NO
www.claessens-kids.com
Takket være KID'Sleep My Dream har barnet ditt nå et smart leketøy som kan brukes som et vanlig kosedyr til
spedbarn (uten elektronisk modul), eller som en beroligende nattlampe/klokke (med langsiktig timer-innstilling) eller
til å angi våkne- og sovetider i henhold til innstillingene nedenfor:
Start: Ta ut den elektroniske modulen som befinner set inni det myke leketøyet, skru av lokket med en egnet
skrutrekker, sett i 3 AAA-batterier (ikke inkludert) som angitt og sett lokket på plass igjen ved hjelp av de 2 skruene.
Stille inn klokkeslett: TIME
Trykk på tidsknappen TIME i 2 sekunder, 12 begynner å blinke: still inn 12h eller 24h med
tidsknappen TIME. Timetallet begynner å blinke: still inn ønsket tid med
osv., til prosessen er ferdig utført.
Stille inn vekketid på leken om morgenen :
Samme som for å stille inn tid ovenfor, men ved å trykke på
Stille inn sovetid på leken om natten :
Samme som for å stille inn tid ovenfor, men ved å trykke på
Belysningsperiode (tidsmåler):
Hold
og
inne samtidig i 2 sekunder. Still inn belysningsperioden for leketøyet (fra 0 sekunder til 9
minutter). Bekreft med én av de to knappene,
Eksempel: Hvis du for eksempel stiller inn vekketiden (alarmen) på kl. 7:30, sovetiden på kl. 20:00, og perioden på 3
minutter:
Mellom kl. 7:30 - kl. 8:00: hver gang barnet trykker på baksiden av ett av de to hodene hodet som er våkent vil lyse
gult i 3 minutter og slå seg av igjen. Barnet vet at det er tid for å stå opp!
Mellom kl. 8:00 - 7:30: ho hver gang barnet trykker på baksiden av ett av de to hodene dene som sover vil lyse blått i
3 minutter og slå seg av igjen. Barnet vet at det er tid for å legge seg.
Råd/tips
- Kid'Sleep My Dream vil være mye mer økonomisk hvis du stiller inn timeren på korte perioder!
- Kid'Sleep My Dream-belysningen er veldig svak og ikke synlig på dagtid! Om natten er den derimot godt synlig når
øynene er vant til mørket!
- For veldig små barn kan du bruke Kid'Sleep My Dream uten elektronisk modul!
________________________________________________________________________________________________
BRUKSANVISNING FOR BATTERIER / SLIK SETTER DU INN BATTERIENE For å oppnå maksimal ytelse, anbefaler vi å bruke alkaliske
batterier. Du må ikke lade opp batterier som ikke er oppladbare. Oppladbare batterier må tas ut av apparatet før de lades opp (hvis
det er mulig å ta dem ut). Du må ikke bruke nye batterier sammen med gamle. Du må ikke bruke en kombinasjon av forskjellige typer
batterier: alkaliske, vanlige (karbonsink) eller oppladbare (nikkel-kadmium). Du må kun bruke batterier av samme typen som
anbefales, eller andre tilsvarende batterityper. Batteriene må settes inn riktig i forhold til polariteten. Oppbrukte batterier må tas ut
av apparatet. Pass på at du ikke kortslutter terminalene. Apparatet må kun brukes med samme type strømkilde som fulgte med i
forpakningen. Du må ikke utsette batteriene for åpen ild. Vi fraråder å bruke oppladbare batterier. Oppladbare batterier er bare å bli
belastet under tilsyn av voksne.
Forsiktig: Fjern all emballasje trygt før du gir produktet til barn. Emballasjen må beholdes da den inneholder viktig informasjon!
Farger og detaljutforming kan avvike fra det illustrerte.
Beskytt miljøet:
Enheten inneholder en del materiale som kan gjenvinnes.
