Index Sécurité et maintenance ........2 Instructions de sécurité ........2 Affichage Blu-ray ............ 5 Télécommande ............6 Piles de la Télécommande ........7 Connections ............. 7 Opérations de base ..........7 Lecture de la vidéo ..........8 Options de lecture de la vidéo ....... 10 Lecture de la musique ........
SECURITE ET MAINTENANCE Ce symbole indique une « tension dangereuse » dans le produit présentant un risque de choc électrique ou de blessure. Ce symbole indique des instructions importantes accompagnant le produit. AVERTISSEMENT : afin de réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas ce produit à...
Page 4
Une réparation est nécessaire lorsque le lecteur a été endommagé de quelque manière que ce soit, tel qu'un cordon d’alimentation ou une fiche endommagée, un liquide renversé ou des objets tombés dans le lecteur, une exposition à la pluie ou à l’humidité, ne fonctionne pas normalement, ou si on l’a laissé tomber. 11.
Page 5
Note : DVD Video est une marque commerciale de DVD Format / Logo Licensing Corporation. Blu-ray Disc et le logo Blu-ray Disc sont des marques commerciales de Blu-ray Disc Association. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.
AFFICHAGE BLU-RAY 1. Compartiment à disque 2. Panneau d'affichage 3. Capteur IR : pointez la télécommande vers le capteur IR Ouvrir ou fermer le compartiment à disque Démarrer (reprendre) / mettre en pause. Activer / Désactiver Panneau d'affichage USB Affichage du panneau avant Description LOAD Chargement d'un disque.
TELECOMMANDE (1) OSC : Accéder au menu de contrôle à l'écran. (2) Allumer le lecteur ou le mettre en mode veille. (3) RESOLUTION : Appuyer pour changer le mode de résolution du lecteur. (4) REPEAT : le mode de répétition spécifique est différent selon le type de disque.
PILES TELECOMMANDE CONNECTIONS Connection HDMI du lecteur à votre télévision OPERATIONS DE BASE Allumer Appuyez sur pour allumer le lecteur de disque Blu-ray. Allumez le téléviseur et sélectionnez l’entrée vidéo appropriée (reportez-vous au manuel de l’utilisateur du téléviseur). Menu des paramètres Appuyez sur SETUP pour afficher le menu de configuration sur l’écran du téléviseur.
Sélectionnez la langue d'affichage du menu 1. Sélectionnez General Settings dans le menu SETUP. 2. Appuyez les boutons Haut / Bas pour sélectionner la langue. 3. Appuyez sur le bouton droit pour sélectionner OSD, puis appuyez de nouveau sur le bouton droit pour accéder au menu de sélection. Vous pouvez ensuite sélectionner la langue souhaitée.
Remarque : Pour les disques BD avec application Java, la fonction de reprise n’est pas disponible. Menu d'affichage Disque BD-vidéo TOP MENU : Arrête la lecture de la vidéo et retourne au menu du disque. Cette fonctionnalité dépend du disque. POPUP : Permet d'accéder au menu du disque BD-vidéo sans interrompre la lecture du disque.
Page 11
OPTIONS LECTURE VIDEO Bouton Action Audio Sélectionner une langue audio SOUS-TITRE Sélectionner une langue de sous-titrage sur un disque Sélectionner ou désactiver le mode de répétition. RÉPÉTER Les options de répétition peuvent varier du type de disque. AFFICHER Afficher l'état actuel ou les informations du disque ZOOM Zoom avant / arrière de l'image vidéo MARQUAGE...
Page 12
2. La lecture commence automatiquement ou sélectionnez une option de lecture dans le menu et appuyez sur OK. 3. Pendant la lecture, vous pouvez appuyer sur TOP MENU pour afficher des informations supplémentaires, des fonctionnalités ou un contenu stocké sur le disque.
Deuxième audio 【BD-V】 : affiche l'état de la deuxième audio. Utilisez la touche de direction 【 】 pour ouvrir la boîte de sélection, puis appuyez sur 【 】pour activer / désactiver la sortie audio. 】/【 LECTURE DE LA MUSIQUE Contrôle de la lecture de musique Utilisez la télécommande pour contrôler la lecture d’un fichier audio Bouton Action...
Contrôle du diaporama photo 1. Commencez un diaporama photo. 2. Utilisez la télécommande pour contrôler la lecture comme suit : Bouton Action du bouton Faire pivoter la photo Retourner à la photo Arrêter la lecture Définir l'intervalle et l'animation du diaporama Pendant la lecture du diaporama, appuyez sur OSC.
REGLAGLES GENERAUX MENU : FONCTIONS DE BASE menu 1. Appuyez deux fois sur STOP pendant la lecture 2. Appuyez sur SETUP, SETUP MENU s’affiche à l’écran. 3. Sélectionnez un menu en appuyant sur GAUCHE / DROITE. 4. Sélectionnez le menu souhaité avec les boutons UP / DOWN et appuyez sur DROITE pour entrer.
Remarque : Vous devez sélectionner la langue audio et la langue des sous-titres en fonction des exigences du disque. Lecture 1. Sous-titres : activer / désactiver la fonction sous-titrage. 2. Multi Angle : activer / désactiver la fonction Multi Angle. 3.
Page 17
Réglage audio 1. SPDIF : Sélectionne le mode SPDIF. 2. HDMI : Sélectionne le mode HDMI. 3. Down samping : Sélectionne-le sous échantillonnage. (Sélectionnez cette option si l'amplificateur connecté au placeur n'est pas compatible à 96 KHz) 4. Dolby DRC : Compression de la plage dynamique Réglage des haut-parleurs 1.
DEPANNAGE AVERTISSEMENT : Avant de faire appel à un professionnel, veuillez vérifier si la solution à votre problème figure dans le tableau ci-dessous. Pour éviter tout risque de choc, ne retirez jamais le boîtier du produit. Pour que la garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le produit vous-même. •...
Page 20
à préserver l'environnement et la santé Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité de DIECI SAS. Thomson est une marque de Technicolor (S.A.) ou de ses affiliées utilisées sous licence par DIECI SAS. Tout autre produit, service, dénomination sociale, nom commercial, nom de produit et logo référencés ici n’ont pas été...