M375 Sommaire Précautions d’emploi _____________________________________________________________________________________ 4 Présentation de l’appareil __________________________________________________________________________________ 5 Contenu de l’emballage _________________________________________________________________________________ 5 Caractéristiques _______________________________________________________________________________________ 5 Schémas et fonctions _____________________________________________________________________________________ 5 Fonctions basiques _______________________________________________________________________________________ 6 Mise sous tension de l’appareil : ___________________________________________________________________________ 7 Mise sous tension de l’appareil : ___________________________________________________________________________ 7...
Page 3
Installation depuis le CD ________________________________________________________________________________ 30 Enregistrement du logiciel _______________________________________________________________________________ 30 Connecter le baladeur D-JIX _____________________________________________________________________________ 31 Transférer un Podcast sur votre baladeur D-JIX ______________________________________________________________ 31 Spécifications __________________________________________________________________________________________ 32 Notice de dépannage et de maintenance _____________________________________________________________________ 32 Spécifications techniques _________________________________________________________________________________ 35 SAV et garantie ________________________________________________________________________________________ 36 Assistance téléphonique ________________________________________________________________________________ 36...
M375 Précautions d’emploi Merci de lire ces précautions avant le premier usage de l’appareil. Tout problème survenant alors que l’utilisateur n’a pas lu au préalable ces précautions ne relèvera pas de la responsabilité de • Ne pas utiliser l’appareil pour d’autres fonctions que celles décrites dans le manuel.
M375 Présentation de l’appareil Schémas et fonctions Contenu de l’emballage • Un appareil • Des écouteurs • Un câble de connexion USB • Un Cd d’installation • Un manuel d’utilisateur Caractéristiques • Lecture MP3 / WMA/WAV • Ecran 1.8’’65K couleurs •...
Attention : Quand vous branchez l’appareil vous avez un icône qui se rajoute au poste de travail comme disque amovible, Surtout NE JAMAIS EFFACER le fichier «m375.conf» qui fait partie du contenu par défaut de l’appareil, cela risque le dysfonctionnement de la conversion vidéo.
M375 Utilisation en unité de stockage de masse (UMS) Le lecteur DJIX est aussi un périphérique amovible. Un driver de clé USB (appelé également UMSS) est nécessaire pour qu’il soit détecté par le Windows 98. Windows 2000 et version supérieure (XP, XP SP2…..) : Le lecteur DJIX est automatiquement reconnu sous Windows 2000 et versions supérieures.
M375 Une fois le pilote est trouvé, cliquez sur suivant puis terminer. Echanger des fichiers Branchez le lecteur à l’ordinateur, s’il est reconnu, il apparaît en tant que Disque amovible dans le « poste de travail ». Dans « poste de travail » double-cliquer sur le lecteur pour visionner les données à l’intérieur (voir capture d’écran sur la page suivante).
M375 Déconnecter le lecteur Eviter de débrancher brusquement le lecteur. Double-cliquer sur l’icône située en bas à droite de votre écran d’ordinateur, dans la barre des tâches, les fenêtres suivantes s’affichent : 1- Cliquer « Arrête » 2- choisir le périphérique à arrêter, dans notre exemple c’est «...
M375 Boutons et opérations : Mise sous tension/hors tension/ stop/pause/reprise de leceture : suivant/avance rapide/augmenter le volume/déplacement dans un menu : précédent/retour rapide/diminuer le volume/ déplacement dans un menu M/OK: sélection/accéder au menu/lancer la lecture O: lancer un enregistrement Trois sortes de menus différents sont disponibles : Le menu principal : Accéder aux différentes fonctions proposés par le lecteur.
M375 Mode musique Note : Le lecteur supporte les formats suivants: MP3 (layer3 of MPEG1, MPEG2 and MPEG2.5) et WMA (sans DRM). Le DRM n’est pas pris en Charge par le lecteur. A la mise sous tension de l’appareil, l’écran affiche le menu principal.
M375 Ajuster le volume Pendant la lecture d’un fichier, appuyer sur la touche (de façon continue) pour augmenter le volume. Pendant la lecture d’un fichier, appuyer sur la touche (de façon continue) pour diminuer le volume. Avance / Retour Rapide •...
M375 Mode Image Note : Les seuls formats images supportés sont JPEG. Aller au mode Image • Depuis le menu principal, appuyer sur pour sélectionner l’icône indiquée sur la capture d’écran suivante (Image) : • Appuyer sur « M/OK » pour entrer dans le mode image.
M375 Mode Réglage Aller au mode réglage Depuis le menu principal, Utiliser les touches pour choisir l’icône « réglage », et accéder par un appui court sur « M/OK ». Utiliser les touches pour surligner un paramètre à régler, appuyer sur la touche « M/OK » pour pouvoir le modifier.
Page 16
M375 Enregistrement : A partir du menu « Réglages », utiliser pour sélectionner le paramètre «Enregistrement ». Choisissez à l’aide des touches l’un des deux paramètres : Qualité (Qualité enreg.) de son ou volume (volume enreg.) de son puis appuyez sur la touche « M/OK » pour valider.
M375 Réinstallation du système: Attention : il est déconseillé de réaliser la mise à jour du système si ce n’était pas nécessaire Pour pouvoir effectuer une réinstallation du système, il est nécessaire d’installer le logiciel firmware update sur votre ordinateur, le logiciel firmware update est fourni dans le CD, puis suivez les étapes suivantes :...
