*
VOR DER ERSTEN VERWENDUNG
*
AVANT LE PREMIER USAGE
Abb./
fig. 1
A
C
B
Abb. /
fig.2
D
E
F
DE
HANDBUCH
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Mr Maria Maria Entwurfs und
willkommen bei Mr Maria familie! Sie sind nun stolze Eltern der perfekten
Lampe für die Allerkleinsten.
Achtung! Trotz ihres kuscheligen Aussehens ist Miffy First Light KEIN Spielzeug.
Zur richtigen und sicheren Verwendung der Lampe bitten wir Sie, die folgenden
Hinweise zu beachten.
VERPACKUNGSINHALT:
»
Miffy First Light darin enthalten aufladbares MrLED11A Modul (Abb. 1 & 2)
»
Das USB-Kabel (Adapter nicht enthalten)
»
Diese Bedienungsanleitung
*
VOR DER ERSTEN VERWENDUNG
.
Führen Sie folgende Schritte durch, um Ihrer Familie das warme Licht von Miffy
vorzustellen:
1.
Stecken Sie das Mini-USB-Kabel in die Öffnung
A
an der Rückseite des
Produkts.
2. 2. Schließen Sie das USB-Kabel an einen USB-Anschluss an, beispielsweise an
Ihrem Laptop oder einem Handy-Auflader. Wenn die rote Anzeige
fleuchtet, wird das Produkt aufgeladen.
3. 3. Laden Sie das Produkt vollständig auf. Der Ladevorgang dauert maximal 6
Stunden. Wenn die Ladeanzeige
B
grün aufleuchtet, ist Miffy vollständig auf-
geladen.
4. Der Akku ist voll und Miffy bereit, ihr Erstes Licht scheinen zu lassen. Beenden
Sie den Ladevorgang und stellen Sie die Lampe an einen schönen Platz.
5. Schalten Sie die Lampe mit dem Ein-/Aus-Knopf
C
ein, der sich an der Rück-
seite des Produkts befindet.
6. Stellen Sie die gewünschte Lichthelligkeit mit dem Dimmer
D
an der Unterseite
des Produkts ein. Die niedrigste Dimmstufe ist der Nachtmodus; so ist sie auch
als Nachtlicht geeignet.
Wenn Miffy vollständig aufgeladen ist, bietet sie bei höchster Helligkeitsstufe
eine Betriebsdauer von 24 Stunden.
EINE FRAGE ZUR VERWENDUNG.
Die Lampe lässt sich nicht mehr einschalten und/oder lädt nicht auf:
»
Prüfen Sie, ob der Dimmer womöglich auf der niedrigsten Stufe steht.
»
Prüfen Sie, ob das USB-Kabel richtig im USB-Anschluss steckt.
Das Produkt geht nach der Ausführung der genannten Schritte immer noch nicht an
und/oder es fehlen ein paar Teile.
»
Bitte wenden Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Produkt gekauft haben.
»
Bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice unter: firstlight@mrmaria.com
REINIGUNG DES PRODUKTS.
Damit Miffy strahlend weiß bleibt, hat Mr Maria es leicht gemacht, Miffy zu baden.
Befolgen Sie dazu die folgenden Anweisungen:
»
Drücken Sie die Lampe
E
vorsichtig zusammen, um das MrLED11A Modul aus der
weichen Hülle zu nehmen. Halten Sie das MrLED11A Modul von Wasser fern .
»
Die weiche Hülle kann im Geschirrspüler oder Waschbecken mit milder Seife
gespült werden.
»
Lassen Sie Miffy nach dem Waschen vollständig trocknen, bevor Sie das MrLED11A
Modul wieder in die Hülle einsetzen.
F
ACHTUNG!
»
Dieses Produkt ist kein Spielzeug und muss unter Aufsicht von Erwachsenen
verwendet werden.
»
Halten Sie die Verpackung von Kindern fern.
»
Heben Sie die Bedienungsanleitung für eventuellen zukünftigen Bedarf auf.
»
Demontieren Sie das MrLED11A Modul bei Fehlfunktion nicht selber.
DIE SYMBOLE
Verweis auf die Bedienungsanleitung.
Die MrLED11A Unit ist ein elektrisches Gerät und darf nicht im Mülleimer ent-
sorgt werden. Geben Sie diese bei der von Ihrer Gemeinde dafür vorgese-
henen Stelle ab.
