Publicité

Liens rapides

É q u i p e m e n t e t a p p a r e i l s d e contrôle et
d e mesure pour le génie climatique, l'industrie
et
la
protection
de
17a rue des Cerisiers
ZA – BP 4025
67117 FURDENHEIM
Tél :
+33(0)3 88 30 74 80
Tél. SAV :
+33(0)3 88 30 84 10
Fax :
+33(0)3 88 30 26 90
E-Mail:
info@eurojauge.fr
Internet:
www.eurojauge.fr
Notice technique
Purgeur automatique avec filtre intégré
FloCo-TOP-2
FloCo-TOP-2KM .................................. Code produit : 114 0135
Autres versions nous consulter
Lire la notice avant la mise en route !
Respecter les consignes de sécurité !
Conserver la notice technique pour une utilisation ultérieure !
Révision : 08.2011.0
N° id. : 854.002.0575
l'environnement
EN 12514-2
Seulement en liaison
avec un tube PE
Ø 4 x 6 mm

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Afriso Eurojauge FloCo-TOP-2

  • Page 1 PE Notice technique Ø 4 x 6 mm Purgeur automatique avec filtre intégré FloCo-TOP-2 FloCo-TOP-2KM ........Code produit : 114 0135 Autres versions nous consulter Lire la notice avant la mise en route ! Respecter les consignes de sécurité ! Conserver la notice technique pour une utilisation ultérieure !
  • Page 2: Table Des Matières

    4.1 Homologation et conformité ............... 10 5 Montage ......................10 5.1 Abaque de détermination du diamètre interne du tube ......11 5.2 Montage du FloCo-TOP-2 ................12 5.3 Contrôle d’étanchéité ................. 13 5.4 Pertes de charge ..................13 5.5 Liaison du tube d’évacuation ..............15 6 Fonctionnement ....................
  • Page 3: Propos De Cette Notice Technique

    Indication importante 2 Sécurité 2.1 Domaine d’emploi Le FloCo-TOP-2 est un système de purge automatique des con- duites monotubes (recyclage), il intègre le système de purge, le filtre et le robinet d’arrêt. Il ne convient que pour les installations alimen- tées en fioul domestique ou en gasoil, selon:...
  • Page 4: Sécurité

    Aucune responsabilité ne pourra être invoquée ni auprès du fabricant, ni auprès du distributeur en cas d’utilisation non conforme. La responsabilité AFRISO-EURO-INDEX ne pourra être engagée en cas d’erreur d’impression. FloCo-TOP-2...
  • Page 5: Description Du Produit

    éventuel dysfonctionnement du clapet de purge est détectable visuellement. Le manomètre vacuomètre (-0,7 bar) indique l’encrassement de l’élément filtrant ainsi que la pression statique jusqu’à 0,9 bar max. Pour contrôler l’aspiration il est nécessaire de fermer la vanne sur le FloCo-TOP-2...
  • Page 6 FloCo-TOP-2KM Optimum MC-18 : Semblable au FloCo-TOP-2KM, mais il est livré avec un filtre Opticlean MC18 long et une plus longue tasse (5 µm, 1850 cm FloCo-TOP-2KM Optimum : Semblable au FloCo-TOP-2-KM, il est livré avec un filtre synthétique long. FloCo-TOP-2...
  • Page 7 Tube d’évacuation (non fourni) Manomètre Bypass Aller/retour (vers/du brûleur) Figure 7: FloCo-Top-2 Multi-filtration Les installations avec des brûleurs récents utilisent 10 à 30% du combustible aspiré. Le surplus est renvoyé vers le dégazeur et mélangé avec le flux d’aspiration. Le fioul est dirigé vers la chambre du dégazeur et peut ainsi revenir dans le circuit principal ou selon la...
  • Page 8: Fonction

    Le liquide atteignant la pompe est ainsi majoritairement constitué de fioul purgé et secondairement complété par du fioul non purgé en provenance de la citerne. FloCo-TOP-2...
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    Position d’installation Verticale, bocal à flotteurs vers le haut Pression d’alimentation Max. 0,7 bar (correspond à env. 8 m de hauteur de colonne de fioul) Dépression d’aspiration Max. 0,5 bar Pression d’épreuve 6 bar Elément filtrant Tamis synthétique 50 µm FloCo-TOP-2...
  • Page 10: Homologation Et Conformité

