Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour OWIM Z31832
- Page 1 CAMÉRA FACTICE DISSUASIVE EN FORME DE DÔME CAMÉRA FACTICE DISSUASIVE EN FORME DE DÔME Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité KUPPELKAMERA-ATTRAPPE Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 103898...
- Page 2 FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page 4 DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 15...
-
Page 4: Table Des Matières
Utilisation conforme ....Page 5 Description des pièces ...Page 5 Données techniques ....Page 6 Fourniture .........Page 6 Instructions générales de sécurité ..........Page 6 Consignes de sécurité relatives aux piles ..........Page 8 Insérer / remplacer les piles ..........Page 9 Avant le montage ......Page 10 Montage ..........Page 10... -
Page 5: Caméra Factice Dissuasive En Forme De Dôme
Caméra factice dissuasive en forme de dôme Utilisation conforme Q Cette fausse caméra est l‘imitation d‘une caméra de surveillance. Elle peut être installée en intérieur dans les entrées de maison, dans les cages d‘es- calier et dans d‘autres zones importantes pour la sécurité... -
Page 6: Données Techniques
Données techniques Q Tension de service : , max. 0,1 W Type de piles : 2 x 1,5 V piles AA Lampe de signalisation : 1 x LED (non échangeable) Fourniture Q 1 fausse caméra sous coupole 2 1,5 V piles AA 2 chevilles (Ø... - Page 7 A vant la mise en service, vérifiez si le produit présente des dommages ! Ne pas mettre un appareil endommagé en service ! N ‘exposez l‘appareil à aucune humidité ! Il risque d‘être endommagé. C et appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes avec des capacités physiques, psychiques ou sensorielles limitées ou manquant d‘expérience...
-
Page 8: Consignes De Sécurité Relatives Aux Piles
Consignes de sécurité relatives aux piles DANGER DE MORT ! Ne pas laisser les piles à la portée des enfants. En cas d´ingestion, consultez immédiatement un médecin ! ATTENTION ! RISQUES D‘EX- PLOSION ! Ne jamais recharger les piles à usage unique, ni les court-circuiter et / ou les ouvrir ! Ne jamais jeter les piles au feu ou dans l‘eau ! Ne pas soumettre les piles à... -
Page 9: Danger D'endommagement De L'appareil
Ne pas mélanger des piles usées et des piles neuves ! Évitez d’exposer les piles à des conditions et températures extrêmes susceptibles de les endommager, par ex. des radiateurs ! Les piles inutilisées pendant une période pro- longée doivent être retirées de l’appareil ! Danger d‘endommagement de l‘appareil Utilisez exclusivement le type de pile indiqué... -
Page 10: Avant Le Montage
S i nécessaire, retirez les piles usagées. Insérez les piles neuves ! Vérifier que la polarité est correcte. Celle-ci est indiquée dans le com- partiment à piles. R efermez le couvercle du compartiment des piles jusqu‘à ce qu‘il s‘insère de manière audible. - Page 11 ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! Consultez le mode d’emploi de votre perceuse. ATTENTION ! Veiller à ne pas endommager une conduite encastrée dans le plafond. P ercez deux trous (de 6 mm de diamètre) à 85 mm de distance dans le plafond. I nsérez les chevilles fournies dans les trou et vissez les vis fournies de sorte à...
-
Page 12: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Q N ettoyer uniquement l’extérieur du boîtier à l’aide d’un chiffon doux et sec. Recyclage Q L‘emballage se compose exclusivement de matières recyclables, qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales. Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de l’administration municipale concer- nant les possibilités de mise au rebut des meubles usés. -
Page 13: Garantie
sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles usa- gées dans les conteneurs de recyclage de la commune. Garantie Q Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité... - Page 14 Cet appareil bénéficie de 3 ans de garantie à compter de la date d’achat. La durée de garantie débute à la date d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat. Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans les trois ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à...
