Page 4
AVERTISSEMENT Lisez toutes les instructions avant l’utilisation de ce produit. Conservez le manuel du propriétaire. Lorsque vous utilisez ce tapis roulant, gardez la fixation de la broche corde de sécurité de traction à vos vêtements. Lorsque vous utilisez la machine, gardez votre main balancer naturel, regardez vers l'avant, ne jamais regardez en direction de vos pieds.
tirez pas sur la ligne de puissance pour maintenir le fil ininterrompu. 14、Les données du moniteur d'impulsions peuvent être inexacte et de ce fait ne peut pas être utilisé pour la médecine. La surdose d’exercice peut causer des blessures, voire la mort. Si vous avez une sensation de vertige, de maladie ou d'autres symptômes anormaux, arrêtez l'entraînement et consultez un médecin immédiatement.
Page 6
11. Avant de commencez un programme d'exercice, consultez votre médecin ou professionnel de la santé. Il ou elle peut aider à établir la fréquence d'exercice, l'intensité (zone cardiaque cible) et approprié le temps en fonction de votre âge et votre condition particulière. Si vous avez une douleur ou oppression dans la poitrine, un rythme cardiaque irrégulier, essoufflement, sensation de faiblesse ou un inconfort quelconque alors que vous exercez, Arrêtez-vous immédiatement! Consultez votre médecin avant de poursuivre.
ETAPES DE L’ASSEMBLAGE ETAPE 1: Ouvrez l'emballage, sortez toutes les pièces et le châssis principal sur le terrain plat (remarque: s'il ne pas couper les sangles d'emballage.). ETAPE 2 : 1. Coupez les sangles; 2. Pliez le tube vertical (2,3) séparément (remarque: ne pas appuyer sur les fils dans le tube vertical lorsque vous pliez, et soutenir le tube vertical à...
Page 8
ETAPE 3 : 3. Tout d'abord, connectez l'ordinateur de connexion de fil (74) avec un fil d'extension (75) ensemble, puis verrouiller le châssis de l'ordinateur (60) sur le tube vertical (2,3) avec la vis (55) et la rondelle (18), au dernier , verrouiller le cadre inférieur (4) sur le tube vertical (2,3) avec la vis (55). 4.
Page 9
ETAPE 4 : Lorsque vous pliez la machine: mettez vos mains sur le lieu A, soulever la machine, puis le pousser à la direction de la flèche, l'arrêter quand vous entendez le son du cylindre (43).
Page 10
ETAPE 5: Lorsque vous dépliez la machine: saisir le lieu A par vos mains, bloquer le lieu B du cylindre (43) par votre pied droit, pousser le marchepied au niveau de lieu C, le descendra automatiquement.
MÉTHODES POUR LA MISE A TERRE Ce produit Doit Être mis à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, la terre fournit un chemin de moindre résistance au courant électrique et ainsi réduit le choc électrique. Ce produit est Equipé...
Page 13
D'ENTRÉE fréquence de 50 Hz course (mm) 60KG 1.0-16 KM/H Poids net Vitesse 110KG INCLINE 0-15% Poids maximum Mode d'emploi I. Description de fenêtres et les clés 1. Les fenêtres LCD affichent les fonctions suivantes : A. fenêtre de vitesse: les données de vitesse d'affichage B.
Page 14
Programme: dans l'état d'arrêt, appuyez sur pour sélectionner les programmes à son tour: mode manuel -P01 -P02- ...- P12 -U01 D. . MODE: dans l'état d'arrêt, appuyez pour sélectionner les programmes à son tour: mode manuel (état normal) - temps distance compte à rebours - calorie compte à rebours.
Page 15
la teneur en calories par SPEED + / SPEED - et INCLINE + / INCLINE - dans la gamme de 10,0 à 999,0 kcal; chaque fois d'augmentation / diminution sera 1.0kcal. IV. Fonctionnement en mode manuel : A. Appuyez sur START et le moteur va commencer à fonctionner après 3 secondes du compte à...
Page 16
V . Les paramètres en mode de programmation fixe (système métrique) Temps section Réglage du temps / 20 fois = course pour chaque section Programme Speed = vitesse Incline = inclinaison Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline...
Page 17
Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline VII Programme personnalisé En plus de 12 programmes intégrés, le tapis de course dispose également de 3 programmes personnalisés pour soutenir la configuration personnalisée en fonction de la situation spécifique de l'utilisateur: U01, U02 et U03.
Page 18
VIII Paramètre Plage d'affichage: valeur de Initial Plage de réglage Plage d'affichage réglage initial Temps (m: s) 0:00 30:00 5:00-99:00 0:00-99:59 Vitesse système métrique (km/h) 1.0—16.0KMH Vitesse système 0.6-10.0MPH impériale (mi/h) Inclinaison (%) 0-15 Distance (km/mi) 1.00 0.50—99.90 0.00—99.99 Calorie (kcal) 50.0 10.0—999.0 0.0—999.9...
Page 19
XV méthodes de dépannage simples: 1、 Après la mise sous tension, le compteur électronique n'a pas d'affichage. raison potentielle: le fil de communication du compteur électronique au contrôleur n’est pas bien connecté ou le transformateur est endommagé; démantelez le, piliez pour vérifier les joints de raccordement sur chaque section du câblage du compteur électronique au contrôleur;...
