Manuels Connexes pour iCES IWC-1870
Sommaire des Matières pour iCES IWC-1870
- Page 1 Model number: IWC-1870 Instruction Manual Please read carefully and follow all safety rules and operating instructions.
-
Page 2: Table Des Matières
Index Ⅰ . Important safety instructions ………….......1 Technical data …………………………………..…….1 III. Illustrated Structure…………………….....2 IV. Electric Diagram……………………………………… 2 V. Installation instruction………………………………… 3 VI. Electric connection……………………………………..3 VII. Operate your wine cooler…………………………….4 VIII. Care and maintenance………………………………4 IX. Problems Disposal………………………………………..5 X. Safty and notice……………………………………………5 XI.Disposal ……………………………………………………6... -
Page 3: Ⅰ . Important Safety Instructions
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Ⅱ .Technical Data Model no. IWC-1870 Capacity Voltage 220V-240V/50Hz Current 1A(25℃/77℉) Ⅰ... -
Page 4: Illustrated Structure
III. Illustrated structure 1，UPPER HINGE 2， LIGHT COVER 3， CABINET 4，SHELF 5，COLD FAN MASK 6，FOOT 7，WATER TRAY 8，GLASS 9，DOOR SEAL 10，LOWER HINGE 11，DISPLAY WINDOW 12，TEMPERATURE DOWN 13，TEMPERATURE UP 14，LIGHT 15，HANDLE IV. Electric Diagram... -
Page 5: Installation Instruction
Installation Instructions Before using your wine refrigerator Remove the exterior and interior packing Check to be sure the following parts are included: 5 Slide out shelves. 1 Instruction manual. Before connecting the appliance to the power source, let it stand upright for approximately 2 hours. This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation. -
Page 6: Operating Your Wine Refrigerator
VII. Operating Your Wine Refrigerator It is recommended that you installed the wine refrigerator in a place where the ambient temperature is between 10-26℃(50- 80°F) .If the ambient temperature is above or below recommended temperatures, the performance of the unit may be affected. For example, placing in extreme cold or hot conditions may cause interior temperature to fluctuate. -
Page 7: Problems Disposal
Problems Disposal You can solve many common wine refrigerator problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestion below to see if you can solve the problem before calling service center. PROBLEM POSSIBLE CAUSE Wine refrigerator do not operate. Not plugged in using different voltage. - Page 8 themselves. XI. DISPOSAL If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that: Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice. (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive)
-
Page 9: Numéro De Modèle
Numéro de modèle : IWC-1870 Manuel d’instruction Veuillez lire soigneusement et suivre toutes les règles de sécurité et les instructions d’utilisation. - Page 10 Contenu Ⅰ. Instructions importantes de sécurité ………….......1 Données techniques …………………………………..…….1 III. Structure illustrée ....2 IV. Schéma des connexions électriques……………………..2 V. Instructions d’installation……………………………… 3 VI. Connexions électriques……………………..3 VII. Utiliser votre réfrigérateur à vin………………………..4 VIII. Soins et entretien……………………………………….4 IX. Résolution des problèmes………………………………….5 X.
