendre en charge les frais de transport, d’enlèvement ou d’installation du produit en question, dans la mesure où...
  • Page 61 Les services fournis par Samsung afin de corriger tout dommage ou défaut causé par l’un de ces cas d’exclusion de la Garantie seront facturés à hauteur du coût de la main-d’œuvre, du transport et des pièces. La réinstallation du ou des logiciels d’origine pourra également être facturée.
  • Page 62 Les Consommateurs peuvent formuler une demande de prise en charge au titre de la Garantie, sur l’ensemble des Territoires, en prenant contact avec le service clients Samsung. Les droits existant dans le cadre de la Garantie (tels que ceux afférents à la période de garantie et au service fourni) seront ceux valables pour le Territoire dans lequel la demande de prise en charge sera formulée.
  • Page 63 Le numéro de série sur l´appareil doit être lisible. 2. Samsung peut juger si le service de garantie doit être honoré par une réparation ou par un remplace-ment du produit ou de la partie défectueuse. Tout autre revendication est exclue.

  • Page 64: Informazioni Sulla Sicurezza

    Samsung autorizzato. Tensione CA: Questo simbolo • Questa apparecchiatura utilizza batterie. Ogni indica che la tensione Paese può avere normative ambientali diverse...
  • Page 65 • Per pulire l’apparecchio, scollegare il cavo di scollegare la spina immediatamente e contattare alimentazione dalla presa di rete e pulire il un rivenditore o un centro di assistenza Samsung prodotto utilizzando un panno morbido e asciutto. autorizzato. Non utilizzare sostanze chimiche come cera, •...
  • Page 66 • IL PRODOTTO UTILIZZA UN LASER. L’UTILIZZO DI COMANDI, REGOLAZIONI O FUNZIONI CHE SI RIFERISCONO A PROCEDURE DIVERSE DA QUELLE SPECIFICATE PUÒ PROVOCARE L’ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE. NON APRIRE I COPERCHI E NON EFFETTUARE LE RIPARAZIONI DA SOLI. PER LA MANUTENZIONE RIVOLGERSI AL PERSONALE DI ASSISTENZA QUALIFICATO.

  • Page 67: Cavo Di Alimentazione

    Controllare di seguito gli accessori forniti. DISC MENU POP UP /MENU Batterie (dimensioni AA) TOOLS Cavo di alimentazione Manuale utente Telecomando ✎ Per le istruzioni ulteriori, vedere il manuale Web. Manuale Web : www.samsung.com ; Ricerca nome prodotto : UBD-M7500 Italiano...
  • Page 68 I tasti del volume, della sorgente e di accensione/spegnimento della TV all’interno della sezione TV del ✎ telecomando funzionano solamente con le TV Samsung. Per poterli utilizzare con una TV di un’altra marca, immettere l’apposito Codice di controllo TV reperibile nella pagina seguente.
  • Page 69 PIONEER 58, 59, 73, 74 RADIOLA 06, 56 Marca Codici RADIOMARELLI SAMSUNG 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 45, 46 AIWA ANAM 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 SABA 57, 72, 73, 74, 75 BANG &...

  • Page 70: Pannello Anteriore

    Pannello anteriore e pannello posteriore Pannello anteriore TASTO RIPRODUZIONE/PAUSA TASTO DI ARRESTO TASTO DI APERTURA/CHIUSURA INDICATORE DI ALIMENTAZIONE Rosso: Spento TASTO DI ACCENSIONE Verde: Acceso Lampeggiamento in verde: Inserimento tramite telecomando o tramite tasti sul pannello anteriore, aggiornamento software. POWER POWER VANO DEL DISCO SENSORE...

  • Page 71: Collegamento A Un Televisore

    UHD. Video È necessario impostare l’opzione HDMI UHD Color per attivare manualmente l’HDR sulla Samsung TV, se il ✎ dispositivo di riproduzione non è direttamente collegato alla TV (per esempio, se è collegato tramite una Soundbar o un dispositivo di ricezione AV).

