Table des Matières
Sommaire des Matières pour Belson BSV-1583
- Page 1 Modèles: BSV-1583(v2), BSV-1983(V2),BSV-19183, BSV-2283(V2). Analogue LCD TV + Digital TDT (DVB-T) + Fonction PVR Manuel Utilisateur Veillez lire ce manuel attentivement avant toute utilisation. Gardez le pour l'utilisation dans le futur. 24909d...
-
Page 2: Table Des Matières
Table de matières PREFACE....................3 PRECAUTIONS DE SECURITE.............4-5 DANS LA BOITE..................6 CONNEXION AVANT ET GAUCHE............7 DESSINS D'INSTALLATION TV CONNEXION DE CORDON D'ALIMENTATIN.....8 CONNEXION ANTENNE............8 CONNEXION SCART.............9 CONNEXION VIDÉO............9 CONNEXION S-VIDÉO............10 CONNEXION VGA............10 CONNEXION HDMI............11 CONNEXION MEDIA............11 TELECOMMANDE INSTRUCTIONS TÉLÉCOMMANDE......12-13 USAGE DE BATTERIE............14 ACCESSOIRES..............14 MENU D'ENTREE..................15 OPÉRATION DU MENU OSD... - Page 3 Table de matières RÉGLAGE REC. COMMENCER ENREGISTREMENT........25 GESTION DE FICHIER............25 LISTE DISPOSITIFS............25 SOUSCRIPTION............26-27 MEDIA FILM..................27 MUSIQUE................28 PHOTO................28 JEUX NATIVE32............28 RESTRICTION DISPOSITIF & SYSTÈME......29 LISTE DE MEDIA PRISE EN CHARGE........29 OPERATION DE MODE HOTEL ..............30 OPERATION DVD RÉGLAGE GENERAL............31 RÉGLAGE AUDIO............32 RÉGLAGE PREFERENCE..........32-33 DEPANNAGE ..................34 SPECIFICATIONS................35...
-
Page 4: Preface
Préface -Mr. Client, Merci d'avoir choisi notre marque, et nous croyons que vous êtes impatient d'utiliser votre nouvel appareil, nous allons vous aider avec ces étapes simples pour démarrer rapidement votre appareil aux fonctions TV. Après avoir branché le cordon d'alimentation et connectez l'antenne de télévision sur une prise de signal, suivez ces étapes: Comment régler rapidement votre téléviseur pour la première fois. -
Page 5: Precautions De Securite
Précautions de sécurité Sécurité D é b r a n c h e z i m m é d i a t e m e n t l ' a d a p t a t e u r e n c a s d'anormal ou de la fumée est constatée, ou le TV LCD ne présente pas d'image ou de son, et contactez le service après vente. - Page 6 Précautions de sécurité Sécurité NE pas placer le TV sur une surface non stable. Ne pas placer le cordon sur l'endroit fréquemment marché. Ne pas sur charger le cordon et la prise d'alimentation. Ne pas démonter le couvercle arrière comme il contient le voltage élevé...
