Table des Matières
Publicité
COMMUTATEUR PRINCIPAL
Main Power Switch:
Le commutateur principal contrôle l'alimentation électrique de l'appareil. Placez le com-
The master switch controls the power supply to the appliance. Turn the switch to "ON" to connect power
mutateur à "ON" pour donner du courant à l'appareil, ou "OFF" pour couper le courant.
and turn the switch to "OFF" to cut the power. There will be a chiming sound when turning to "OFF".
Une légère sonnerie se fera entendre lorsque le commutateur est placé à "OFF".
1.POWER ON/OFF
1. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT (ON/OFF)
Touch the button once (flame will light up) to turn power on for all functions, keep the last flame color
Appuyez une fois sur le bouton (l'icône s'illuminera) pour active r toutes les fonctions de
once appliance off. Touch the button once more to turn all functions off and flame off.
l'appareil. Appuyez à nouveau sur le bouton pour arrêter les fonctions.
2.HEAT SETTINGS
This fireplace consists of a fan forced electric heater with two heat settings: 00W ("LO" shown in
2. RÉGLAGES DE CHALEUR
display) and 1300 W ("HI" shown in display). Touch the button once (the icon will light up) to activate
Ce foyer électrique comprend une chaufferette à air pulsé ayant deux réglages de chal-
the heater at its low level (700W). Touch the button once more to change the heater to its high level
eur: 700 W ("LO" est affiché) et 1300W ("HI" est affiché). Appuyez une fois sur le bouton
(1300W). When in high level, touch the button once again to deactivate the heater.
(l'icône s'illuminera) pour activer la chaufferette à basse puissance (700W). Appuyez
Note: The fan will continue to run for a short time and turns off automatically after the heater is turned
encore sur le bouton pour activer le chauffage à haute puissance (1300W). Appuyez sur
off.
le bouton encore une fois pour arrêter la chaufferette. Remarque: Le ventilateur continu-
era à fonctionner durant un court moment, et s'arrêtera automatiquement après que la
3.FLAME ADJUSTMENT
Touch the button to turn flame on. There are 10 colors in total. Press this button to change color.
chaufferette ait été arrêtée.
The display will show F1 (the orange color), F2 (the orange and green color), F3 (green color), F4 (green
and blue color) F5 (blue color), F6 (blue and orange color), F7 (blue and orange and green color), F8
3. AJUSTEMENT DE LA FLAMME
(blue and red color), F9 (red color), F0 (all colors loop) to change the different flame color .
Lorem ipsum
Touchez le bouton pour allumer la flamme. En tout, il y a 10 options de changements de
couleur. Pressez le bouton pour parcourir les choix d'options. L'écran affichera F1(orange)
4.CHARCOAL FIRE COLOR
F2(orange et vert), F3(vert), F4(vert et bleu), F5(bleu), F6(bleu et orange), F7(bleu, orange
Touch the button to turn charcoal fire on. There are 10 colors in total. Press this button to change color.
The display will show C1, C2......C0 (all colors loop) to change the different charcoal fire to same as
et vert), F8(bleu et rouge), F9(rouge), F0 (la gamme complète des couleurs).
flame color.
4. COULEUR DU LIT DE BRAISE
Touchez le bouton pour allumer le lit de braise. En tout, il y a 10 choix de couleurs.
Pressez le bouton pour parcourir les choix de couleurs. L'écran affichera C1, C2, etc...
C0 (la gamme complète de couleurs).
DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT
VUE DE CÔTE
ARRÊT (ON/OFF)
COMMUTATEUR
PRINCIPAL
Afficher
25
2
11
Publicité
Table des Matières