Page 20
7、 Si le moteur ne fonctionne pas après avoir appuyé sur "START", la raison peut-être l'anomalie des fils de commande du moteur concernés, les dommages ou la chute du fusible du contrôleur, le câblage du moteur, ou les dégâts des IGBT du contrôleur. Vérifiez que les câblages du moteur soient bien et correctement connectés;...
Page 21
Phase de repos Cette étape vise à laisser votre système et muscles cardio-vasculaire vers le bas. Ceci est une répétition d'exercice d'échauffement par exemple réduire votre rythme, continuez pendant environ 5 minutes. Les exercices d'étirements devraient maintenant se répéter, encore une fois se souvenant de ne pas forcer ou branler vos muscles dans l'étirement.
Page 22
Image A: Si la courroie a dérivé vers la GAUCHE Photo B: Si la courroie a dérivé vers la DROITE AVERTISSEMENT: DÉBRANCHEZ TOUJOURS LE TAPIS DE COURSE DE LA PRISE AVANT DE NETTOYER OU DE REPARER L'APPAREIL. NETTOYAGE Le nettoyage complet de l'unité va grandement prolonger la durée de vie du tapis roulant. Gardez le tapis de course propre en enlevant la poussière régulièrement.
Page 23
ATTENTION 1、 Before starting any exercise program, consult with your physician or health professional. 2、 Check all the bolts locked. 3、 Never put the treadmill in the wetness area, or it will cause troubles. 4、 We take no responsibility for any troubles or hurts due to above reasons. 5、...
Page 24
IMPORTANT SAFETY PRECAUSTION 1. Plug the power cord of the treadmill directly into a dedicated grounded circuit.This product must be grounded. If it has breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. 2.
14. Put your feet on the side rail before using the treadmill, and always attach the safety pull pin rope to your clothing. Hold the handle bar before the running belt moving well (feel the running speed by your single foot before using it).
Page 26
ASSEMBLY STEP THREE: 1. First,connect the computer connecting wire(74) with extension wire(75) together,then lock the computer frame(60) on the upright tube(2,3) with screw(55) and washer(18),at last,lock the bottom frame(4) on the upright tube(2,3) with screw(55). 2. Lock the protective guard(56L/R) on the bottom frame(4) with screw(13).
Page 27
ASSEMBLY STEP FOUR: When you fold the machine: put your hands on place A,lift up the machine,then push it to the direction of the arrow,stop it when you hear the sound from the cylinder(43).
Page 29
ASSEMBLY STEP FIVE: When you unfold the machine: grasp the place A by your hands,knick the place B of cylinder(43) by your right foot, push the running board to the level of place C,then the running board will get down automatically.
GROUNDING METHODS This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug.
Page 31
NET WEIGHT 60KG SPEED RANGE 1.0-16 KM/H 110KG 0-15% MAX WEIGHT INCLINE Operation Instructions I. Description to windows and keys 4. LCD windows will display the following functions: L. Speed window: display speed data. M. Time/ heart rate window: display time/ heart rate data. Display heartbeat in the operation process first.
Page 32
-U02 -U03 P. MODE: in the stop state, press it to select programs in turn: manual mode (normal state) - time countdown- distance countdown – calorie countdown. Q. START: in the stop state, press it to start up the motor. R.
Page 33
O. When the motor is running, press STOP to stop the motor; LCD window will display “---” P. Remove the safety lock to urgently stop motor running; then, and the buzzer will make short sound of Bi-Bi-Bi. Q. When the set time reduces to zero or when the set calorie reduces to zero, or the set distance reduces to zero, the buzzer will make short alarm “Bi-Bi-Bi”, the speed window will display END;...
Page 34
Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline VI Parameters in fixed program mode (imperial system) Time Set time/ =running time for each section section Program Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline Speed Incline...
Page 35
SPEED +/ SPEED - or speed shortcuts and set up incline by INCLINE +/ INCLINE - or incline shortcuts; press MODE to complete the first time section’s setting and enter the state to set up parameters for the second time section until the completion of setting for all the time sections.
Page 36
1. Please check whether power supply is connected and whether safety lock is effective before using the treadmill. 2. In case of any abnormality in the use process, please remove the safety lock and the treadmill will rapidly slow down till stop; then, restore the safety lock, the equipment will reset and wait for inputting instructions.
and connect them reliably. Use multimeter to check whether IGBT of the controller is damaged; if yes, replace the IGBT or the controller. XVI Calorie calculation method: 30×V(Km/h)×t(h)×(1+?%) When the lifting is 0, the calorie consumption for each 1km of running is about 30cal. EXERCISE INSTRUCTIONS 3.
Page 38
As you get fitter you may need to train longer and harder. It is advisable to train at least three times a week, and if possible space your workouts evenly throughout the week. To tone muscle while on your Treadmill you will need to have the resistance set quite high. This will put more strain on our leg muscles and may mean you cannot train for as long as you would like.
Page 39
WARNING: ALWAYS UNPLUG THE TREADMILL FROM THE ELECTRICAL OUTLET BEFORE CLEANING OR SERVICING THE UNIT. CLEANING General cleaning or the unit will greatly prolong the treadmill. Keep treadmill clean by dusting regularly. Be sure to clean the exposed part of the deck on either side of the walking belt and also the side rails. This reduces the build up of foreign material underneath the walking belt.