-
Page 7: Dans La Boite
Vei ll ez l ir e ce m an ue l at te nt iv em en t av an t to ut e ut il is at io n. Ga rd ez l e po ur l 'u ti li sa ti on d an s le f ut ur. Manuel Utilisateur Cordon Alimentation Adaptateur (Modèles : BSV-1583(v2), BSV-19183) -
Page 8: Indicateur De Puissance
Connexions d'avant et des côtés d'écran LCD Connexions d'avant et des côtés d'écran LCD 1. Appuyez sur "Power" pour allumer le téléviseur LCD en mode veille. 2. Appuyez sur "SOURCE" pour sélectionner la source d'entrée. 3. Appuyez sur "MENU" pour faire apparaître le menu principal à... -
Page 9: Dessins D'installation Tv
-Connecter le cordon d'alimentation correctement comme affiché ci-dessous. AC100-240V 50/60HZ Entrée Power switch AC100-240V 50/60HZ (I :sur 0: hors tension) Entrée Modèles Modèles : BSV-1983(v2), BSV-2283(V2). : BSV-1583(v2) , BSV-19183 Connexion d'Antenne ANTENNE ANTENNE Amplificateur d'antenne extérieur Amplificateur Antenne intérieure... -
Page 10: Connexion Scart
DESSINS D'INSTALLATION TV Connexion Scart HDMI SCART S-VIDEO VIDEO AUDIO EARPHONE RF Câble Scart Ecouteur Arrière DVD ou VCR DVD ou VCR REMARQUE: Pour enregistrer des signaux numériques veillez passer adaptateur SCART vers OUT. Connexion AV HDMI SCART S-VIDEO VIDEO AUDIO EARPHONERF Câble vidéo RCA Arrière DVD... -
Page 11: Connexion S-Vidéo
DESSINS D'INSTALLATION TV Connexion S-Vidéo HDMI SCART S-VIDEO VIDEO AUDIO EARPHONE RF Câble audio Cable S-Vidéo s-video Arrière DVD ou VCR DVD ou VCR Connecter la sortie S-VIDO de DVD ou de VCR sur l'entrée de S-VIDEO de l'appareil, la qualité de l'image s'améliore par rapport au VCR régulier. -
Page 12: Connexion Hdmi
DESSINS D'INSTALLATION TV Connexion HDMI AUDIO EARPHONE RF HDMI SCART S-VIDEO VIDEO Câble HDMI HDMI OUT Arrière DVD ou VCR Connecter la sortie HDMI du DVD à la prise d'entrée HDMI sur le téléviseur LCD. Sélectionnez l'entrée HDMI avec le bouton SOURCE. Connexion USB HDMI SCART... -
Page 13: Telecommande
Télécommande Télécommande Les instructions de Télécommande PUISSANCE: Allumez le téléviseur ou l'éteindre. POWER TV/RADIO AUTO MUTE MUTE: Appuyez pour couper le son. Appuyez à nouveau pour reprendre le son. AUTO: Le réglage automatique en mode PC AUDIO SUBTITLE : Sélectionnez le mode NICAM. Disponible que dans les programmateurs de télévision avec transmission NICAM, et le mode par défaut est mono... - Page 14 Télécommande CH +/- : pour changer le canaux par ordre. POWER VOL +/- : pour augmenter ou diminuer le volume P.MODE : pour choisir le mode Image TV/RADIO AUTO MUTE S.MODE : pour choisir le mode Son ASPECT : pour choisir l'aspect de l'écran. AUDIO SUBTITLE DISPLAY : pour afficher info du programme.
-
Page 15: Usage De Batterie
Précaution de Batterie Précaution de Batterie a) Ouvrez le couvercle. b) Utilisez de piles de type AAA. Lorsque vous insérez les piles, assurez-vous que les polarités sont correctement alignées en conformément aux marques sur le compartiment de la batterie. c) Remettez le couvercle. Pour éviter la fuite des piles qui peut provoquer des blessures corporelles ou de dommages à... -
Page 16: Menu D'entree
Opération du menu OSD SELECTIONNER SOURCE D'ENTREE SOURCE Appuyez sur le bouton INPUT pour afficher la liste de source d'entrée Ÿ ▼ / ▲ Appuyez sur le bouton pour choisir la source Ÿ S-VIDEO Appuyez sur ENTER pour entrer la source. Ÿ... -
Page 17: Son
Opération du menu OSD Nuance Appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner Nuance, et utiliser le bouton pour régler la ◄ / ► nuance de l'image. Remarque: Cette fonction fonctionne uniquement avec le signal d'entrée NTSC. Ton Couleur Appuyez sur le bouton ▲... - Page 18 Opération du menu OSD Reset Appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner l'option Reset, puis utilisez les boutons ◄/► pour récupérer les réglages d'usine. Durée OSD Appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner l'élément Durée OSD, puis utilisez les boutons ◄/►...