    La conformité du FloCo-TOP-2 est attestée par le TÜV : rapport n° S 8 2011 T4. 5 Montage Le FloCo-TOP-2 est monté avant le brûleur, il peut être installé au dessus ou en dessous du niveau du réservoir. Installation au dessus du niveau de la citerne a Max.
  • Page 11: Abaque De Détermination Du Diamètre Interne Du Tube

    (effet siphon) il est conseillé d’installer un dispositif anti-siphon. 5.1 Abaque de détermination du diamètre interne du tube Lorsqu’un FloCo-TOP-2 est mis en place en remplacement d’un filtre AR la vitesse de déplacement du fioul dans le conduit d’aspiration est réduite considérablement.
  • Page 12: Montage Du Floco-Top-2

    Le montage de l’appareil ne doit se faire que dans la plage de température autorisée, voir Tableau 1, Page 9. Le FloCo-TOP-2 ne doit pas être monté à proximité des endroits non isolées de la chaudière, ni au dessus des volets d’ouvertures des cheminées ou du conduit d’évacuation.
  • Page 13: Contrôle D'étanchéité

    5.3 Contrôle d’étanchéité Lors du contrôle d’étanchéité de la ligne d’aspiration il ne faut pas se raccorder au FloCo-TOP-2, car le purgeur intègre un clapet de rete- nue qui empêche le passage de la pression. Il ne peut de ce fait être inclus dans un contrôle d’étanchéité.
  • Page 14 Même avec des brûleurs importants ayant un débit de plus de 20 l/h il est possible de sélectionner la position ‘multi-filtration’. L’augmentation de la dépression peut être déterminée au moyen du diagramme suivant. Figure 14 : Augmentation de la dépression selon puissance de pompe FloCo-TOP-2...
  • Page 15: Liaison Du Tube D'évacuation

    étant étanche, le logement du flotteur peut être plein de fioul. Cet effet s’élimine progressivement par le dégazage. Lorsque le niveau dans la citerne aura baissé, un coussin d’air va se recréer dans le logement du flotteur. FloCo-TOP-2...
  • Page 16: Alimentation Fioul Sous Pression Par Pompe Auxiliaire

    être prévu. 6.3 Utilisation en zone inondable Il est possible d’adapter un dispositif de récupération de l’air évacué sur le FloCo-TOP-2 (voir Chapitre 9, Page 20) ce qui permet son uti- lisation en zone inondable. Après une inondation, l’appareil reste fonctionnel.
  • Page 17 Voir Figure 7 Repère 13 Page 7. Le fioul s’écoule du bocal à flot- teurs dans la tasse puis est évacué par l’orifice de vidange. 2. Changer les flexibles. 3. Refermer la vanne de bypass et le bouchon de vidange. FloCo-TOP-2...
  • Page 18: Défauts

    Chapitre 5.1. duite d’aspiration trop grande. Lors de l’ouverture du clapet anti-retour, une grosse bulle d’air peut pas- ser et provoquer une mise en sécurité du brûleur. FloCo-TOP-2...
  • Page 19 On doit trouver une dé- pression de -0.4 bar min. Lors d’un remplacement de Fermer la soupape. filtre ou de tuyauterie la soupape de bypass n’a pas été refermée. Autres défauts. – Retourner l’appareil chez le fabricant. FloCo-TOP-2...
  • Page 20: Pièces Détachées Et Accessoires

    EUROJAUGE. Nous vous remercions de nous faire part de toutes les questions, suggestions ou difficultés que vous rencontrez avec les produits AFRISO-EUROJAUGE 11 Adresse Les adresses de nos filiales dans le monde entier sont accessibles sur Internet sous : www.eurojauge.fr. ou www.afriso.de. FloCo-TOP-2...

Ce manuel est également adapté pour:

114 0135

Table des Matières