A
1.1.
Agujerear la pieza (A) para poder pasar los
cables de red.
1.2.
Fijar el aplique (B) mediante los tornillos (C)
y tacos que se suministran.
1.1. Punch holes into part (A) to pass the wires
through.
1.2.
Fix wall lamp (B) in position using the plugs
and screws (C) provided.
C
B
1.1. Percez la pièce (A) pour pouvoir faire passer
les câbles d'alimentation.
1.2.
Fixez le support (B) au plafond ou sur le mur
avec les vis (C) et les chevilles fournies.
1.1. Teil (A) aufbohren, um die Netzkabel hindurch
zu führen.
1.2.
Befestigen Sie den Träger (B) mit den
gelieferten Schrauben (C) und Dübeln an die
Decke oder an der Wand.
1
D
2.1. Realizar las conexiones eléctricas en la caja
de empalmes (D).
2.2. Fijar el conjunto (F) mediante las tuercas (G)
suministradas.
2.1. Connect the wiring in the junction box (D).
2.2. Fix unit (F) using the nuts (G) provided.
G
F
2.1. Effectuez les connexions eléctriques dans
la boîte de jonction (D).
2.2. Fixez l'ensemble (F) à travers les écrous
fournis (G).
2.1. Nehmen Sie die elektrischen Anschlüsse an
der Anschlussdose (D) vor.
2.2. Befestigen Sie die Baugruppe (F) durch die
mitgelieferten Muttern (G).
2