Consignes de sécurité, guide GSV
Instructions se rapportant à l'utilisation sécurisée en con-
formité avec l'usage prévu de coffrages et et d'étaiements
L'établissement d'une estimation des dangers encourus et de consignes de montage fait partie des
obligations de l'entrepreneur. En règle générale, ces consignes sont distinctes du guide de montage
et d'utilisation.
Estimation des dangers encourus :
l'entrepreneur est responsable de l'établissement,
la documentation, la mise en oeuvre et la révision
d'une estimation des dangers pour chaque chan-
tier. Ses collaborateurs sont tenus de respecter la
mise en oeuvre conforme à la loi des mesures en
découlant.
Consignes de montage :
l'entrepreneur est responsable de l'établissement
de consignes de montage sous forme écrite. Le
guide de montage et d'utilisation constitue une des
bases servant à l'établissement des consignes de
montage.
Guide de montage et d'utilisation :
les coffrages sont du matériel de travail technique
uniquement réservé à un usage professionnel.
L'application conforme à l'usage prévu doit exclu-
sivement être réalisée par du personnel disposant
des qualifications professionnelles nécessaires et
sous la surveillance de personnes qualifiées en
conséquence. Le guide de montage et d'utilisation
fait partie intégrante de la construction de coffrage.
Celui-ci inclut au moins des consignes de sécurité,
des données relatives à l'exécution réglementaire,
à l'utilisation en conformité avec l'usage prévu et
au descriptif du système. Les instructions technico-
fonctionnelles (exécution réglementaire) données
dans le guide de montage et d'utilisation doivent
être respectées à la lettre. Les extensions, vari-
antes ou modifications apportées constituent un
risque potentiel et requièrent de ce fait l'établisse-
ment d'un justificatif à part (sous la forme par ex.
d'une estimation des dangers encourus) ou de con-
signes de montage tenant compte de la législation,
des normes et consignes de sécurité applicables. La
même chose s'applique par analogie dans le cas où
le client met à disposition des parties de coffrages
et d'étaiements.
Disponibilité du guide de montage
et d'utilisation :
l'entrepreneur doit faire en sorte que le guide de
montage et d'utilisation fourni par le fabricant ou le
fournisseur du coffrage soit disponible sur le site où
il est utilisé, qu'il soit connu des collaborateurs
avant le montage et l'utilisation du matériel et à
tout moment accessible pour consultation.
Schémas :
les schémas indiqués au sein du guide de montage
et d'utilisation sont des situations d'assemblage et
donc de ce fait pas toujours complets du point de
vue de la sécurité. Les dispositifs de sécurité éven-
tuellement absents de ces schémas doivent né-
anmoins être mis en place.
Stockage et transport:
les exigences particulières en matière de transport
et de stockage de chacune des constructions de
coffrage doivent être respectées. Mentionnons à ti-
tre d'exemple l'emploi des dispositifs de levage
correspondants.
Contrôle du matériel :
l'intégrité sans faille et le bon fonctionnement du
matériel de coffrage et d'étaiement doivent être
Sous réserve de modifications techniques
vérifiés à l'arrivée sur le chantier / le lieu de desti-
nation et avant toute utilisation. Les modifications
apportées au matériel de coffrage ne sont pas au-
torisées.
Pièces de rechange et réparations :
les seules pièces de rechange autorisées sont celles
d'origine. Les réparations doivent être exclusive-
ment réalisées par des établissements accrédités
par le fabricant.
Utilisation d'autres produits :
les mélanges de composants de coffrage de diffé-
rents fabricants présentent des risques. Ils doivent
être contrôlés à part et peuvent impliquer la néces-
sité de recourir à un propre guide de montage et
d'utilisation.
Symboles de sécurité :
les symboles de sécurité individuels doivent être
respectés.
Exemples :
Divers :
sous réserve expresse de modifications tech-
niques liées à l'évolution technologique. L'appli-
cation et l'utilisation sécurisées des produits
sont soumises au respect des législations na-
tionales spécifiques, normes et autres consignes
de sécurité dans leur version en vigueur. Elles
font partie des obligations tant des employeurs
que des employés en matière de protection sur
le lieu de travail. Il en résulte notamment l'obli-
gation pour l'entreprise de garantir la stabilité
des constructions de coffrage et d'étaiement
ainsi que celle de l'ouvrage en entier durant
toutes les phases de la construction. En fait
également partie l'assemblage de base, le dé-
montage et le transport des constructions de
coffrage et d'étaiement, respectivement de leurs
parties. L'ensemble de la construction doit être
vérifié pendant et après le montage.
© Güteschutzverband Betonschalungen e. V.
Postfach 104160, 40852 Ratingen, Allemagne
info@www.gsv-betonschalungen.de
www.gsv-betonschalungen.de
Etat: 07.2010
plateforme de bétonnage coffrage de poteaux NOE
Consigne de sécurité :
le non respect peut entraîner des
dommages matériels ou nuire à la
santé (danger de mort).
Contrôle visuel :
l'action entreprise doit être contrôlée
par un contrôle visuel.
Indication :
données complémentaires pour
l'exécution sécurisée, adéquate et pro-
fessionnelle des tâches à réaliser.
Etat: 03.2015 3