Purge intégrée du doseur V
3 Utilisation conforme à l'usage prévu
3.1 Remarques relatives à la responsabilité produit
Une utilisation de l'appareil non conforme à l'usage prévu peut nuire à
son bon fonctionnement et à sa protection. Il en résulterait une extinction
de toutes les prétentions en garantie !
Notez donc que dans les cas suivants, la responsabilité passe à l'exploi-
tant :
L'appareil est utilisé d'une manière qui ne correspond pas à ces ins-
n
tructions de service, en particulier aux consignes de sécurité, aux ins-
tructions de maniement et au chapitre .
Les informations sur les conditions d'installation et d'environnement
n
5 « Caractéristiques techniques » sur la page 7 ne sont pas res-
pectées.
L'appareil est utilisé par du personnel insuffisamment qualifié pour la
n
tâche correspondante.
L'ensemble des pièces de rechange ou accessoires utilisé ne sont pas
n
d'origine Lutz-Jesco GmbH.
Des modifications non autorisées ont été effectuées sur l'appareil.
n
L'exploitant utilise d'autres fluides dosés que ceux indiqués à la com-
n
mande.
Les intervalles de maintenance et de révision ne sont pas respectés
n
ou ne le sont pas comme prescrit.
L'appareil est mis en service avant/ou que l'installation attenante ait
n
été correctement et complètement installée.
Les dispositifs de sécurité ont été pontés, supprimés ou rendus ineffi-
n
caces d'une autre manière.
3.2 Usage prévu
La Purge intégrée du doseur V permet un dosage fiable de fluides à déga-
gement gazeux. Une soupape de décharge automatique sépare les bulles
de gaz entrantes en permettant une réaspiration autonome de la pompe
en présence d'une contre-pression.
3.3 Fluides dosés non autorisés
L'appareil ne peut s'utiliser pour les fluides et substances suivantes :
fluides gazeux
n
fluides radioactifs
n
Fluides sous forme solide
n
fluides inflammables
n
Tous les autres fluides ne convenant pas à un débit via la purge inté-
n
grée du doseur
Description du produit
6
4 Description du produit
4.1 Contenu de la livraison
Veuillez comparer le bordereau de livraison avec le contenu de la livrai-
son. La livraison contient les éléments suivants :
Purge intégrée du doseur
n
Flexible de retour (2 m)
n
4.2 Structure et fonction
4.2.1 Structure de l'appareil
2
4
Fig. 1 : Structure de l'appareil
N° Désignation
1
Flexible de retour
2
Soupape de décharge
3
Soupape de refoulement
4
Clapet d'aspiration
Tab. 5 : Composants
La purge intégrée du doseur dispose de trois vannes de raccordement. La
soupape de décharge supérieure (marquée par une flèche) sert au retour
dans le réservoir d'un petit volume du fluide dosé. En permettant de faire
sortir des bulles de gaz du doseur.
Au contraire des doseurs habituels, la soupape de refoulement à ressort
est placée au centre.
4.2.2 Description du fonctionnement
Pendant la course de refoulement, la soupape de décharge se charge de
retourner une partie du volume de pompage et des bulles de gaz pré-
sentes dans le réservoir. En permettant une réaspiration de la pompe
même en présence d'une contre-pression.
BA-13306-03-V02
Instructions de service
1
3
© Lutz-Jesco GmbH 2020