Page 1
EXTRACTION AND FILTRATION E DEPURAZIONE SYSTEMS SYSTEMES D’ASPIRATION REINIGUNGS-UND ET FILTRATION ABSAUGANLAGEN MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN UNITÉ PORTATIVE POUR FILTRATION DE FUMÉES MODÈLE MINI 90 LU 08.00 – UNITA’ PORTATILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – pag.1 di 12 - Rev.00...
Le MINI 90 est un épurateur facilement transportable, robuste et léger et il constitue la solution idéale aux problèmes exposés ci-dessus. LU 08.00 – UNITA’ TRASPORTABILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – pag. 3 di 12 - Rev.00...
Tuyau flexible ∅60, L=3000 mm Entrée de la machine Filtre en papier Moteur électrique Cellule charbons actifs Poignée pour le transport Tab. 2 – composants M LU 08.00 – UNITA’ TRASPORTABILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – pag. 4 di 12 - Rev.00...
Assistance Technique. • Travailler et conserver la machine dans un endroit sec et protégé des précipitations atmosphériques. LU 08.00 – UNITA’ TRASPORTABILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – pag. 5 di 12 - Rev.00...
Bouton démarrage/arrêt machine Fiche pour branchement Fusibl du câble électrique LU 08.00 – UNITA’ TRASPORTABILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – pag. 6 di 12 - Rev.00...
4. Retirer le filtre et insérer le nouveau, en prêtant une attention particulière aux joints du filtre de manière à assurer l’étanchéité avec le collecteur aspirant ; LU 08.00 – UNITA’ TRASPORTABILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – pag. 7 di 12 - Rev.00...
Voltage trop faible Vérifier la tension du réseau de distribution électrique Problèmes avec le moteur Consulter le Personnel Qualifié électrique et/ou notre Assistance Technique LU 08.00 – UNITA’ TRASPORTABILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – pag. 8 di 12 - Rev.00...
CE, représentée sur la figure 5, et par la déclaration de conformité qui figure dans le présent Manuel d’Utilisation et d’Entretien. fig. 5 – plaque signalétique CE LU 08.00 – UNITA’ TRASPORTABILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – pag. 9 di 12 - Rev.00...
8 – moteur monophasé, tension alimentation de 220 V Autocollant indiquant que le moteur électrique est monophasé et qu’il doit être alimenté avec une tension électrique de 220 V. LU 08.00 – UNITA’ TRASPORTABILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – pag. 10 di 12 - Rev.00...
Via G. Balla, 18 42040 Loc. Cella - Reggio Emilia ITALIE DÉCLARE SOUS SA PROPRE ET EXCLUSIVE RESPONSABILITÉ QUE LE PRODUIT : LU 08.00 – UNITA’ TRASPORTABILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – pag. 11 di 12 - Rev.00...
Page 12
PRESCRIPTIONS DES DIRECTIVES 89/392/CEE (REMPLACÉE PAR LA DIRECTIVE 98/37/CE), 89/336/CEE ET À LEURS AMENDEMENTS SUCCESSIFS. Reggio Emilia,...... FILCAR s.r.l. (Adm. Unique De Betta Lino) LU 08.00 – UNITA’ TRASPORTABILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – pag. 12 di 12 - Rev.00...
Page 13
75, rue Malacombe 38.070 ST QUENTIN-FALLAVIER Tel. 04-74-94-40-64. - Fax 04-74-94-29-31 LU 08.00 – UNITA’ TRASPORTABILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – pag. 13 di 12 - Rev.00...
Page 14
Motif de la Révision Rédigée par : Approuvée par : Garuti Stefano (R.A.Q. - Baschieri Elio (R.U.T. 07/01/199 Première rédaction Responsable Assurance - Responsable Bureau Qualité) Technique) LU 08.00 – UNITA’ TRASPORTABILE PER FILTRAZIONE FUMI MODELLO MINI 90 – Rev.00...