Symbol Klasse III Gerät
Dieses Symbol auf der MrLED11A Unit zeigt an, dass das Gerät mit be-
sonders niedriger Spannung funktioniert, weniger als 50 Volt Wechselstrom.
Symbol zeigt an, dass dieses Produkt FCC, PSE, ROHS, REACH, SAA & CE
geprüft wurde.
FR
MODE D'EMPLOI
Nous vous remercions pour l'acquisition d'un produit Mr Maria et nous vous
souhaitons la bienvenue dans la famille de Mr Maria! Vous êtes dorénavant le
fier parent d'une lampe parfaite pour votre tout-petit.
Attention! Malgré son apparence peluche, Miffy First Light N'EST PAS un jouet. Pour
un usage adéquat et sûr de la lampe, nous vous recommandons de bien vouloir lire
les indications suivantes.
CONTENU DE L'EMBALLAGE:
»
Miffy First Light avec module chargeable MrLED11A (fig. 1 & 2)
»
Câble USB (adaptateur non compris)
»
Ce mode d'emploi
*
AVANT LE PREMIER USAGE
.
Suivez ces étapes pour introduire la douce lumière de Miffy dans votre famille:
1.
Insérez le mini câble USB dans l'ouverture
2. Connectez le câble USB à un port USB, par exemple de votre ordinateur port-
able ou du chargeur de votre téléphone. Lorsque la lampe rouge
produit se charge.
B
au-
3. Chargez complètement le produit. La durée de chargement maximum est de 6
heures, lorsque la lampe de chargement
chargée.
4. La batterie est pleine et Miffy est prêt à faire briller sa Première Lumière. Décon-
nectez la lampe et posez-la à un bel endroit.
5. Allumez la lampe au moyen du bouton marche/arrêt
du produit.
6. Sélectionnez la force de luminosité souhaitée grâce au bouton variateur
se trouve sous le produit. L'intensité la plus basse est celle du mode nuit, ce qui
en fait une lampe de chevet idéale. Lorsque Miffy est entièrement chargé, il peut
briller pendant au moins 24 heures à l'intensité la plus élevée.
UNE QUESTION A PROPOS DE L'USAGE.
La lampe ne s'allume pas et/ou ne se charge pas:
»
Vérifiez si le variateur ne se trouve pas sur l'intensité la plus basse.
»
Vérifiez si le câble USB est bien inséré dans le port USB.
L'article ne s'allume toujours pas, bien que j'aie suivi les étapes précédentes et/ou il y a
des pièces manquantes.
»
Prenez contact avec le magasin où vous avez acheté le produit.
»
Prenez contact avec le service clientèle via: firstlight@mrmaria.com
NETTOYER LE PRODUIT.
Pour que Miffy conserve sa blancheur éclatante, Mr Maria a fait en sorte que Miffy
puisse prendre un bain. Suivez pour cela les instructions qui suivent:
»
Appuyez avec précaution sur la lampe
E
pour extraire le module MrLED11A de
l'enveloppe douce. Veillez à ce que le module MrLED11A soit éloigné de l'eau.
»
L'enveloppe douce peut être lavée dans le lave-vaisselle ou dans le lavabo avec du
savon doux.
»
Après lavage, assurez-vous que Miffy est entièrement sec avant de replacer le
module MrLED11A dans l'enveloppe.
F
ATTENTION!
»
Ce produit n'est pas un jouet et doit être utilisé sous la supervision d'un adulte.
»
Conserver l'emballage hors de portée des enfants.
»
Conserver le mode d'emploi pour consultation ultérieure.
»
En cas de mauvais fonctionnement, ne pas démonter soi-même le module
MrLED11A.
—
LES SYMBOLES
Référence au présent mode d'emploi.
L'unité MrLED11A est un appareil électrique et ne peut être jeté à la poubelle,
mais doit être déposé au lieu prévu à cet effet désigné par votre munici-
palité.
Appareil Symbole Classe III
Ce symbole sur l'unité MrLED11A signifie que l'appareil fonctionne sur ten-
sion extrêmement faible, à moins de 50 V CA.
Symbole indiquant que ce produit est certifié FCC, PSE, ROHS, REACH, SAA
& CE.
www.mrmaria.com
A
à l'arrière du produit.
B
s'allume, le
B
est verte, Miffy est complètement
C
qui se trouve à l'arrière
D
qui
miffy
FIRST LIGHT
Handbuch
Mode d'emploi