Lingua; Dimmer; Impostazioni Di Fabbrica; Aggiornamento Software - Tevion IWR 394 Mode D'emploi

Hofer IWR 394.book Seite 101 Donnerstag, 22. Oktober 2009 1:06 13

15.4 LINGUA

È possibile selezionare tra tedesco e inglese come lingua per le informazioni vi-
sualizzate su display.
Nel menu Systemeinstellungen/Sprache (Impostazioni di sistema/Lingua) sele-
zionare con Deutsch (Tedesco) o English (Inglese) e confermare con

38 OK.

15.5 DIMMER

• Premere il tasto DIMMER e poi
(Bright, Less Bright, Least Bright) o per disattivare l'illuminazione della visua-
lizzazione su display (Off). Confermare la selezione premendo 38 OK.

15.6 IMPOSTAZIONI DI FABBRICA

NOTA: tornando alle impostazioni di fabbrica, vengono cancellate tutte le impo-
stazioni relative alla configurazione.
Selezionare nel menu Systemeinstellungen (Impostazioni di sistema) la voce di
menu Werkseinstellung (Impostazione di fabbrica) e confermare selezionando
Ja (Sì) e premendo 38 OK. L'apparecchio è ora nuovamente regolato
con

sulle impostazioni di fabbrica.

15.7 AGGIORNAMENTO SOFTWARE

CAUTELA: nel corso di un aggiornamento, l'apparecchio non deve essere
spento. Seguire le istruzioni sul display.
• Il software dell'apparecchio viene regolarmente modificato e tali modifiche
sono disponibili come aggiornamenti (update).
• La verifica automatica dopo un aggiornamento del software è attivata come
preimpostazione.
1. Verificare se è disponibile una nuova versione. Selezionare con il tasto
MODE il modo Internet Radio.
2. Premere MENU. Selezionare e aprire nel menu Systemeinstellungen (Impo-
stazioni di sistema) la voce Software Update.
3. Selezionare Jetzt prüfen (Verifica ora) e premere 38 OK. Suche nach neuer
Version... (Cerca una nuova versione) è il messaggio che compare sul
display. Viene poi visualizzato Datum der Software (Data del software), il
, per modificare la luminosità del display

Italiano 101