TABLE DES MATIÈRES Chapitre 1 : INFORMATIONS DESTINÉES AUX CONSOMMATEURS Chapitre 2 : DESCRIPTION DU PRODUIT Face de l'émetteur Dos de l'émetteur Caractéristiques techniques Bande de fréquence Chapitre 3 : GUIDE DE L'INSTALLATEUR Démarrage de l'émetteur Extinction de l'émetteur Déconnexion Enregistrer l'émetteur sur le récepteur Effacer tous les émetteurs du récepteur Arrêt automatique Load select mode...
Ces instructions sont publiées par Tele Radio AB sans aucune garantie. Ces instructions peuvent être retirées ou révisées par Tele Radio AB à tout moment et sans préavis. Des correctifs et des ajouts seront intégrés dans la dernière version en vigueur des instructions d'installation.
Page 4
Lorsqu'une alternative commercialement viable existe, Tele Radio AB s'efforce de réduire ou d'éliminer les substances et les matériaux qui présentent un risque environnemental ou un risque pour la santé ou la sécurité.
Chapitre 2 : DESCRIPTION DU PRODUIT CHAPITRE 2 : DESCRIPTION DU PRODUIT FACE DE L'ÉMETTEUR PN-T21-10 PN-T21-8 PN-T21-6 PN-T21-3 3. LED supérieure (rouge, 1. LED 1 (rouge) 5. LED 4 (rouge) verte) 2. LED 2 (rouge) 6.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PN-T21-10 PN-T21-8 PN-T21-6 PN-T21-3 Nombre de boutons 10 boutons à 8 boutons à 1 état 6 boutons à 1 état 3 boutons à 1 état 1 état Batterie 3 piles alcalines AAA d'1,5 V/LR03 Interrupteur mar- che/arrêt Communication radio Simplex Dimensions 66 x 114 x 37,5 mm / 2,6 x 4,5 x 1,5 in Poids 135 g / 0,29 livre Bande de fréquence...
Chapitre 3 : GUIDE DE L'INSTALLATEUR CHAPITRE 3 : GUIDE DE L'INSTALLATEUR DÉMARRAGE DE L'ÉMETTEUR 1. Appuyer sur n'importe quel bouton de l'émetteur pour le démarrer. La LED supérieure s'allume (verte lorsque la capacité de la batterie est bonne, rouge lorsque la capacité...
Déconnectez-vous du récepteur Cette option de déconnexion permet, lorsqu'un émetteur est « perdu » ou endommagé, de le déconnecter du récepteur. 1. Appuyer sur le bouton « Select » du récepteur. La LED 10 (orange) s'allume. 2. Maintenir le bouton enfoncé (4 secondes au moins). La LED 10 s'éteint.
ARRÊT AUTOMATIQUE REMARQUE ! Uniquement pour le mode radio continu. REMARQUE ! Vous ne pouvez pas modifier l'arrêt automatique à partir de l’émetteur. Contacter votre représentant pour obtenir de l'aide. La fonction d'arrêt automatique permet d'économiser de la batterie en coupant automatiquement l'émetteur après un délai d'inactivité...
Chapitre 4 : GUIDE DE LA BATTERIE CHAPITRE 4 : GUIDE DE LA BATTERIE AVERTISSEMENT ! Ne rechargez pas les piles. Toute tentative de recharge peut causer l'endommagement de la batterie ou la fuite de liquides dangereux qui vont ronger l'équipement. ...
Les produits Tele Radio AB sont garantis contre les défauts de matériaux, de construction et de fabrication. Pendant la durée de la garantie, Tele Radio AB peut remplacer le produit ou les éléments défaillants. Les travaux réalisés pendant la période de garantie doivent être effectués par Tele Radio AB ou par un centre d'entretien agréé, indiqué...
Ce produit est conforme aux principales exigences de la directive 1995/5/CE du Parlement et du Conseil européen. La toute dernière version de la déclaration de conformité est disponible au téléchargement sur le site Web de Tele Radio AB. FCC STATEMENT ...
Page 13
IC STATEMENT This product complies with Industry Canada's licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of device.
Chapitre 7 : TERMES FRÉQUEMMENT EMPLOYÉS CHAPITRE 7 : TERMES FRÉQUEMMENT EMPLOYÉS Code numérique enregistré dans l'émetteur et le récepteur. Le récepteur peut Numéro de série uniquement être contrôlé avec un émetteur portant le numéro de série cor- respondant. ...
Page 15
Chapitre 7 : TERMES FRÉQUEMMENT EMPLOYÉS Relais de sécurité contrôlé par le bouton d'arrêt du récepteur. Permet de couper Relais de sécurité l'alimentation électrique d'une application de sécurité contrôlée par le récepteur. Relais de travail Relais actif lorsqu'un ou plusieurs autres relais donnés du récepteur sont actifs. ...
Page 16
Les présentes instructions d'installation sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Télécharger les toutes dernières instructions d'installation sur le site www.tele-radio.com.