Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GUIDE DE L'UTILISATEUR
OPERATING INSTRUCTION
9255 - Version 2.0 Mars 2011

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour audiophony 9255

  • Page 1 GUIDE DE L’UTILISATEUR OPERATING INSTRUCTION 9255 - Version 2.0 Mars 2011...
  • Page 2: Sound-Box Conver Sseur Phono/Line Vers Usb À 2 Canaux

    SOUND-BOX Conver sseur Phono/Line vers USB à 2 canaux 1 - Instructions de sécurité - Lisez les instruc ons: il est conseillé de bien lire toutes les instruc ons d’u lisa on et de fonc onnement avant l’u lisa on de l’appareil. 2 - Conservez les instruc ons : il est conseillé...
  • Page 3: Caractéristiques Générales

    SOUND-BOX Conver sseur Phono/Line vers USB à 2 canaux 2 - Caractéristiques Générales • Livré avec Audacity, le logiciel en Français de traitements audio • Livré avec le driver ASIO4ALL • Des outils complets et efficaces pour optimiser la qualité de vos enregistrements •...
  • Page 4 SOUND-BOX Conver sseur Phono/Line vers USB à 2 canaux 4 - Description 1 - Câble USB 7 - 4 entrées RCA 2 - 4 sorties RCA 8 - Masse GND Reliez sur ces fiches les masses de vos 3 - Sortie casque : Jack 3,35 stéréo platines vinyle.
  • Page 5 SOUND-BOX Conver sseur Phono/Line vers USB à 2 canaux Les entrées L&R 2 ont une fonction d’enregistrement, mais le casque ne fonctionne pas quand l’interrupteur est sur Phono. • 4 entrées et sorties audio pilotées par le driver USB Audio de Windows •...
  • Page 6: Diagramme De Fonctionnement

    SOUND-BOX Conver sseur Phono/Line vers USB à 2 canaux Diagramme de fonctionnement : REC MIC MIC IN Level Lorsque l'entrée micro est utilisée, les entrées LINE 1 et 2 sont inutilisables REC 1&2 LINE IN 1 & 2 Niveau LINE IN 3 & 4 REC 3&4 d'enregistrement de Windows...
  • Page 7: Utilisation

    Réglez le volume désiré via la fonction Son wave. 6 - 2 Pilote ASIO Audiophony : Vous pouvez utiliser le pilote Audiophony ASIO pour votre Sound-box. Ce pilote est fourni dans le CD contenu dans l’emballage de votre appareil et est compatible Windows et Mac Os.
  • Page 8: Safety Instructions

    SOUND-BOX Phono / Line Converter to 2 Channel USB 1 - Safety Instructions 1 - Read the instruc ons: it is advisable to read all instruc ons and opera ng instruc ons before using the device. 2 - Keep the instruc ons: it is best to keep the instruc ons for use and opera on later. 3 - Consider the warnings: you are advised to carefully consider all warnings and instruc ons for opera ng the product.
  • Page 9: General Features

    • 1 headphones output with volume Soundbox doesn’t need any power supply but USB cable. Please check Audacity website (http://audacity.sourceforge.net/download/) and Audiophony website (http://www.hitmusic. fr) to get last software version. Please install each soft before using the sound card. 3 - Specifications •...
  • Page 10 SOUND-BOX Phono / Line Converter to 2 Channel USB 4 - Description 1 - USB cable 7 - 4 input channel RCA jack 2 - 4 output channel RCA jack 8 - Ground terminal 9 - Line in & Phono in switch 3 - Headphone jack 4 - Headphone monitor volume knob Note : Phono is only available to input...
  • Page 11: System Diagram

    SOUND-BOX Phono / Line Converter to 2 Channel USB 5 - Equipment connecting L&R 1 Inputs: Connecting equipments, DJ/ Phonograph player, CD/MP3/WMA player, Mixer unit, Effect player, Cassette deck play and Radio player etc. L&R 2 Inputs : Connecting equipments, CD/MP3/WMA player, Mixer unit, Effect player, Cassette deck play and Radio player etc.
  • Page 12 You can use Windows USB driver without installing any ASIO driver. In this case, multi track option is not available. Use your sound properties to adjust levels. Audiophony ASIO driver: Install your Asio driver before any use. (Check update if possible).
  • Page 13 AUDIOPHONY® company is always improving the quality of the products. Some modifications may be apply to the product without notice. That’s why specifications and features can be different than those on this manual. To be sure to have the last release of firmware and instructions check the web site www.hitmusic.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Sound-box

Table des Matières