HINNO 'Curve 1.1 Mode D'emploi

2. Coudre la ruflette Hinno 'Curve sur le rideau.
Cousez la ruflette Hinno 'Curve comme indiqué sur la figure et
de sorte que son bord supérieur soit au même niveau que le bord
supérieur du rideau.
La ruflette Hinno 'Curve est disponible en deux hauteurs.
• Pour des tissus de rideaux légers ou pour des petites hauteurs de ri-
deaux, il est possible d'utiliser la bande d'une hauteur de 3,8 cm.
• Pour les tissus de rideaux plus
lourds, il faudrait toujours
utiliser la bande pour cochets
d'une hauteur de 7,8 cm.
REMARQUE : afin de permettre
la réalisation de vagues régu-
lières, il faut éviter que la ruflette
Hinno 'Curve fasse des plis.
3. Enfiler les crochets.
3.1 Insérez le premier crochet (HH 9) dans la 4
flette Hinno 'Curve en l'enfilant dans la poche par le bas (a) et
à l'envers, puis en le retournant (b).
3.1 a
3.1 b
4
3
2
1
3.2 Utilisation de la réglette à confection Hinno 'Curve. Chaque
poche de la bande pour crochet mesure exactement un centi-
mètre de large. Utilisez la réglette de confection afin de po-
sitionner les autres crochets avec l'espacement souhaité (en
fonction de la vague choisie) dans les bonnes poches. Si tra-
vaillé avec précision, le dernier crochet devrait se trouver dans
la 4 poche avant la fin de la ruflette Hinno 'Curve. Grâce au
e
placement du premier et du dernier crochet dans la 4
les glisseurs extérieurs du système 'Curve sont parfaitement
recouverts par le tissu du rideau et ne sont donc plus visibles
sur le système monté.
3.2
4. Fixation de la corde 'Curve.
Clipsez les glisseurs 'Clic exté-
rieurs dans le rail de rideau.
Tendez ensuite légèrement la
corde 'Curve et clipsez le glis-
seur 'Clic suivant. REMARQUE:
Au moment du clipsage, veillez
à ce que la fixation de la corde
sur le glisseur 'Clic soit toujours
dans le même sens! Continuez
ainsi jusqu'à ce que la corde 'Curve soit intégralement fixée.
5. Fixation du rideau.
5.1
e poche de la ru-
5.1 Tenez le rideau de sorte que la ruflette Hinno 'Curve se trouve
face à la fenêtre. Insérez le crochet extérieur (HH 9) dans l'œil-
A
let du glisseur 'Clic, sur la corde 'Curve précédemment fixée.
Insérez ensuite le crochet suivant dans l'œillet du glisseur 'Clic
suivant – la première vague est ainsi déjà formée. Continuez
jusqu'à ce que tous les crochets soient insérés dans les œillets
des glisseurs.
5.2 Appuyez ensuite sur le tissu entre les glisseurs, tour à tour vers
l'avant ou l'arrière afin de former une vague parfaite.
5.3 Pour la commande du sys-
tème, nous recommandons
l'utilisation d'un
deau monté dans la pre-
mière ou la dernière vague
e poche,
du système au moyen d'un
glisseur 'Clic.
QUALITÉ: tous les composants sont résistants aux UV, ont une longue durée
de vie et bénéficient de la qualité éprouvée de la marque Hinno.
MATIÈRE DU RIDEAU: Presque toutes les matières de rideau sont adaptées,
mais nous déconseillons l'utilisation de tissus très raides.
ENTRETIEN DU RIDEAU: Pour laver le rideau, il vous suffit de retirer les
crochets (HH9) des œillets des glisseurs 'Clic et de laver le rideau avec les
crochets enfilés dans la ruflette Hinno 'Curve. Nous vous recommandons
l'utilisation d'un filet à linge. Rattachez ensuite le rideau lavé à la corde
'Curve conformément au point 5.
5.2
5.3
lance-ri-
Hinno 'Curve 1.1
HINNO AG HINNO AG
Blegistrasse 19 Blegistrasse 19
6340 Baar 6340 Baar
Switzerland Switzerland
Tel. +41 (0)41 377 38 77 Tel. +41 (0)41 377 38 77
Fax +41 (0)41 377 38 60 Fax +41 (0)41 377 38 60
info@hinno.ch info@hinno.ch
www.hinno.ch www.hinno.ch
Confection et montage.