Sommaire des Matières pour Bibby Scientific Distinction D4000
Page 1
Distinction D4000 & D4000/Euro Water Still Distinction water still D4000 Assembly and operating instructions Instructions de montage et de fonctionnement...
❖ ±10% of nominal interference, or for general advice before use, please contact the overvoltage category II IEC60364-4-443 Technical Service Department of Bibby Scientific Ltd. ❖ Pollution degree 2 IEC664 ❖...
Page 3
Location remove the end cover from the electrical compartment by undoing the retaining screws in the left hand panel. The Distinction Water Still can be wall or bench mounted. Select a Take the metal stand and place in the desired location. Note convenient location which has access to the following services:- that 2 screw holes are provided for wall mounting.
Page 4
Connect the heater cable as shown in figure 3a. - Push wires fully into block. - Ensure screw terminations are tight. Cooling water outlet Heater electrical connections Condenser Blue Brown Front panel Heater 3kW 220/240V Sealing o-ring Vapour tube outlet tube Blue Brown...
Page 5
A glass reservoir system is available from The electrical installation should be carried out by For hose assembly 1 follow fitting Bibby Scientific Ltd. (Catalogue No. Wr20). a qualified electrician. The following method is instruction 9. Please contact the sales office for details.
Technical Service ❖ remove the end panel. Switch off the electricity supply to the still Department of Bibby Scientific Ltd. and allow it to cool completely. ❖ Disconnect the heater cable. ❖ Disconnect all water hoses.
In the event of operating difficulties with your Distinction Water Still, please consult the following notes. If these fail to identify and remedy the fault you are advised to contact your supplier or the Technical Service Department of Bibby Scientific Ltd.
à ±10% de la valeur nominale En cas de mauvais fonctionment dû aux interférences de fréquence ❖ Catégorie de survoltage II IEC 60364-4-443 radio, prière de contacter le service technique de Bibby Scientific ❖ Degré de pollution II IEC 664 France ou votre revender.
Emplacement Prendre le bouilleur, l’élément chauffant et le jeu de colliers, et assembler selon la figure 2. Le distillateur D4000 peut être installé sur une paillasse ou fixé au mur. Insérer les boulons au travers du collier métallique et le placer Choisir un emplacement à...
PYrEX de 20 litres (réf. 75354) est 13. Voir la fig. 3e. Connectez l’entrée d’eau de refroidissement du disponible en accessoire. Contacter Bibby Scientific France ou condenseur sur le connecteur du flexible de 8 mm de l’ensemble de votre revendeur pour plus d’information.
Allumer l’élément chauffant via Seules les pièces détachées fournies ou et 4b. l’interrupteur Marche/Arrêt située sur le approuvées par Bibby Scientific France ou ses panneau frontal. revendeurs devront être utilisées. L’utilisation de Pour l’ensemble de flexibles 2, suivez Après quelques minutes, l’eau commence à...
de fonctionnement. NB : Vérifier l’état du joint silicone et remplacer si nécessaire. Arrêter l’eau. remonter l’appareil selon les instructions du Ajouter 100ml d’acide chlorhydrique chapitre “Montage”. concentré par l’entonnoir du contrôleur de niveau du bouilleur. ATTENTION! IL FAUT TOUJOURS MANIPULER LES ACIDES AVEC PRUDENCE.
En cas d’incidents de fonctionnement consulter le tableau ci-dessous. Dans le cas où ces informations ne permettraient pas d’identifier et de résoudre le problème constaté, consulter votre fournisseur ou les services techniques de Bibby Scientific France. Nature de L’incident Cause Solution L’élément chauffant ne...
Page 14
à un frequency interference, or for general advice before use, dysfonctionnement de l'équipement en raison d'interférences contact the Technical Department of Bibby Scientific Ltd. radiofréquences, ou pour tout conseil d'ordre général, veuillez contacter le Service technique de Bibby Scientific Ltd.
Page 16
Bibby Scientific France SAS Bibby Scientific Italia Srl ZI du rocher Vert - BP 79 Via Alcide de Gasperi 56 20077 riozzo di Cerro al Lambro 77793 Nemours Cedex France Milano Italia Tel: +33 1 64 45 13 13 Tel: +39 (0)2 98230679...