Page 1
Manuel d’utilisation T713SH T713BH N’ oubliez pas de lire le chapitre Précautions importantes avant d’utiliser cet appareil. Conservez ce manuel (CD) à portée de main pour pouvoir le consulter facilement. epérez l’étiquette située sur le capot arrière et indiquez les références qui...
Précautions importantes Cet appareil est conçu et fabriqué pour assurer votre sécurité, mais un usage impropre peut entraîner des risques d'électrocution ou d'incendie. Afin de garantir le fonctionnement correct de toutes les protections prévues dans ce moniteur, veillez à observer les règles d'installation, d'utilisation et d'entretien qui sont énoncées ci-dessous.
Précautions importantes Pour éviter les risques d'incendie ou de sinistre : Eteignez toujours le moniteur lorsque vous quittez la pièce pour un temps prolongé. Ne le laissez jamais allumé lorsque vous sortez de chez vous. Veillez à ce qu'aucun enfant ne fasse tomber ou entrer des objets dans les ouvertures du boîtier du moniteur.
Connexion du moniteur Avant toute mise en service du moniteur, assurez-vous que celui-ci, ainsi que l'ordinateur et les périphériques reliés, sont hors tension. Placez le moniteur face en bas avec le dessous vers vous. Connexion du socle inclinable et pivotant Alignez les crochets du socle inclinable et pivotant par rapport aux logements correspondants dans la base du moniteur.
Connexion du moniteur Utilisation de l'ordinateur Connectez le câble de signal. Une fois le couplage fait, vissez les vis papillon à fond. Branchez la fiche du cordon d'alimentation dans une prise secteur facilement accessible et proche du moniteur. REMARQUE Ceci est une représentation simplifiée de l'arrière de l'appareil. Elle représente un modèle général ;...
Fonctions du panneau de commande Commandes du panneau Commande Fonction Bouton Ce bouton permet d'allumer et éteindre le d'alimentation moniteur. Cette diode luminescente est verte lorsque le Témoin moniteur est en mode de fonctionnement normal. d'alimentation S'il passe en mode DPM (économie d'énergie), la (DPMS) diode commence à...
Page 7
Fonctions du panneau de commande Commandes du panneau Commande Fonction à accès direct Accès au réglage du contraste Bouton Bouton Accès au réglage de la luminosité Les fonctions de contraste et de luminosité sont également accessibles par le menu sur écran (OSD). VEROUILLAGE CONTROLLÉ/DE-VEROUILLAGE CONTROLLÉ...
Réglages des commandes OSD (menu sur écran) Réglage de l'affichage Le réglage de la taille et de la position de l'image ainsi que des paramètres de fonctionnement du moniteur se fait facilement et rapidement à l'aide du système de commande OSD (menu sur écran). Le bref exemple ci-dessous vous permettra de vous familiariser avec ces commandes.
Sélection et réglage de l'OSD Le tableau ci-dessous détaille les menus de contrôle, de réglage et de paramétrage de l'OSD. Menu principal Sous-menu Référence Réglage de la luminosité et du Luminosité contraste de l'image Contraste LUMINOSITÉ/ CONTRASTE Position V Réglage de la position de l'écran Position H POSITION Taille V...
Sélection et réglage de l'OSD A présent que vous connaissez la procédure de sélection et de réglage des éléments à l'aide du système OSD, voici les icônes avec nom et description de tous les éléments du menu. REMARQUE L'ordre des icônes peut varier en fonction du modèle. (C9 ~C12) Pour ajuster la luminosité...
Sélection et réglage de l'OSD Pour ajuster la taille de l'écran Réglage OSD Description Taille V Réglage de la hauteur de l'image. Taille H Réglage de la largeur de l'image. Pour ajuster la forme de l'écran Réglage OSD Description Inclinaison Correction de l'inclinaison de l'image.
Sélection et réglage de l'OSD Pour personnaliser la couleur de l'écran Réglage OSD Description PRÉDÉF 6500K/ 9300K Sélectionez la couleur voulue. • 6500K : blanc tirant sur le rouge. • 9300K : blanc tirant sur le bleu. TEMP Sélectionnez la température d'écran que vous préférez parmi les couleurs allant du rouge au bleu.
Sélection et réglage de l'OSD Pour optimiser la clarté et la stabilité de l'écran Réglage OSD Description DÉMAGNÉT Démagnétisation automatique de l'écran. RAPPELER Cette fonction permet de recharger les paramètres modifiés pour l'affichage en fonction des spécifications de l'utilisateur après achat : Position, Taille, Coussin Latéral, Trapèze (le rappel de ces options peut donner des résultats différents en fonction du mode choisi : Preset, User, ou...
Résolution des problèmes Avant de demander une intervention, vérifiez les points suivants. Absence d'image ❐ Le cordon d'alimentation du • Vérifiez le branchement du cordon d' a limentation à la moniteur est-il branché ? prise secteur. ❐ La diode témoin •...
Page 15
Résolution des problèmes La couleur de l'écran est anormale. ❐ S'agit-il d'un appauvrissement • Sélectionner la valeur 256 couleurs ou plus : utilisez du nombre de couleurs (16 successivement ' C ontrol Panel' -> ' D isplay' -> ' S ettings' couleurs) ? ->...
), mobile ( O ) Socle inclinable pivotant Fixe ( O ), mobile ( Câble de signal Prise secteur ou prise PC Cordon d'alimentation T713SH: MPR-II Réglementations T713BH: TCO99 REMARQUE Les informations du présent document sont passibles de modification sans préavis.
Spécifications Modes Preset (Résolution) Modes Display (Résolution) Fréquence horiz. (kHz) Fréquence vertic. (Hz) 37,50 VESA 640 x 480 VESA 46,88 800 x 600 VESA 53,674 800 x 600 68,677 VESA 1024 x 768...