M375 Mode enregistrement Aller au mode enregistrement • Depuis le menu principal, appuyer sur pour sélectionner l’icône indiquée sur la capture d’écran suivante (Enregistrement): Appuyer sur « M/OK» pour entrer dans le mode d’enregistrement. • Enregistrement 1. Dans l’interface d’enregistrement, l’écran affiche «Enr MIC», puis appuyer sur le bouton « O » pour commencer l’enregistrement...
M375 Mode E-Book(Texte) Aller au mode Texte Note : seuls les formats TXT et lrc (pour les textes de paroles) sont pris en charge par ce produit. • Depuis le menu principal, appuyer sur pour sélectionner l’icône indiquée sur la capture d’écran suivante (texte) : Appuyer sur «...
M375 Mode Navigation Aller au mode Navigation 1. Depuis le menu principal, appuyer sur pour sélectionner l’icône Navigation 2. Appuyer sur « Menu » pour entrer dans le mode Navigation 3. Utilisez Volume “–” ou Volume “+” pour sélectionner le dossier (ou le fichier) désiré.
M375 Mode Radio FM Note : Le tuner FM dépendra du modèle de produit, il en option. Certains modèles n’intègre pas le tuner FM. Vérifier sur l’emballage du produit. Dans le menu principal, utiliser les touches , sélectionnez la fonction « FM Radio».
à celle de l’écran de DJIX en question (1,8 pouce) est obligatoire pour qu’une vidéo soit dimensionnée pour la taille d’écran du DJIX M375. Un AVI lisible par votre ordinateur ne sera pas forcement lu par le DJIX s’il est optimisé...
M375 AVI Converter Conversion des vidéos : Note : il est recommandé de convertir les fichiers vidéo avec D - jix Média car il prend en charge plusieurs codecs. - Installation Pour la conversion des vidéos vous trouvez le logiciel AVIConverter dans le CD fourni. Il faut tout d’abord installer le logiciel pour...
Page 25
M375 - Utilisation Après l’installation, le logiciel va se lancer automatiquement après avoir appuyé sur « Finish », la fenêtre principale apparaîtra comme indiquer ci-dessous :...
Page 26
M375 Après avoir eu cette fenêtre veuillez suivre les étapes suivantes pour l’utilisation du logiciel : 1- Appuyer sur « Add », la fenêtre « Conversion Setting » apparaîtra 2- Choisir la source de fichier en appuyant sur «Source file »...
Page 27
M375 4- à partir de cette fenêtre vous pouvez modifier le nom du fichier converti dans la zone « Target File Name ». 3- Après avoir sélectionné le fichier à convertir, choisissez la - Choisir la qualité « Haute, Normale ou Basse » ainsi que la destination du fichier en cliquant sur «...
Page 28
M375 5- Après avoir modifié tous les paramètres, appuyer sur « Save » pour sauvegarder les modifications. Une fenêtre apparaîtra avec le fichier à convertir, dans cette dernière appuyer sur « convert Now » pour commencer la conversion. 6- à la fin de la conversion, copier le fichier que vous avez convertit du dossier de destination choisi précédemment et coller le dans...
D-Jix Media est un logiciel qui vous permet de télécharger gratuitement du contenu multimédia (« podcasts ») depuis Internet sur votre baladeur D-Jix. D-Jix Media vous permet aussi de gérer les fichiers médias de votre ordinateur, votre musique et vos vidéos et de les transférer sur votre baladeur.
M375 Installation du logiciel D-JIX Media Installation automatique depuis le baladeur D-JIX: 1. Branchez votre baladeur D-JIX sur un port USB de votre ordinateur. 2. Cliquez sur l'action « D-JIX Media » L’installation du logiciel se lance, suivez les étapes.
Le dernier épisode du podcast que vous avez choisi est en cours de transfert vers votre baladeur. Ejecter votre appareil par « D-JIX Media → M375 → Ejecter » et débranchez le baladeur de votre ordinateur Le(s) fichier(s) vidéo se sont crées automatiquement dans le répertoire « MVIDEO » à la racine de la mémoire interne Le(s) fichier(s) audio se sont crées automatiquement dans le répertoire «...
M375 Notice de dépannage et de maintenance Spécifications Problème Cause Action (symptômes) Présence d’un fichier d’extension non supporté (par Branchez le lecteur, et explorer son contenu, supprimer le fichier de cause exemple un .exe dans la racine) par le lecteur...
Page 33
Méthode 1 : Aller dans D-JIX MEDIA , puis aller dans l’onglet : FAQ, chercher la J’ai formaté mon baladeur et depuis il n’est plus détecté question : Impossible de automatiquement par D-Jix Media. Suivre les étapes indiquées dans la connecter votre Un fichier de système a été...
Page 34
M375 Impossible de lire Fichier DRAM Le produit ne prend pas en charge les fichiers DRM. un fichier audio...
Champ d’application de la garantie : La garantie fournisseur D-Jix est valable pour un usage normal du produit tel qu’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation. Sont exclues de cette garantie, les détériorations dues à une cause étrangère à l’appareil.
Déclaration de conformité Nous, D-JIX (Logicom - 74, rue de la Belle Etoile - Z.I. Paris Nord II - B.P. 58338 - 95941 ROISSY CDG France) Déclarons que le produit M375 de la marque D-JIX est en conformité avec les exigences essentielles applicables suivantes : - La directive européenne de la compatibilité...