Table des Matières
Publicité
Liens rapides
OBJ_DOKU-35232-005.fm Page 1 Wednesday, September 14, 2016 4:26 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 652 (2016.09) O / 287
ART
23-18 LI | 23-18 LI+ | 26-18 LI | 26-18 LI+
UniversalGrassCut 18-230 | UniversalGrassCut 18-260
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch ART UniversalGrassCut 18-230 23-18 LI
Sommaire des Matières pour Bosch ART UniversalGrassCut 18-230 23-18 LI
- Page 1 OBJ_DOKU-35232-005.fm Page 1 Wednesday, September 14, 2016 4:26 PM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-garden.com 23-18 LI | 23-18 LI+ | 26-18 LI | 26-18 LI+ F 016 L81 652 (2016.09) O / 287 UniversalGrassCut 18-230 | UniversalGrassCut 18-260 de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı...
-
Page 2: Avertissements De Sécurité
Gardez Ne travaillez pas par temps de le coupe-bordure non utilisé hors de pluie et ne laissez pas le coupe- la portée des enfants. bordure à l’extérieur par temps de pluie. F 016 L81 652 | (14.9.16) Bosch Power Tools... -
Page 3: Portez Des Lunettes De Protection
– avant de le nettoyer ou lorsque des travaux doivent être effectués sur le Attendez l’arrêt total de la lame en ro- coupe-bordure tation avant de la toucher. Après la mise hors tension du moteur, la lame Bosch Power Tools F 016 L81 652 | (14.9.16) - Page 4 Les vapeurs peuvent entraîner des ir- marche sans que les accessoires ritations des voies respiratoires. correspondants soient montés. N’utilisez l’accumulateur qu’avec votre produit Bosch. Ceci protège Indications pour le maniement opti- l’accumulateur contre une surcharge mal de l’accu dangereuse. ...
-
Page 5: Instructions De Sécurité Pour Chargeurs
N’utiliser le chargeur que pour re- tal ou manquant d’expérience ou charger des accus Lithium-Ion de connaissances. Ce chargeur Bosch. La tension de l’accu doit peut être utilisé par les enfants correspondre à la tension de (âgés d’au moins 8 ans) et par les charge du chargeur. -
Page 6: Utilisation Conforme
3 600 HA5 C.. 3 600 HA5 E.. Vitesse à vide tr/min 7000/8000 7000/8000 // // Poignée réglable Roues –//– –//– Diamètre de la coupe Poids suivant EPTA-Procedure 01:2014 2,3/2,5/2,3 2,4/2,6/2,4 F 016 L81 652 | (14.9.16) Bosch Power Tools... - Page 7 Plage de température de charge admissible °C 0– 45 0 – 45 Temps de chargement (accu déchargé) – 1,5 Ah – 2,0 Ah – 2,5 Ah Poids suivant EPTA-Procedure 01:2014 / II Classe de protection Bosch Power Tools F 016 L81 652 | (14.9.16)
-
Page 8: Niveau Sonore Et Vibrations
Valeurs totales des vibrations a (somme vecto- rielle des trois axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à la norme EN 50636-2-91 : Valeur d’émission vibratoire a < 2,5 < 2,5 Incertitude K =1,5 =1,5 F 016 L81 652 | (14.9.16) Bosch Power Tools... -
Page 9: Montage Et Mise En Service
Clignotement (lent) de l’indicateur vert de charge Nous recommandons d’utiliser des éléments de coupe de l’accu agréés par Bosch. L’utilisation d’autres éléments de Dès que le niveau de charge de l’accu atteint coupe peut affecter la performance. 80 %, l’indicateur de charge vert se met à cli- Chargement de l’accu... -
Page 10: Indications Pour Le Chargement
Prise de courant, câble de secteur ou Vérifier la tension du secteur, le cas chargeur défectueux échéant, faire contrôler le chargeur par une station de Service Après-Vente agréée pour outillage Bosch F 016 L81 652 | (14.9.16) Bosch Power Tools... -
Page 11: Service Après-Vente Et Assistance
: ligne sur notre site www.bosch-pt.fr. Suisse Vous êtes un utilisateur, contactez : Batrec AG Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif 3752 Wimmis BE Tel. : 0811 360122 Batteries/piles : (coût d’une communication locale) Fax : (01) 49454767 Ion lithium : E-Mail : contact.outillage-electroportatif@fr.bosch.com... - Page 12 OBJ_BUCH-1981-005.book Page 274 Wednesday, September 14, 2016 4:27 PM 274 | ART 23-18 LI+ ART 26-18 LI+ d.c. F 016 L81 652 | (14.9.16) Bosch Power Tools...
- Page 13 OBJ_BUCH-1981-005.book Page 275 Wednesday, September 14, 2016 4:27 PM | 275 d.c. ART 23-18 LI+ ART 26-18 LI+ Bosch Power Tools F 016 L81 652 | (14.9.16)
- Page 14 OBJ_BUCH-1981-005.book Page 276 Wednesday, September 14, 2016 4:27 PM 276 | d.c. d.c. F 016 L81 652 | (14.9.16) Bosch Power Tools...
- Page 15 OBJ_BUCH-1981-005.book Page 277 Wednesday, September 14, 2016 4:27 PM | 277 d.c. Bosch Power Tools F 016 L81 652 | (14.9.16)
- Page 16 1 600 A00 5B5 (AUS) ART 23-18 LI/ART 23-18 LI+ UniversalGrassCut 18-230 F 016 800 386 F 016 800 371 ART 26-18 LI/ART 26-18 LI+ UniversalGrassCut 18-260 F 016 800 372 F 016 L81 652 | (14.9.16) Bosch Power Tools...