Publicité
EN DO NOT EXCEED THE SKI CARRIER WEIGHT LIMIT
FR NE PAS DÉPASSER LA LIMITE DE CHARGE DU PORTE SKIS
ES NO SUPERE EL LÍMITE DE PESO DE SU PORTAESQUIS
MAX
LOADING =
(EN) Rack weight
(FR) Poids du porte-bagages
(ES) Peso del portaequipaje
11
(EN) Firmly close the ski carrier.
(FR) Fermez avec décision le porte-skis.
(ES) Cerrar el porta-esquís de manera rme.
12
(EN) Verify closure by pulling upward on the skis to see if the carrier opens. If it does, apply more pressure when closing the upper arms. Use the keys to
lock the carrier.
(FR) Contrôlez la fermeture en poussant les skis vers le haut pour véri er si le porte-skis s' o uvre. Si ceci est le cas, le refermer en appliquant une pression
majeure sur les bras supérieures. Verrouillez les porte-skis à l'aide de la clé.
(ES) Verifique que los brazos queden bien cerrados. Para esto, tire de los esquís hacia arriba para comprobar si el portaesquis se abre. En ese caso, aplique
más presión al cerrar los brazos. Utilice las llaves para trabar los soportes.
+
+
(EN) Ski rack weight (3,2kg/6.9lb)
(FR) Charge des porte-skis (3,2kg/6.9lb)
(ES) Peso de los portaesquís (3,2kg/6.9lb)
7
MAX 28kg/62lb
(EN) Cargo weight
(FR) Poids de la charge
(ES) Peso de la carga
2
2
Publicité