-
Page 11: Ⅰ. Instructions Importantes De Sécurité
à moins qu’elles n’aient été informées ou soient surveillées sur l’utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Ⅱ . Données techniques Modèle numéro : IWC-1870 Capacité Tension 220V-240V/50Hz Courant 1A(25℃/77℉) Ⅰ... -
Page 12: Structure Illustrée
Dimension d’emballage (LXLXH) 39.2 X 56.0 X 66.9CM III. Structure i llustrée 1，CHARNIERE SUPERIEURE 2， PROTECTION DE LAMPE 3， PLACARD 4， ETAGERE 5，MASQUE DU VENTILATEUR FROID 6，PIED 7，BAC A EAU 8， VERRE 9，SCEAU DE LA PORTE 10，CHARNIERE INFERIEURE 11，FENETRE D’AFFICHAGE 12， BAISSER LA TEMPERATURE 13，... -
Page 13: Instructions D'installation
Instructions d’installation Avant d’utiliser votre armoire de mise en température Enlevez les emballages intérieurs et extérieurs Vérifiez et assurez-vous que toutes les pièces suivantes soient présentes : 5 étagères coulissantes. 1 Manuel d’instruction. Avant de connecter l’appareil à l’alimentation électrique, laissez-le en position debout pendant au moins 2 heures Cela réduira le risque de dysfonctionnement dans le système de refroidissement du à... -
Page 14: Utiliser Votre Armoire De Mise En Température
VII. Utiliser votre armoire de mise en température Nous vous recommandons d’installer votre mise en températue dans un endroit ou la température ambiante est comprise entre 10 et 26°C (50-80°F). Si la température ambiante se situe au dessus ou en dessous des températures recommandées, la performance de l’unité... -
Page 15: Réparation Et Remarque
économiser le cout d’un éventuel appel d'assistance. Essayez les suggestions suivantes pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d’appeler le centre d’assistance. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE L’armoire de mise en température ne N’est pas branché sur une tension adéquate. Le fonctionne pas. -
Page 16: Mise Au Rebus
XI. MISE AU REBUS Si vous devez vous débarrasser de ce produit à l’ avenir, veuillez prendre en considération ce qui suit : Les produits contenant des déchets électriques ne doivent pas être éliminés avec les autres déchets ménagers. Veuillez les emmener dans votre centre de recyclage le plus proche. - Page 17 Modellnummer: IWC-1870 Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisungen und Sicherheitshinweise.
- Page 18 Inhalt Ⅰ . Wichtige Sicherheitshinweise ........1 Technische Daten ..........1 III. Gerätezeichnung..........2 IV. Schaltplan..........2 V. Aufstellung........3 Anschluss an den Strom..........3 VII. Bedienung Ihres Weinkühlschranks........4 VIII. Pflege und Wartung ........4 IX. Fehlerbehebung..........5 X.
-
Page 19: Ⅰ . Wichtige Sicherheitshinweise
Ⅰ . Wichtige Sicherheitshinweise Um die Gefahr von Bränden, elektrischen Schlägen oder Verletzungen während der Benutzung des Geräts zu reduzieren, befolgen Sie bitte die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise: Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie den Weinkühlschrank in Betrieb nehmen. ... -
Page 20: Technische Daten
Ⅱ . Technische Daten Modellnr. IWC-1870 Kapazität Spannung 220V-240V/50Hz Strom 1A(25℃/77℉) Schutzklasse Ⅰ Klimazonen SN;N Eingangsstrom Stromverbrauch (kWh/24 Std.) 0.6(15℃/59°F) Max. Arbeitstemperatur 32℃/90°F Max. Temperaturunterschied 14℃(57°F) Temperaturbereich 11-18 ℃ Nettogewicht 16.00 kgs Bruttogewicht 17.60kgs Abmessungen (B×L×H) 34.5 X 50.5 X 63.7CM Verpackungsgröße (B×L×H) -
Page 21: Schaltplan
9，TÜRDICHTUNG 10，UNTERES SCHARNIER 11，DISPLAY 12， TEMPERATUR REDUZIEREN 13， TEMPERATUR ERHÖHEN 14， LAMPE 15， GRIFF IV. Schaltplan Power Input Stromversorgung Power Source / Temperature control Stromquelle / Temperaturregelung board LIGHT LICHT Temperature NTC Temperatur-NTC Temp adjustor and light Temperatureinstellung und Licht Heat sink fan Kühlerlüfter Cold sink fan... -
Page 22: Anschluss An Den Strom
Geräts verstellen. Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen (Herd, Heizung, Heizkörper, etc.). Direktes Sonnenlicht kann die Acryl-Beschichtung beschädigen und Wärmequellen können Stromverbrauch erhöhen. Extremer niedrige oder hohe Umgebungstemperaturen können auch bewirken, dass das Gerät nicht einwandfrei funktioniert. ... -
Page 23: Pflege Und Wartung
Auf dem Bedienfeld stehen drei Tasten zur Verfügung: Die Tasten " " und " " erhöhen bzw. oder verringern die eingestellte Temperatur um jeweils 1 ° C (einstellbarer Temperaturbereich liegt bei 11 - 18 °C). Die Taste " "... -
Page 24: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Häufig auftretende Probleme können leicht gelöst werden und die Kosten für einen Aufruf beim Kundendienst unnötig machen. Versuchen Sie das Problem mithilfe der untenstehenden Fehlerbehebungstabelle zu lösen, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE Der Weinkühlschrank schaltet nicht ein. Schließen Sie das Gerät nicht an eine Stromversorgung mit inkorrekter Spannung an. -
Page 25: Entsorgung
ACHTUNG: Benutzen Sie das Gerät bitte nicht an Orten, an denen es von Kindern berührt oder bedient werden kann. XI. ENTSORGUNG Sollten sind irgendwann das Gerät nicht mehr benutzen, bedenken Sie bei der Entsorgung bitte, dass Altgeräte niemals mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden sollten. Bitte geben Sie das Gerät zur Wiederverwertung ab, wenn entsprechende Einrichtungen existieren. - Page 26 Modelnummer: IWC-1870 Handleiding Lees en volg de handleiding en alle veiligheidsvoorschriften zorgvuldig.
