Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil. Nous vous souhaitons de profiter pleinement de votre nouvel appareil et nous espérons que vous choisirez de nouveau notre marque lors de votre prochain achat d’appareil électroménager. Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation et conservez-la comme documentation de référence pendant toute la durée de vie du produit.
Page 3
Lors de sa fabrication, cet appareil a été construit selon des normes, directives et/ou décrets pour une utilisation sur le territoire français. Pour la sécurité des biens et des personnes ainsi que pour le respect de l'environnement, vous devez d'abord lire impérativement les préconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil. AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque de détérioration de l'appareil, transportez-le dans sa position d'utilisation muni de ses cales de transport (selon modèle).
Consignes de sécurité Pour votre sécurité et pour garantir une utilisa- • Évitez d'ouvrir la porte pendant que l'appa- tion correcte de l'appareil, lisez attentivement reil fonctionne : une vapeur brûlante peut cette notice d'utilisation, ainsi que ses conseils s'en échapper. et avertissements, avant d'installer et d'utiliser •...
• Ne montez pas et ne vous asseyez pas sur chez jamais un appareil endommagé. Si vo- la porte ouverte de votre appareil. tre lave-vaisselle est endommagé, adres- sez-vous à votre revendeur. Sécurité des enfants • Retirez tous les emballages avant utilisation. •...
Bandeau de commande Touche marche/arrêt Touches de sélection des programmes Touche départ différé Voyants Affichage numérique Touches de fonction Mode programmation l'appareil DOIT être en mode programmation : • Appuyez sur la touche marche/arrêt, TOUS IMPORTANT les voyants des touches de sélection des Rappelez-vous que pour effectuer une opéra- programmes sont allumés = appareil en tion quelconque, comme par exemple :...
Page 7
• Appuyez sur la touche marche/arrêt, SEUL Dans un tel cas, il sera nécessaire d'annuler le un voyant du programme est allumé = der- programme (reportez-vous aux instructions de nier programme exécuté ou sélectionné la section "Annulation d'un programme en encore réglé.
Page 8
Touches de sélection des programmes • Départ du programme de lavage : 1. Appuyez sur la touche marche/arrêt. 2. Appuyez sur la touche correspondant au program- me souhaité, le voyant correspondant reste allumé tandis que tous les autres voyants du programme s'éteignent.
Page 9
Touche départ différé Cette option permet de différer de 1 à 19 heures le départ du programme. Après avoir sélectionné le pro- gramme de lavage, appuyez sur la touche de départ différé jusqu'à ce que le nombre d'heures clignotant correspondant au départ différé apparaisse sur l'affi- chage numérique.
Programmes de lavage Programme Degré de salissure Type de vaisselle Description du pro- gramme Très sale Vaisselle, couverts, plats Prélavage et casseroles Lavage 70° 2 rinçages intermédiaires Rinçage final Séchage Moyennement sale Vaisselle, couverts, plats Prélavage et casseroles Lavage 65° 1 rinçage intermédiaire Rinçage final Séchage...
Lorsque vous utilisez des – Réglez la dureté de l'eau au niveau 1. pastilles qui intègrent le liquide IMPORTANT Si le séchage n'est pas satisfaisant, nous vous de rinçage et le produit de conseillons de : lavage : 1. Remplir le distributeur de liquide de rinça- vous n'avez pas besoin de remplir le distribu- teur de sel régénérant ou de liquide de rinçage 2.
ches de fonction A, B et C commencent à chaque pression de la touche. (Pour sé- clignoter. lectionner un autre niveau, référez-vous au tableau). 3. Appuyez sur la touche de fonction A, les Exemples : voyants des touches de fonction et B s'étei- Si le niveau est 5, une simple pression sur gnent tandis que le voyant de la touche de la touche A amènera le niveau à...
IMPORTANT Lancez immédiatement un programme complet. IMPORTANT À mesure que vous ajoutez du sel, de l'eau déborde duréservoir. Éliminez toute trace de sel. Serrez le bouchon en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, jus- qu'à ce que vous enten- diez un clic.