Hvis du ønsker å kaste det, ikke kast den i søppelbøtta hjemme, men ta den med til en særskilt gjenvinningssentral for
elektriske apparater (avfallsoppsamling). Made in China
CH- 1170 AUBONNE
KID'SLEEP MY DREAM (# 0032)
-knappen. Bekreft med
-knappen. Bekreft med tidsknappen TIME
-knappen.
-knappen.
eller
S
www.claessens-kids.com
Tack vare KID'Sleep My Dream har ditt barn nu en smart mjuk leksak som kan användas som ett enkelt mjukdjur för
bebisar (utan den elektroniska modulen), eller som en rogivande nattlampsklocka (med långsiktig timerinställning)
eller för att ställa in väckning och sovtid enligt nedanstående inställningar:
Start: Ta ut den elektroniska modulen från leksakens insida, skruva loss locket med en lämplig skruvmejsel, infoga 3
AAA-batterier (medföljer ej) som indikerat och stäng locket igen korrekt med de 2 skruvarna.
Ange klocktid: TIME
Tryck på knappen TIME i 2 sekunder, 12 blinkar: ange 12h eller 24h med
Timsiffran blinkar: ange önskad tid med
-knappen. Bekräfta med TIME -knappen, osv. till slutet av processen.
Ställa in väckningstid för mjukdjuret :
Samma inställning som ovan, men genom att trycka på knappen
Ange sovtid för mjukdjuret :
Samma inställning som ovan, men genom att trycka på knappen
Lysperiod (timer):
Tryck samtidigt på
och
i 2 sekunder. Ange lysperiod för din mjuka leksak (från 0 sekunder till 9 minuter).
Bekräfta med någon av de två knapparna,
eller
Exempel:
Om du t.ex. anger en väckningstid på 7:30 h., sovtid på 20:00 h, och period på 3 minuter.
Mellan 07:30 - 20:00: varje gång ditt barn trycker på baksidan av något av de två huvudena tänds det huvud som är
vaket med ett gult sken i 3 minuter och släcks därefter. Ditt barn vet nu att det är dags att vakna!
Mellan 20:00 - 07:30: varje gång ditt barn trycker på baksidan av något av de två huvudena sovhuvudet tänds blått i 3
minuter och släcks därefter igen. Ditt barn vet nu att det är dags att sova.
Tips och råd
- Kid'Sleep My Dream är mycket mer ekonomisk om du ställer in timerperioden till korta perioder!
- Ljuset i Kid'Sleep My Dream är avsiktligen mycket mjukt och inte synligt dagtid! Nattetid är det emellertid väl synligt
när ögonen vant sig vid mörkret!
- För mycket små barn kan du använda Kid'Sleep My Dream utan den elektriska modulen!
________________________________________________________________________________________________
BATTERIER / INSTALLATION AV BATTERIER För maximal prestanda ska nya alkaliska batterier användas. Icke-
uppladdningsbara batterier får inte laddas. Uppladdningsbara batterier måste tas ur enheten innan de laddas (om
möjligt). Blanda inte gamla och nya batterier. Blanda inte batterier av olika slag: alkaliska, brunsten och
uppladdningsbara (nickel-kadmium). Bara batterier av samma eller motsvarande sort bör användas. Batterierna
måste sättas i med polerna åt rätt håll. Uttömda batterier ska tas ur enheten. Strömterminalen får inte kortslutas. Till
den här produkten ska endast de strömkällor som anges på paketet användas. Kasta inte batterier i öppen eld.
Uppladdningsbara batterier är det bästa valet. Laddningsbara batterier endast laddas under tillsyn av en vuxen.
Varning: Avlägsna allt emballage innan ditt barn kommer i kontakt med produkten. Förpackningen måste sparas
eftersom det innehåller viktig information! Färger och detaljkonstruktion kan variera från de som visas
Hjälp till att skydda miljön:
Din utrustning innehåller återvinningsbara material.
Släng inte din utrustning med hushållsavfallet. Lämna istället in den utan kostnad till en återvinningsstation
för mindre elektriska apparater. Made in China
CH- 1170 AUBONNE
KID'SLEEP MY DREAM (# 0032)
-knappen. Bekräfta med TIME –knappen.