- Page 27 Inhoudsopgave Ⅰ . Belangrijke veiligheidsinstructies …………......1 Technische gegevens……………………………..……….….1 III. Afbeelding van de wijnkoeler……………......2 IV. Elektrisch diagram………………………………………… 3 V. Installatie-instructies …………………………………………3 VI. Elektrische aansluiting……………………………………...4 VII. Bedien uw wijnkoeler…………………………………….4 VIII. Zorg en onderhoud ………………………………………5 IX. Problemen oplossen…………………………………………..5 X. Service & belangrijke mededelingen…………………………6 XI.
-
Page 28: Ⅰ . Belangrijke Veiligheidsinstructies
Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen. Ⅱ . Technische gegevens Modelnummer. IWC-1870 Capaciteit Spanning 220V-240V/50Hz Stroom 1A(25℃/77℉) Ⅰ... -
Page 29: Afbeelding Van De Wijnkoeler
11-18 ℃ Temperatuurbereik Netto gewicht 16.00 kgs Brutogewicht 17.60kgs 34.5 X 50.5 X 63.7CM Afmetingen(B×L×H) Afmetingen verpakking(B×L×H) 39.2 X 56.0 X 66.9CM III. Afbeelding van de wijnkoeler 1，BOVENSTE SCHARNIER 2， AFDEKKING LICHT 3， KAST 4，REK 5，KOUD VENTILATORROOSTER 6，VOET 7，WATERBAK 8，GLAS 9，... -
Page 30: Elektrisch Diagram
IV. Elektrisch diagram Power Source/Temperature control board Voeding/Bord voor temperatuurregeling LIGHT LICHT Temperature NTC Temperatuur NTC Temp Adjustor Temperatuurregelaar And Light en licht Heat Sink Fan Heat sink ventilator Cold Sink Fan Cold sink ventilator Thermoelectric Module Thermo-elektrische module Installatie-instructies Voor gebruik van uw wijnkoeler ... -
Page 31: Elektrische Aansluiting
energieverbruik verhogen. Het apparaat werkt mogelijk bij extreem lage of hoge omgevingstemperaturen ook niet naar behoren. Het apparaat is niet ontworpen voor plaatsing in kelders. Het apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Let op Houd het apparaat uit de buurt van brandbare stoffen of stoffen die ontsteking kunnen veroorzaken. -
Page 32: Zorg En Onderhoud
“ ” en “ ” verhogen of verlagen de ingestelde temperatuur met 1°C (tempbereik is 11-18°C). De toets “ ” schakelt de verlichting in de wijnkoeler in of uit. Opmerking: Dit product is ontworpen voor een maximale koeling van 15℃ onder de omgevingstemperatuur. ... -
Page 33: Service & Belangrijke Mededelingen
De wijnkoeler wordt niet koud genoeg. Controleer de ingestelde temperatuur. Bepaalde omgevingen vereisen extra lage temperatuurinstelling. De deur is te vaak geopend. De deur is niet volledig gesloten. Het deurrubber sluit niet goed af. Er is onvoldoende vrije ruimte rond de wijnkoeler. Het lampje werkt niet. - Page 34 afval. Recycle waar mogelijk. Neem contact op met uw gemeente of verkoper voor advies over recycling. (Richtlijn Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur)