Conrad Minix Neo X5 Mode D'emploi

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Mini-PC-Box „Minix Neo X5"
Best.-Nr. 39 43 80
Bestimmungsgemäße Verwendung
Mit dem Produkt lässt sich jeder Monitor oder Fernseher, der über einen freien HDMI-Eingang
verfügt, zu einem Smart-TV aufrüsten.
Durch das verwendete Android-Betriebssystem haben Sie über den Google-Play-Store Zugriff auf
zahlreiche Apps. Durch die integrierte WLAN-Funktion ist ein drahtloser Zugang ins Internet möglich;
es steht aber auch ein 10/100MBit-Netzwerkanschluss zur Verfügung.
Die Stromversorgung erfolgt über ein mitgeliefertes Netzteil.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen!
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber
hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc., verbunden. Das
gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthal-
tenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
Rechte vorbehalten.
HDMI ist eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
Lieferumfang
• Mini-PC-Box
• Steckernetzteil
• USB-Kabel
• USB-OTG-Kabel
• HDMI-Kabel
• Kurzanleitung
• Bedienungsanleitung des Herstellers (in englischer Sprache)
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir
keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/
oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es nicht.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden,
gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern beson-
dere Vorsicht walten.
Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen geeignet.
Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es niemals mit
nassen Händen an!
Beim Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungsquelle für
das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose verwendet werden.
Die Netzsteckdose, in die das Steckernetzteil eingesteckt wird, muss leicht zugänglich
sein.
• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose. Fassen Sie
es seitlich am Gehäuse an und ziehen Sie es dann aus der Netzsteckdose heraus.
• Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es
besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Stecker-
netzteil angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung
herausdrehen, anschließend FI-Schutzschalter abschalten, so dass die Netzsteckdose
allpolig von der Netzspannung getrennt ist).
Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen Sie das
beschädigte Steckernetzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr. Tauschen
Sie es gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus
bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Anschluss und Inbetriebnahme
• Falls gewünscht, legen Sie eine SD-/SDHC-Speicherkarte in den entsprechenden Einschub der
Mini-PC-Box ein. Darauf befi ndliche Videos, Musik oder Bilder können später angezeigt bzw. abge-
spielt werden.
• Verbinden Sie den HDMI-Ausgang der Mini-PC-Box über das mitgelieferten HDMI-Kabel mit einem
freien HDMI-Eingang Ihres Monitors bzw. Fernsehers.
Weiterhin steht ein optischer TOSLINK-Ausgang, ein Kopfhörer- und Mikrofonanschluss (jeweils
www.conrad.com
3,5 mm Klinkenbuchse) und ein 10/100MBit-Netzwerkanschluss zur Verfügung.
• Für die Bedienung der Mini-PC-Box ist eine USB-Tastatur bzw. USB-Maus erforderlich. Sie
können dazu beispielsweise eine Funk-Tastatur/-Maus verwenden, so dass eine kabellose
Version 03/13
Bedienung ermöglicht wird.
• Verbinden Sie die Niedervolt-Rundbuchse der Mini-PC-Box mit dem entsprechenden Rundstecker
des beiliegenden Steckernetzteils, stecken Sie dieses dann in eine Netzsteckdose.
• Schalten Sie die Mini-PC-Box ein, indem Sie die Power-Taste etwa 2-3 Sekunden gedrückt halten.
Die Mini-PC-Box startet jetzt, dies kann (wie bei dem Einschalten eines Android-Mobiltelefons)
einige Sekunden dauern. Anschließend erscheint der Startbildschirm.
Die Bedienung ähnelt der eines Android-Mobiltelefons; beachten Sie die beiliegende (englisch-
sprachige) Bedienungsanleitung des Herstellers.
Zum Ausschalten halten Sie die Power Taste gedrückt, bis eine Meldung am Bildschirm erscheint,
die Sie bestätigen müssen.
Wenn Sie die Power-Taste länger als 8 Sekunden gedrückt halten, wird die Mini-PC-Box direkt aus-
geschaltet; dabei kann es aber u.U. (z.B. bei einer laufenden Datenübertragung) zu Datenverlust
kommen.
• Wählen Sie zunächst im Einstell-Menü die gewünschte Sprache, geben Sie dann die entsprechen-
den Daten für den Zugriff auf Ihr Netzwerk oder WLAN ein. Anschließend können Sie die Zugangs-
daten für den Google-Play-Store-Account eingeben oder einen neuen Zugang erstellen, danach ist
das Herunterladen und Installieren von Apps möglich, genauso wie von einem Android-Mobiltelefon
gewohnt.
Wartung und Pfl ege
Bevor Sie das Produkt reinigen, ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose.
Zur Reinigung genügt ein trockenes, weiches, sauberes Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven
Reinigungsmittel, dies kann zu Verfärbungen führen. Drücken Sie beim Reinigen nicht zu stark auf
die Oberfl äche, um Kratzspuren zu vermeiden.
Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, langhaarigen Pinsel und einem Staubsauger entfernt
werden.
Entsorgung
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich dieses
Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befi ndet.
Technische Daten
a) Mini-PC-Box
CPU .............................................. Cortex A9, Dual-Core (2x 1,6 GHz)
Speicher ....................................... 1 GB DDR3, 16GB Flash (davon wird ein Teil für das Betriebs-
Grafi kchip ..................................... Mali400, Quad-Core
WLAN ........................................... 802.11b/g/n
LAN ............................................... 10/100MBit
Bluetooth ...................................... 4.0 (HS)
USB-Ports ..................................... 3x USB2.0
Speicherkarten-Einschub ............. ja, SD-Bauform, max. 32GByte
Abmessungen ............................... 128 x 128 x 22 mm (L x B x H)
b) Steckernetzteil
Betriebsspannung ......................... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Ausgang ....................................... 5 V/DC, 3 A
Die Mini-PC-Box benötigt selbst einen Strom von ca. 1 A; durch das beiliegende Stecker-
netzteil mit einem Ausgangsstrom von 3 A steht noch genügend Strom z.B. zum Betrieb
einer externen 6,35 cm-/2,5"-USB-Festplatte zur Verfügung.
Sollen mehrere USB-Geräte mit einer hohen Stromaufnahme betrieben werden, so
schließen Sie einen USB-Hub mit eigenem Netzteil an die Mini-PC-Box an.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetz-
lichen Bestimmungen.
Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt fi nden Sie unter www.conrad.com.
system benötigt, deshalb steht nicht der gesamte Speicher zur
freien Verfügung!)
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
roverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.