  • Page 72: Connessione A Una Rete

    ▶ Metodo 2: Collegamento a una Soundbar / un ricevitore AV con un cavo ottico digitale Soundbar / Ricevitore AV OPTICAL MAIN POWER DIGITAL AUDIO OUT HDMI OUT Audio OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Connessione a una rete ▶ Rete via cavo Collegamento a parete o al router POWER OPTICAL...

  • Page 73: Procedura Di Impostazione Iniziale

    Procedura di impostazione iniziale Collegare il lettore Blu-ray Ultra HD, accendere la TV, quindi accendere il lettore Blu-ray Ultra HD premendo il tasto (Accensione) sul telecomando. Seguire le istruzioni per la configurazione iniziale visualizzate sullo schermo. ▶ La schermata iniziale Disco App1 App2...

  • Page 74: Riproduzione Di Contenuti Multimediali

    Riproduzione di contenuti multimediali Riproduzione di un disco commerciale Selezionare PAGINA INIZIALE > Sorgente > Disco. Sorgenti USB Storage Disco Sorgente Disco App1 App2 App3 Internet Riproduzione di contenuti multimediali salvati su un dispositivo di memoria Selezionare PAGINA INIZIALE > Sorgente >...

  • Page 75: Funzioni Aggiuntive

    Samsung, è È possibile inoltre scaricare l’ultimo file del ✎ firmware dal sito Web Samsung, copiare i file dal possibile crearne uno qui. PC a una memory stick USB, inserire la chiavetta Consente di immettere il nome di nella porta USB anteriore e quindi selezionare Aggiorna ora.
  • Page 76 Specifiche Peso 1,8 kg Dimensioni 406,0 (L) X 44,7 (A) X 230,0 (P) mm Generale Temperatura di esercizio Da +5°C a +35°C Umidità di esercizio Da 10% a 75% Tipo A USB 2,0 Uscita CC Max. 5V 500mA Video 2160p, 1080p, 720p, 576p/480p HDMI Audio PCM, Bitstream...
  • Page 77 Licenza • Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, the DTS-HD logo, and DTS-HD Master Audio are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc.

  • Page 78: Formati Supportati

    Formati supportati ▶ Tipi di dischi e contenuti riproducibili Supporti Tipo di disco Dettagli Disco Blu-ray Formato BD-ROM Ultra HD. Ultra HD Disco Blu-ray Formato BD-ROM. VIDEO DVD-VIDEO DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R registrati e DVD-RW, DVD-R finalizzati, o supporti di memorizzazione USB con contenuto DivX, DVD+RW, DVD+R MKV, MP4.
  • Page 79 ▶ Formati dei file di sottotitoli Estensione Intervallo Tipo Codec supportati file supportato Per WMA 10 Pro Estensione Nome supporta fino file al profilo M2 e .ttxt MPEG-4 Timed text *.wma fino a 5.1 canali. .smi L’audio WMA di SAMI tipo lossless non .srt SubRip...

  • Page 80: Codice Regionale

    ▶ Codice regionale I lettori e i dischi sono codificati in base alla regione. Per poter riprodurre un disco, i codici regionali devono corrispondere. Se i codici non corrispondono, il disco non viene riprodotto. Il codice regionale di questo lettore è indicato sul pannello posteriore del lettore. Tipo di disco Codice regionale Area...

  • Page 81: Corretto Smaltimento Del Prodotto (Rifiuti Elettrici Ed Elettronici)

    Questo prodotto e i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali. Per informazioni sull’impegno ambientale di Samsung e sugli obblighi normativi specifici, ad esempio direttive REACH, WEEE, batterie, visitare: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
  • Page 82 In assenza di legislazione nazionale applicabile questa garanzia sara’ la sola ed unica salvaguardia del cliente e ne la Samsung ne la sua consociata o il, suo distributore saranno responsabili per alcun danno accidentale o indiretto ai prodotti Samsung derivante dalla...
  • Page 83 © 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Contact Centre  Web Site Country Contact Centre ...

Table des Matières