- Page 15 Bestimmungsgemäße Verwendung ........Seite 16 Teilebeschreibung .....Seite 16 Technische Daten ......Seite 17 Lieferumfang .........Seite 17 Allgemeine Sicherheitshinweise ....Seite 17 Sicherheitshinweise zu Batterien ..Seite 18 Batterien einlegen / wechseln ..........Seite 20 Vor der Montage ......Seite 21 Montage ..........Seite 21 Reinigung und Pflege .....Seite 23 Entsorgung ........Seite 23...
-
Page 16: Bestimmungsgemäße Verwendung
Kuppelkamera-Attrappe Bestimmungsgemäße Q Verwendung Diese Kamera-Attrappe ist die Nachbildung einer Überwachungskamera. Sie kann im Innenbereich in Hauseingängen, Treppenhäusern und anderen sicherheitsrelevanten Bereichen als mögliche Ab- schreckung gegen Einbrecher montiert werden. Das Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Teilebeschreibung Q Linsenattrappe Signal-LED... -
Page 17: Technische Daten
Technische Daten Q Betriebsspannung: 3 V , max. 0,1 W Batterietyp: 2 x 1,5 V AA-Batterien Signal-Leuchtmittel: 1 x LED (nicht austauschbar) Lieferumfang Q 1 Kuppelkamera-Attrappe 2 1,5 V AA-Batterien 2 Dübel (Ø 6 mm) 2 Schrauben (4 x 25 mm) 1 Montage- und Bedienungsanleitung Allgemeine Sicherheitshinweise... -
Page 18: Sicherheitshinweise Zu Batterien
K ontrollieren Sie das Produkt vor der Inbetrieb- nahme auf Beschädigungen! Nehmen Sie ein beschädigtes Produkt nicht in Betrieb! S etzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus! Es kann hierdurch beschädigt werden. D ieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und... - Page 19 VORSICHT! EXPLOSIONSGE- FAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf, schließen Sie sie nicht kurz und / oder öffnen Sie sie nicht! Werfen Sie Batterien niemals in Feuer oder Wasser! Setzen Sie Batterien keiner mechanischen Belastung aus! Gefahr des Auslaufens der Batterien I m Falle eines Auslaufens der Batterien entfernen Sie diese sofort aus dem Gerät, um Beschädi- gungen zu vermeiden!
-
Page 20: Batterien Einlegen / Wechseln
Entfernen Sie die Batterien, wenn sie längere Zeit nicht verwendet worden sind, aus dem Gerät! Gefahr der Gerätebeschädigung Ausschließlich den angegebenen Batterietyp verwenden! Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität! Diese wird im Batteriefach angezeigt! Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakt vor dem Einlegen falls erforderlich! Entfernen Sie verbrauchte Batterien umgehend aus dem Gerät! -
Page 21: Vor Der Montage
die richtige Polarität. Diese wird im Batterie- fach angezeigt. S chließen Sie den Batteriefachdeckel wieder, sodass er hörbar einrastet. Die Signal-LED leuchtet nun im Abstand von etwa 2 Sekunden rot auf und simuliert einen Betrieb der Kamera- Attrappe. Vor der Montage Q Das beigelegte Montagematerial ist für übliches festes Mauerwerk geeignet. - Page 22 Ziehen Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Bohr- maschine hinzu. VORSICHT! Achten Sie darauf, dass Sie keine Leitungen in der Decke beschädigen. B ohren Sie zwei Löcher (Ø 6 mm) im Abstand von 85 mm in die Decke. S tecken Sie die beiliegenden Dübel in die Löcher und schrauben Sie die beiliegenden Schrauben ein, sodass sie 5 mm aus der Decke herausragen.
-
Page 23: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Q R einigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem weichen trockenen Tuch. Entsorgung Q Die Verpackung besteht aus umwelt- freundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des aus- gedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. -
Page 24: Garantie
deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab. Garantie Q Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen- haft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. - Page 25 Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabri- kationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädi- gungen an zerbrechlichen Teilen, z.
- Page 26 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Modell Nr.: Z31832 Version: 09 / 2014 Version des informations · Stand der Informationen: 07 / 2014 · Ident.-No.: Z31832072014-FR IAN 103898...