Scandyna PodSpeakers The ball 2.1 Manuel Utilisateur page 31

The ball 2.1
安全指南
警告 – 为降低失火及触电的风险，请勿将
此装置暴露于潮湿的环境中或受到雨
淋。
注意 – 为降低失火及触电的风险，请勿打
开盖子或背板。用户不得自行维修内
部零件。应由有资质的服务人员负责
维修。
注意 – 为避免触电，请将宽边插头插入较
宽的插槽内并完全插入。
等边三角形内的闪电与箭头标记，是用来警
告用户装置内存在未经绝缘的危险电压，足
以构成人员的触电风险。
等边三角形内的感叹号，是用来警告使用者
随机附送的文件中包含重要的操作及维护
（维修）使用说明。
阅读使用说明
应在使用本装置之前阅读所有的安全及操作
使用说明。
保留使用说明
必须遵守安全及操作使用说明。
注意警告
应遵守装置上和操作使用说明中的所有警
告。
遵守使用说明
应切实遵守所有的操作及使用说明。
水及湿气
本装置不应在近水处使用，如靠近澡盆、洗
碗槽、厨房水槽、洗衣槽、潮湿的地下室或
游泳池等场所。
通风
此装置应放置在其正常通风不受干扰的地
方。例如此装置不应放置在床、沙发、地毯
或会阻塞通风口的类似表面上，或是内嵌的
地方，如书架、橱柜等可能妨碍通风口空气
流通的地方。
热源
此装置应远离热源，如暖气、热调节器、火
31
炉或其它产生热量的设备（包括放大器）。
电源
此装置只能连接在操作使用说明中所说明的
或在装置上所注明的那种类型的电源上。
接地或极化
必须采取预防措施防止该装置的接地或极化
方向出错。
电源线的保护
电源线的布置应避免被放在上面或旁边的物
体压到或刺穿，应特别注意插头处的连线、
延长插座以及电源线与装置连接的地方。
清洁
扬声器只能按照厂商所建议的方式进行清
洁。
输电线
室外天线必须远离输电线。
非使用期间
如果长期不使用，应从插座上拔出设备的电
源线。
物件与液体的进入
必须注意开口处需防止物体的掉入或液体的
溅入。
需要维修的损坏
在下列情况下，须由有资质的人员对本装置
进行维修：a）电源线或插头损坏；b）装置
内有物体掉入或液体溅入：c）装置受到雨
淋：d）装置运行出现异常或性能发生明显变
化：e）装置摔落，或外壳破损。
维修
用户不得自行尝试超出使用说明以外的方法
对装置进行维修。所有其它的维修工作须由
有资质的服务人员负责完成。
产品服务
如果您的系统无法正常运行，请联系您产品
购买地的经销商。您也可以直接联系
Scandyna，获取进一步的帮助。
CH