Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Installation, utilisation et entretien
Manuel de l'utilisateur
Note : Ces instructions concernent l'installation dans une piscine et/ou un spa. Même si ces
instructions ne couvrent pas une application typique de traitement de l'eau, on doit noter que
cet équipement peut être utilisé dans ce type d'application.
Contacter le fabricant pour tout besoin d'aide pour l'installation.
Fabriqué au Canada par:
425, chemin Clair ouest • C. P. 1719
Guelph, ON • N1L 1R1 • Canada
tél. 519.763.1032 • téléc. 519.763.5069
courriel : water@r-can.com
site Internet : www.r-can.com
SC-OZ, SC-OZ/2,
S2Q-OZ, S2Q-OZ/2, S8Q-OZ, S8Q-OZ/2
EPA# 57987-CN-001
juin 2007
P/N 520025
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Sterilight Ozone SC-OZ
- Page 1 Installation, utilisation et entretien Manuel de l’utilisateur SC-OZ, SC-OZ/2, S2Q-OZ, S2Q-OZ/2, S8Q-OZ, S8Q-OZ/2 Note : Ces instructions concernent l’installation dans une piscine et/ou un spa. Même si ces instructions ne couvrent pas une application typique de traitement de l’eau, on doit noter que cet équipement peut être utilisé...
-
Page 2: Table Des Matières
ABLE DES MATIÈRES Introduction Caractéristiques Caractéristiques du contrôleur Installation du générateur Installation Instruction d’utilisation et d’entretien Pièces de rechange Garantie du fabricant Guide de diagnostic YMBOLES Conducteur Prudence de terre Attention – courant Fragile électrique RÉÉ (rebuts Lunettes de électriques ou sécurité... -
Page 3: Introduction
NTRODUCTION L'ozone est un purificateur que l'on retrouve dans la nature. Ce composé est généré par la foudre, lors d'orage, et lorsque le rayonnement ultraviolet du soleil traverse la couche supérieure de l'atmosphère terrestre. C'est cette couche d'ozone qui nous protège contre le rayonnement UV dangereux qui provient du soleil. -
Page 4: Caractéristiques Du Contrôleur
BA-ICE-SO : ARACTÉRISTIQUES DU CONTRÔLEUR Seulement pour les modèles S2Q-OZ, S2Q-OZ/2, S8Q-OZ et S8Q-OZ/2 1. Durée d'opération résiduelle de la lampe (en jours) : Le contrôleur prend note du nombre de jours d'utilisation de la lampe et du contrôleur. La valeur par défaut de l'afficheur indiquera la durée d'opération résiduelle de la lampe, en nombre de jours. -
Page 5: Installation Du Générateur
NSTALLATION DU GÉNÉRATEUR • Les deux modèles SC-OZ et S2ROZA génèrent une quantité suffisante d'ozone pour la plupart des applications concernant une baignoire à remous ou un spa, sous réserve des importantes variations qui peuvent survenir selon les conditions d'utilisation, le contrôle avec des produits chimiques de traitement et le nombre d'utilisateurs. -
Page 6: Installation
NSTALLATION 1. SYSTÈME À PRESSION DIFFÉRENTIELLE POUR SPA: SYSTÈME D'INJECTION D'OZONE #OE-001 Ce système simple, recommandé pour la plupart des installations de spa, est livré préassemblé. Il fonctionne grâce à une combinaison de la pression différentielle, du venturi et de la canalisation d'admission d'air déjà existante du spa. - Page 7 Si nécessaire, réduisez le niveau d'eau jusqu'à ce qu'il se situe au-dessous de la canalisation d'admission d'air, de façon à éliminer des fuites possibles lors du raccordement des canalisations. N.B. L'ozone peut provoquer la détérioration des joints de caoutchouc du système. Il convient donc de les remplacer par des joints de «...
-
Page 8: Certaines Baignoires À Remous De Grande Taille
2. SYSTÈME DE VENTURI À EAU POUR LES PISCINES ET CERTAINES BAIGNOIRES À REMOUS DE GRANDE TAILLE Dans un venturi, l'air est aspiré lors du passage d'un jet d'eau, à un débit déterminé, à travers un tuyau dont le diamètre diminue graduellement; l'effet de succion (venturi) est générée au point de plus petit diamètre du tuyau. -
Page 9: Entretien
’ ’ NSTRUCTIONS D UTILISATION ET D ENTRETIEN A. Vérifiez régulièrement le générateur afin de vous assurer que la lampe fonctionne. B. La luminosité de la lampe UV diminue graduellement avec l'usage. Toutefois, à cause des variations du volume d'eau de la cuve et du nombre de personnes qui utilisent la baignoire à... - Page 10 S2Q-OZ, S2Q-OZ/2, S8Q-OZ, S8Q-OZ/2; retirer le collier de serrage de la gaine caoutchoutée qui arrime la lampe UV à la chambre du réacteur en acier inoxydable. Dégager délicatement la gaine de caoutchouc de l'écrou de retenue pour exposer le branchement électrique de la lampe UV. Débrancher le connecteur de la lampe UV.
- Page 11 • Un pH de 7,4 à 7,6 devrait être maintenu pour l'eau d'une piscine ou d'un spa. L’ozone a un pH neutre et ne provoquera pas une variation du pH de l'eau. Par contre, la charge des baigneurs est probablement ce qui affecte le plus le taux de pH, qui devrait donc être vérifié...
-
Page 12: Pièces De Rechange
IÈCES DE RECHANGE SC-OZ, SC-OZ/2 S330ROL lampe UV BA-C1 ballast électronique (100-130 V/50-60 Hz) 410716 joint torique S2Q-OZ, S2Q-OZ/2 S415ROL lampe UV BA-ICE-SO contrôleur (100-240 V/50-60 Hz) RN-001 écrou de retenue en aluminium OR-315 joint torique S8Q-OZ, S8Q-OZ/2 S8ROL4P lampe UV BA-ICE-11F contrôleur (100-240 V/50-60 Hz) RN-001... -
Page 13: Guide De Diagnostic
UIDE DE DIAGNOSTIC SYMPTÔME CAUSES POSSIBLES SOLUTION PROBLÈMES MÉCANIQUES • vérifier la source • l’appareil n’est pas alimenté d’alimentation 1. La lampe à • lampe défectueuse • remplacer la lampe ozone n’est • connexion incorrecte de la • vérifier la bonne connexion past allumée lampe de la lampe...