- Page 19 Opération du menu OSD Edition de Programme Appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour MAIN MENU sélectionner l'élément Edition de programme, puis utilisez le bouton ◄/►pour entrer PICTURE PROGRAM EDIT SOUND FUNCTION MOVE ADJUST MENU BACK SWAP 1. Appuyez sur ▲ / ▼ pour sélectionner le canal que vous souhaitez swaper.
-
Page 20: Dtv
Opération du menu OSD Appuyez sur ▲ / ▼ pour sélectionner PC dans le menu principal, appuyez sur le bouton ► pour entrer. MAIN MENU 1. Appuyez sur ▲ / ▼ pour sélectionner PICTURE AUTO ADJUST l'option que vous souhaitez régler dans le H POSITION menu PC. - Page 21 Opération du menu OSD ORGAN CH. FAV: Appuyez sur le bouton rouge pour ajouter le Channel Organizer canal sur la liste de favoris. Appuyez à nouveau Move/ S.No Channel name Fav/ Del/ Lock/ pour annuler. 0007 7 Digital MOVE: Appuyez sur le bouton jaune pour enlever 0070 7HD Digital le canal.
-
Page 22: Recherche Manuelle
Opération du menu OSD AUTO RECHERCHE Channel Search S.No, TV Channel S.No, Radio Channel Appuyez sur le bouton ▲ / ▼ pour sélectionner la fonction Auto recherche, et avec le bouton ◄/► pour rechercher le canal automatiquement. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter. Channel 52UH 533000KHz/8M Progress... - Page 23 Opération du menu OSD Classement Appuyez sur ▲ / ▼ pour sélectionner l'élément de Classement, et avec le bouton ◄/►pour accéder à la sous fenêtre. System Setup 1. Saisissez le mot de passe. 2. Appuyez sur ▲ / ▼ pour déplacer le Parental Rating Enter password curseur , appuyez sur ENTER pour...
-
Page 24: Touches De Raccourci
Opération du menu OSD NATIVE GAME 1. Appuyez sur ▲ / ▼ pour sélectionner l'article NATIVE GAME. 2. Appuyez sur ◄/► pour entrer dans le sous-menu. 3. Appuyez sur ▲ / ▼ pour choisir le jeu désiré. 4. Appuyez sur ◄/► pour entrer dans le jeu. MAIN MENU DTV \ NATIVE GAME PICTURE... -
Page 25: Affichage (Display)
Opération du menu OSD FAV (MÉMO) Favourite LIST Appuyez sur le bouton FAV pour afficher le menu FAV. MÉMO S.No Channel Name 0007 7 Digital Appuyez sur ▲ / ▼ pour sélectionner le canal 0070 7HD Digital préféré. 0071 7 Digital 1 Appuyez sur le bouton ENTRER pour voir le canal, 0072 7 Digital 2... -
Page 26: Appuyez Sur Le Bouton Rec Pour Afficher Le Menu D'enregistrement
Opération du REC Appuyez sur le bouton REC pour afficher le menu RECORD MENU d'enregistrement RECORD START FILE MANAGER Note: DEVICE LIST 1. Veillez insérer le disque dur USB avant l'enregistrement; 2. il ne prend pas en charge l'enregistrement de radio SUBSCRIBE numérique;... -
Page 27: Souscription
Opération du REC SOUSCRIPTION Cette fonction simplifie d'enregistrer des programmes. Les étapes suivantes vous aideront. Appuyez sur ▲ / ▼ pour sélectionner SUBSCRIBE, avec ◄/► pour entrer dans le sous-menu. Wakeup Timer Numéro de Minuteur Timer NO Veillez sélectionnez Numéro de Minuteur avec les Timer Mode Once Wakeup channel... -
Page 28: Fonctions Media
