Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
OK. Manuels
Gaufriers
OWA 102
Mode d'emploi
Table Des Matières - OK. OWA 102 Mode D'emploi
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
Table Des Matières
77
page
de
77
Allez
/
77
Matières
Table des Matières
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
PL
SE
HU
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 28
ENGLISH, page 16
DEUTSCH, seite 4
ESPAÑOL, página 22
ITALIANO, pagina 40
DUTCH, pagina 46
PORTUGUÊS, página 58
POLSKI, strona 52
SVENSKA, sida 64
MAGYAR, oldal 34
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 10
TÜRKÇE, sayfa 70
Table des Matières
Bestimmungsgemässer Gebrauch
6
Vor Dem Ersten Gebrauch
6
Waffeln Backen
7
Reinigung Und Pflege
8
Entsorgung
9
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
15
Intended Use
18
Before First Time Use
18
Cleaning And Care
20
Uso Pretendido
24
Antes Del Primer Uso
24
Limpieza Y Cuidados
26
Félicitations
30
Usage Prévu
30
Avant De L'utiliser Pour La Premiere Fois
30
Préparer Une Gaufre
31
Réchauffer
32
Nettoyage Et Entretien
32
Mise Au Rebut
33
Rendeltetésszerű Használat
36
A Készülék Részei
36
Az Első Használat Előtt
36
Tisztítás És Karbantartás
38
Uso Previsto
42
Prima Messa In Funzione
42
Pulizia E Cura
44
Smaltimento
45
Beoogd Gebruik
48
Voor Het Eerste Gebruik
48
Wafels Bakken
49
Reiniging En Zorg
50
Przed Pierwszym Użyciem
54
Pieczenie Gofrów
55
Czyszczenie I Pielęgnacja
56
Dane Techniczne
57
Finalidade De Utilização
60
Antes De Utilizar Pela Primeira Vez
60
Limpeza E Cuidado
62
Avsedd Användning
66
Innan Första Användning
66
Rengöring Och Skötsel
68
İlk Kullani̇mdan Önce
72
Temi̇zli̇k Ve Bakim
74
Teknik Özellikler
75
Page
Précédent
e
1
...
74
75
76
77
Publicité
Table des Matières
Produits Connexes pour OK. OWA 102
OK. OWK 102-W
OK. OWK 402-B
OK. OWK 402-W
OK. OWR 220-W
OK. OWR 220-B
OK. OWR 220-BL
OK. OWK 202-W
OK. OWM 16222 A3
OK. OWK 400-B
OK. OWK 400-W
OK. OCM 202
OK. OTO 103
OK. ORC 300
OK. OTD 202-D
OK. OSF 441-W
OK. ORC 500-B
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL