Года Гарантии - TetraPond UVC 8000 Notice D'emploi

RUS
Излучение коротковолновой УФ-лампы даже в малых дозах опасно для глаз и кожи! Коротковолновую
УФ- лампу никогда не эксплуатируйте в дефектном корпусе или вне корпуса.
Монтаж
Прибор необходимо устанавливать горизонтально, с лапками вниз (C), иные монтажные положения не разрешены
по соображениям техники безопасности! Позиционируйте прибор защищенным от затопления, на расстоянии не
менее 2 м от края пруда, чтобы он не был подвергался прямому воздействию солнечных лучей.
Пуск в эксплуатацию
Внимание! Опасное электрическое напряжение.
Возможные последствия: Смерть или серьезные травмы.
Защитные мероприятия: Перед касанием воды и перед началом работы на приборе
вытянуть сетевой штекер.
Предварительный монтаж прибора не выполнен. Для пуска прибора в эксплуатацию необходимо
сначала вставить коротковолновую УФ-лампу (см. Чистка и замена коротковолновой УФ-лампы) (B).
Перед этим соблюдайте указания по технике безопасности! Ступенчатые шланговые наконечники на
входе и выходе подогнать в соответствии с диаметром шланга. Никогда не эксплуатируйте прибор
без протока воды! Включить насос и подождать, пока коротковолновый УФ-фильтр наполнится
водой. Проверить на герметичность все места соединений. Вставить сетевой штекер. При правильной
работе контрольная лампочка горит синим цветом.
Чистка и замена коротковолновой ультрафиолетовой лампы (рис. A-B)
Внимание! Опасное электрическое напряжение.
Возможные последствия: Смерть или серьезные травмы.
Защитные мероприятия: Перед касанием воды и перед началом работы на приборе
вытянуть сетевой штекер.
Для обеспечения оптимальной производительности фильтрации коротковолновую УФ-лампу
необходимо заменять через ок. 8 000 рабочих часов (B).
Открыть прибор
Головку прибора повернуть до упора против направления движения часовой стрелки и осторожно
вытянуть. Указание: Из-за предохранительного выключателя коротковолновую УФ-лампу невозможно
включить при снятом корпусе.
Чистка кварцевого стекла
Кварцевое стекло почистить снаружи влажной тряпкой и проверить на наличие повреждений.
Замена коротковолновой УФ-лампы.
Важно! Разрешается использовать только лампы, обозначение и мощность которых соответствует
данным на типовой табличке. Для замены лампы применяйте кусок бумаги или мягкую ткань.
Открутить зажимной винт против часовой стрелки, а кварцевое стекло с кольцом круглого сечения
вытянуть вперед легким поворотным движением. Снять кольцо круглого сечения с кварцевого
стекла, почистить и проверить, имеются ли повреждения. Вытянуть и заменить коротковолновую
УФ-лампу. Основательно прочистить корпус изнутри и снаружи.
Сборка прибора
Снова установить кольцо круглого сечения, а кварцевое стекло вставить до упора в головку
прибора. Кольцо круглого сечения вдавить в зазор между головкой прибора и кварцевым стеклом
(B). Зажимной винт закрутить по направлению движения часовой стрелки и крепко затянуть рукой.
Проконтролируйте кольцо круглого сечения на головке прибора (А), нет ли повреждений. Кольцо
круглого сечения должно находиться перед уступом головки прибора. Головку прибора осторожно
и с легким нажимом вставить в корпус. Цапфы корпуса при этом должны войти в пазы байонетного
затвора. Под легким нажимом вращать головку прибора по направлению движения часовой стрелки
до упора (обе стрелки на корпусе и головке прибора показывают друг на друга). Сначала снова
запустить насос в эксплуатацию, затем вставить сетевой штекер прибора в розетку.
Хранение зимой
При наступлении морозов прибор необходимо демонтировать. Произведите основательную чистку,
проверьте прибор на наличие повреждений. Храните его в сухом и защищенном от мороза месте.
Изнашивающиеся детали
Коротковолновая ультрафиолетовая лампа является изнашивающейся деталью, гарантийное
обязательство на нее не распространяется.
40
Утилизация
Прибор утилизировать согласно национальным инструкциям, действующим по законодательству.
Коротковолновую УФ-лампу необходимо утилизировать отдельно. Спросите у Вашего дилера.
Неисправности
Неисправность Причина
Не горит УФ-лампа.
Производительность насоса и сам
прибор не
соответствует требованиям
В воде присутствуют во взвешенном
Не достигается желаемая состоянии частицы коричневого
прозрачность цвета,
воды которые потом опускаются на дно
Пруд очень загрязнен
Лампа имеет не достаточную
мощность УФ-излучения
Загрязнено кварцевое стекло
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСКУССТВЕННЫХ ВОДОЁМАХ
Если у Вас есть вопросы, касающиеся Вашего садового водоёма или Вашего парка с водоемами,
свяжитесь с компанией Тетра (Tetra), указав Tetra GmbH, Consumer Service, Postfach 1580, 49304
Melle, Germany, или посетите наш веб-сайт: http:\\www.tetra.net
2 ГОДА ГАРАНТИИ
Компания Тетра (Tetra) гарантирует, что ваш технический прибор будет бесплатно отремонтирован
или заменён в течение двух лет с момента покупки, если он не работает из-за дефектных материалов
или дефектов обработки.
Эта гарантия не распространяется на естественный износ, отложение известняка на любых
конструкционных деталях, а также на любое повреждение из-за перегрузки, неправильного
использования, халатности или несчастного случая. В случае произведения покупателем каких-
либо изменений в устройстве, гарантия также теряет законную силу. Пожалуйста, сохраните чек
в качестве доказательства вашей покупки. Вопросы и обратные посылки необходимо отсылать
Вашему местному дилеру, специализированному на продукции компании Тетра (Tetra), или
непосредственно на компанию Тетра (Tetra).
Комлектация:
1x УФ-лампа
1x УФ-стерилизатор
2x Ступенчатый шланговый наконечник
1x Руководство по эксплуатации
Производитель: Тетра ГмбХ, Херрентейк 78, Д-49304 Мелле, Германия.
Импортеры на территории РФ:
ЗАО „Аква Лого, ул. Профсоюзная, д.19, корп.2, 117647, г.Москва, Россия
ООО „АКВА ПЛЮС", ул. Коли Томчака, д.10, 196084, г.Санкт-Петербург, Россия
ООО „Компания Валта", Варшавское шоссе, д.42, 115230, г.Москва, Россия.
Произведено в Китае
RUS
Устранение
Проверить электрические
подсоединения
См. Монтаж
Удалить водоросли и листья,
предотвратить
попадание грязи
Проверить параметры воды, заменить
воду
Проверит лампу, при необходимости
лампу
заменить
Чистка
41