Opération du Media Durée Time (temps d'enregistrement) Wakeup Timer Veillez régler combien de temps vous souhaitez Timer NO enregistrer. Timer Mode Once Wakeup mode Recorder Wakeup channel SZTVM01 Wakeup date 10/11/2008 On time 08:09 Duration time 08:20 Move Select Notes: 1. -
Page 29: Musique
Opération du Media MUSIQUE Music Music /USB1 aaa.mp3 bbb.mp3 Appuyez sur le bouton vert pour passer en mode ccc.mp3 musique. ddd.mp3 Appuyez sur ▲ / ▼ pour naviguer dans vos fichiers. eee.mp3 fff.mp3 Sélectionnez un fichier et appuyez sur ► | | ou ggg.mp3 ENTRER pour lecture. -
Page 30: Restriction Dispositif & Système
Opération du Media Restriction dispositif & système: 1) Le système prend en charge de stockage de masse USB (max 4) . 2) USB Host: Prise en charge USB 2.0, compatible USB 1.1, mais ne pas supporter USB Hub. 3) Le système de fichiers externe FAT32/FAT est supporté. 4) Le système peut prendre en charge la connexion de quatre partition du disque. -
Page 31: Operation De Mode Hotel
Opération de MODE HÔTEL HÔTEL DE MODE Entrer en mode hôtel a. Appuyez sur le bouton SOURCE sur la Télécommande b. Entrez le mot de passe 4 5 8 8 Lorsque vous entrez dans le mode d'hôtel, vous pouvez voir le menu ci-dessous: HOTEL GENERAL LOCK POWER ON STANDBY ASPECT... -
Page 32: Operation Dvd
Opération DVD Appuyez sur le bouton SETUP pour l'affichage du menu de configuration. Appuyez sur ► / ◄ pour sélectionner page --General Setup Page – de configuration – Appuyez sur ▲ / ▼ pour sélectionner TV Shape l'élément désiré OSD Lang Appuyez sur le bouton ►... -
Page 33: Réglage Audio
Opération DVD Configuration Audio Downmix: Le lecteur peut mixer l'audio multi-canal pour --Audio Setup Page – audio de bi-canaux. Cette option est connu comme " Downmix (mixage)". LT / RT: sortie Downmix Lt / Rt audio Dolby Pro Logic Surround stéréo. Stereo Cette processus à... - Page 34 Opération DVD Menu du disque: Sélectionnez la langue préférée pour le – Preference Page – menu du disque enregistré sur les TV Type disques. Ce choix varie selon les English German Audio disques. French Subtitle Italian Disc Menu Spanish Parental Portuguese Password Korean...
-
Page 35: Depannage
Dépannage Dépannage Avant d'appeler au centre SAS, vérifiez si vous pouvez régler le problème par vous-même. Dépannage Contrôle Vérifiez que tous les câbles et les cordons sont branchés correctement. Vérifiez que le câble d'antenne est solidement installé. Non signal Vérifiez que vous avez sélectionné l'entrée correcte, Avec le bouton SOURCE pour naviguer dans les entrées. -
Page 36: Specifications
SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS 15.6Inch 19Inch 22Inch Screen size Display Type 1366X768 1366X768 Résolution 1680X1050 Luminosité 300 cd/m 200 cd/m 300 cd/m 262,144 16.7M 16.7M Couleur 1000:1 500:1 Ratio Contraste 1000:1 16:9 Ratio Aspect 16:9 16:10 DC12V AC100-240V 50/60HZ( Sin DVD AC100-240V 50/60HZ Entrée AC DC12V(CON DVD) ≤... - Page 37 Si en tout moment à l'avenir, vous avez besoin de jeter ce produit, veillez noter que: les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères normales. Mettez ce produit dans des bacs de recyclage ou de passer au 'point recyclage' dans votre localité, afin de procéder à...