Sommaire des Matières pour Brandt SOU-110
- Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAL Emballeuse sous vide Vacuum Sealer SOU-110...
- Page 2 à vos besoins. Innovant, performant, nous l’avons conçu pour qu’il soit aussi toujours facile à utiliser. Vous trouverez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de petit électroménager, de fours posables, de micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de cuisinières, de lave-vaisselle, de lave-linge, de sèche-linge, de réfrigérateurs et congélateurs que...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE INTRODUCTION 1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR A. Consignes de sécurité B. Données techniques C. Protection de l’environnement 2/ PREPARATION DE VOTRE APPAREIL A. Description de l’emballeuse sous vide B. Avant la première utilisation 3/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL A. Instructions d’utilisation B. -
Page 4: Introduction
INTRODUCTION L’emballeuse sous vide a pour fonction principale de conserver plus longtemps différents aliments. Cet appareil permet de garder la fraîcheur des aliments, la saveur et leur commodité. L’emballage sous vide conserve les aliments jusqu’à cinq fois plus longtemps que les méthodes traditionnelles de conservation. Cet appareil vous permet de : - Cuisiner à... -
Page 5: Données Techniques
20. Le fonctionnement de cette emballeuse sous vide n’est garanti qu’avec les poches du fabricant. Utiliser exclusivement des sacs Brandt. 21. L’usager ne doit pas se charger de remplacer le cordon. Si celui-ci a été endommagé et qu’il faille le remplacer, s’adresser uniquement à... -
Page 6: 3/ Utilisation De Votre Appareil
3/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Instructions d’utilisation Emballer sous vide 1. Pour emballer sous vide; Placez les éléments que vous souhaitez conserver à l’intérieur de la poche 2. Nettoyer et redresser l’extrémité ouverte du sac ; assurez-vous bien qu’il n’y ait aucune ondulation ou rides sur l’extrémité... -
Page 7: Les Rouleaux De Sacs
30 secondes. Dans cette situation, veuillez vous reporter au chapitre 8 ; Résolution des problèmes. C. Rouleaux de sacs Des rouleaux de sacs Brandt sont vendus séparément ce qui vous permettra de choisir la taille qui vous arrange. Pour faire vous même votre sac, suivez les instructions ci-dessous. -
Page 8: 5/ Resolution Des Problemes
5/ RESOLUTION DES PROBLEMES Mesures à prendre en cas de problème avec le produit: • S’assurer que la machine est bien branchée. Vérifier la prise de courant en branchant dessus un autre appareil. La machine ne fonctionne pas • Vérifier si le cordon ou la prise sont endommagés. Si c’est le cas, ne pas brancher l’appareil. - Page 9 You can also log on to our web site at www.brandt.com where you will find all our products, as well as additional, useful information.
- Page 10 TABLE OF CONTENTS Introduction 1/ INFORMATION FOR THE USER A. Safety recommendations B. Technical data C. Protecting the environment 2/ PREPARING YOUR APPLIANCE A. Description of the vacuum sealer B. Before using your vacuum sealer 3/ USING YOUR APPLIANCE A. Operating instructions B.
-
Page 11: Introduction
19. The product is not designed to be used by children, keep it out of their reach. 20. The machine should only be used with the bags supplied by Brandt. 21. The user should never attempt to change the cable. If, for any reason, the cable requires changing,... -
Page 12: Technical Data
22. If you decide never to use the appliance again, remove the plug from the socket and render it useless by cutting the power cable. B. Technical data Model no. SOU-110 Power supply 220-240 V 50Hz Energy consumption... -
Page 13: 3/ Using Your Appliance
3/ USING YOUR APPLIANCE A. Operating instructions 1. Vacuum Sealing 7. Put the things that you want to preserve inside the bag. 8. Clean and straighten the open end of the bag, Make sure there is no wrinkle on the panels of the open ends. -
Page 14: 4/ Caring For And Cleaning Your Appliance
Press the two cover lock buttons to file the roll. (See drawing 3). Pull out the bag roll and cut to your desired bag length. The bag is ready. The machine should only be used with the bags supplied by Brandt. 4/ CLEANING & MAINTENANCE A. -
Page 15: 5/ Trouble Shooting Guide
TROUBLE SHOOTING GUIDE Here are the steps to follow if you experience problems with the product. • Make sure that the unit is plugged in correctly. Check the electrical socket by plugging in another The appliance does not work appliance. •...