Page 2
Onze dienst naverkoop staat tot uw dienst: - tijdens de kantooruren telefonisch: +32 (0)52 21 95 71 - per fax: +32 (0)52 22 09 03 of - per E-mail info@gardenas.be Enkel indien de tuinberging volledig conform deze montage instructies werd opge- ...
- pendant les heures de bureau, par téléphone: +32(0)52 21 95 71 - par fax: +32(0)52 22 09 03 ou - par E-mail: info@gardenas.be Si vous constatez des dégâts après l’ouverture du colis, écrivez dans les 48 h après la livraison par lettre recommandée au transporteur pour faire part de vos réserves.
Page 4
NL: U kocht een tuinberging vervaardigd uit een onbehandeld natuur- product. Deze houtsoort moet nog behandeld worden om een lange levensduur te garanderen. U laat zich best begeleiden door een spe- cialist ter zake in de keuze van uw behandelingsproduct en het jaarlijks onderhoud van uw tuinberging.
Onderdelenlijst / Liste des pièces OPTIE VLOER (SUPPL PRIJS) / OPTION PLANCHER (PRIX SUPPL) watervaste vloerplaten panneau de plancher 88x236cm VB236 vloerbalkjes lambourdes 3x5x236cm TUINHUIS WALES / ABRI WALES watervaste dakplaten panneau de toiture 95x135 cm VB236 vloerbalkjes lambourdes 3x5x236cm VB170 vloerbalkjes lambourdes 3x5x170cm...
Page 6
Inleiding Voor een handige montage bent U best met 2 personen. U heeft een mes, hamer, waterpas en een accu schroefmachine nodig. Niet monteren als er veel wind staat! Plaats uw tuinhuis op een harde, waterdichte en effen ondergrond (pas). Altijd de dakplaten langs de bovenzijde behandelen. Teneinde het splijten van het hout te vermijden adviseren wij U daar waar U vijst eerst even voor te boren met een boordiameter die kleiner is dan de diameter van de vijs.
Page 7
Introduction Prévoir deux personnes pour le montage. Il vous faut un couteau, marteau, niveau et une foreuse - visseuse Installez votre abri sur un sol plan, durci et imperméable. Nous vous conseillons d'installer votre abri sur une dalle en ciment. Si vous l'installez sur le sol nu, placez un film isolant sous le plancher.
Page 8
met optie vloer met optie vloer avec option plancher avec option plancher...
Page 9
MET VLOER (OPTIE) / AVEC PLANCHER (OPTION) ZONDER VLOER / SANS PLANCHER VB236 VB236 VB236 zaag door! sciez! VB73,5 VB170 VB170 VB73,5 VB236 VB73,5 VB73,5 WANDEN / CLOISONS AFWERKING / FINITION S2+S3...