Réglage de la dose de liquide de rinçage Augmentez le dosage si vous constatez la pré- bleuâtre sur les verres ou les lames des cou- sence de gouttes d'eau ou de taches de cal- teaux. caire sur la vaisselle au terme du lavage. Réduisez le dosage si vous constatez des ray- ures blanches sur la vaisselle ou une pellicule Ouvrez le couvercle.
Page 16
Pour le lavage au lave-vaisselle, les couverts et plats suivants ne sont pas adaptés : peuvent convenir dans une mesure limitée : • Couverts à manche en bois, en corne, en porcelaine • Lavez au lave-vaisselle uniquement de la vaisselle ou en nacre.
Chargez le panier supéri- Pour les articles de plus Si les assiettes doivent être chargées dans le panier eur. Les articles légers grande dimension, il vous supérieur : chargez-les en partant de l'arrière ; en les (bols en plastique, etc.) est possible de rabattre les inclinant légèrement vers l'avant et en évitant les po- doivent être rangés dans le...
Utilisation du produit de lavage IMPORTANT Respectez le dosage et les consignes de stoc- kage du fabricant. N'utilisez que des produits de lavage spécifi- ques pour lave-vaisselle. Ouvrez le couvercle. Versez le produit de lava- Respectez le niveau de ge dans le bac A. dosage.
• Videz en premier lieu le panier inférieur, puis ATTENTION le panier supérieur ; ceci permettra d'éviter Dès que le programme est terminé, débran- que de l'eau ne s'égoutte du panier supérieur chez le lave-vaisselle et fermez le robinet d'ar- sur la vaisselle du panier inférieur.
Réinstallez le filtre plat A Replacez les filtres et blo- dans le fond de la cuve en quez-les en tournant la veillant à ce qu'il soit bien poignée dans le sens des installé sous les deux rails aiguilles d'une montre jus- qu'à...
1. Débranchez-le. Transportez toujours le lave vaisselle en posi- tion verticale pour éviter que l'eau salée ne se 2. Fermez le robinet d'arrivée d'eau. répande et endommage des composants in- 3. Retirez les tuyaux d'arrivée d'eau et de vi- ternes. dange.
Page 22
Code d'erreur et anomalie de fonctionnement Cause possible et solution • Le robinet d'arrivée d'eau est obstrué ou incrusté apparaît sur l'affichage numérique. de tartre. Le lave-vaisselle n'est pas approvisionné en eau. Nettoyez le robinet d'arrivée d'eau. • Le robinet d'arrivée d'eau est fermé. Ouvrez le ro- binet d'arrivée d'eau.
Les résultats de lavage sont insatisfaisants La vaisselle n'est pas propre • Vous n'avez pas sélectionné le programme appro- prié. • La vaisselle est disposée de manière telle à empê- cher l'eau d'atteindre toutes les surfaces. Ne sur- chargez pas les paniers. •...
Branchement électrique Les informations concernant le branchement électrique figurent sur la Tension - Puissance totale - Fusible plaque signalétique apposée sur le bord intérieur de la porte du lave- vaisselle. Pression de l'eau d'alimentation Minimum - Maximum 0,05 - 0,8 (MPa) Capacité...
Pleine charge : 12 couverts Quantité de produit de lavage requise 5 g + 25 g (Type B) Réglage du dosage du liquide de rinçage position 4 (Type III) Panier supérieur Panier à couverts Panier inférieur supports pour tasses : position A Installation Avec une alimentation en eau chaude, vous AVERTISSEMENT...
s'écouler l'eau pendant quelques minutes ATTENTION avant de brancher le tuyau d'arrivée d'eau. Si l'appareil est raccordé au moyen de tuyaux neufs ou de tuyaux ayant peu servi, faites Tuyau d'alimentation Raccordez le tuyau d'alimentation à un robinet d'eau à filetage pour tuyau 3/4". Le tuyau d'alimentation peut être orienté...
Risque d'incendie. ATTENTION Si nécessaire, remplacez l'installation électri- Pour éviter toute fuite d'eau après l'installation, que de votre habitation. Si le câble électrique assurez-vous que les raccords des tuyauteries doit être remplacé, contactez le Service Après- d'eau sont bien serrés. vente.
Mise à niveau Une bonne mise à niveau est indispensable pour une parfaite fermeture et étanchéité de la porte. Assurez-vous que la porte du lave-vaisselle se ferme correctement sans frottement latéraux.