DCNM-APS et DCNM-PS Installation mécanique de dispositifs de contribution Périphérique multimédia DCNM-MMD Microphones à col de cygne DCN Multimedia Feuillet métallique antireflet DCNM-MMDSP Support de carte d'identification DCNM-NCH Test d'installation Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
(conformément à la directive WEEE européenne de gestion des déchets électroniques). Pour vous débarrasser de vieux appareils électriques ou électroniques, vous devez utiliser les systèmes de collecte et de retour mis en place dans le pays concerné. 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
écrite préalable de l'éditeur. Pour savoir comment obtenir l'autorisation de reproduire tout ou partie de ce document, veuillez contacter Bosch Security Systems B.V.. Le contenu et les images sont susceptibles d'être modifiés sans notification préalable.
3.2 système ext. ajouté. 4.3.2 mise à jour. 5.2 mise à jour. 5.2.1, 5.2.2 ajoutées. 5.3 mise à jour. 5.4 mise à jour. 7.2 mise à jour + DCNM-MICx ajouté. 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Ethernet (PoE). Remarque! Lorsque la fonction Power over Ethernet est utilisée, les périphériques ne peuvent pas être connectés en bus. Voir également – Configuration typique du système, Page 8 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
Switch Ethernet avec PoE sur certains ports. Il achemine les données système via Ethernet. Câble Ethernet CAT-5e (exigence minimale). Dôme de conférence HD facultatif (VCD-811-IWT) + alimentation externe : – Il capture l'image du participant en train de parler. 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
DCN Multimedia. – Lorsque plusieurs sous-réseaux sont utilisés, le sous-réseau dans lequel se trouve le serveur PC DCN Multimedia nécessite une ARNI‑E, les autres sous-réseaux nécessitent une ARNI-S. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
Page 10
Ports 1, 2, 3, 4 DCNM-APS L3 Switch DCNM server PC Figure 3.2: Système DCN Multimedia standard avec plusieurs sous-réseaux – 1 : switch vidéo externe. – 2 : caméra mini-dôme. 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Il est recommandé de ne pas avoir plus de 7 niveaux. Voir l'exemple suivant : 1 = Switch racine. 2 = Switch. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
Page 12
électrique requise par le système. L'outil de calcul se trouve sur le DVD fourni avec le DCNM-APS, et sur le site web de Bosch : www.boschsecurity.fr. 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Fond de panier non bloquant par port de commutation, c'est-à-dire 2 Gbit par port (par ex. 16 Gbits/s pour un routeur à 8 ports). – Table d'adresses MAC d'au moins 1 000 adresses par sous-réseau directement connecté. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
DCNM‑CB10 4.50 DCNM‑CB25 10.71 Tableau 4.1: Consommation électrique (Watts) Référence Longueurs de câbles DCNM-CB02 6,56 DCNM-CB05 16,40 DCNM-CB10 32,81 DCNM-CB25 82,02 Tableau 4.2: Types et longueurs de câble 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Page 15
Voyant de surcharge pour les prises 2 à 5 : Vert : puissance OK. Rouge : surcharge. Retirez le câble et patientez quelques secondes pour que le système réinitialise la surcharge. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
Page 16
(3, 4 ou 5). Figure 4.4: Exemple DCNM-MMD avec câblage redondant DCNM-APS DCNM‑APS. DCNM‑MMD. Câble CAT-5e. Câble de réseau du système pour câblage redondant. 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Avec la technologie PoE, le DCNM-MMD ne peut pas être connecté en bus. L'utilisation de la fonction PoE ne fournit pas de câblage redondant. Élément Description Connecteur réseau Connecteur réseau/PoE Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
Référence Longueurs de câbles DCNM-CB02 6,56 DCNM-CB05 16,40 DCNM-CB10 32,81 DCNM-CB25 82,02 Tableau 5.1: Types et longueurs de câble Figure 5.1: Vue du câble et du connecteur DCNM-CBxx 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Loquet de verrouillage Cavité de contact de signal (8 endroits) Voir également – Câble de réseau du système DCNM-CBxx, Page 18 – Câble d'installation du système DCNM-CB250, Page 22 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
être utilisés avec les Câble de réseau du système DCNM-CBxx, Page 18 à l'aide du Trousse à outils pour câble de réseau du système DCNM-CBTK, Page 21. 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Tableau 5.2: Contenu de la trousse à outils Remarque! Veuillez consulter la section « Longueur personnalisée des câbles de réseau du système » sur le DVD qui est fourni avec le DCNM-APS. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
Veuillez consulter la section « Longueur personnalisée des câbles de réseau du système » sur le DVD qui est fourni avec le DCNM-APS. Voir également – Connecteurs de câbles système, Page 19 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Orange : veille. Clignotant : certains services du PC serveur ne sont pas en cours d'exécution. Alterne entre vert et orange : quand un téléchargement de logiciel est nécessaire. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
Page 24
Voyant de surcharge pour les prises 2 à 5 : Vert : puissance OK. Rouge : surcharge. Retirez le câble et patientez quelques secondes pour que le système réinitialise la surcharge. 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Page 25
19". Attention! N'obstruez pas les orifices d'aération situés à l'avant, ainsi que sur les côtés droit et gauche de la face arrière. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
Commande du volume du casque audio. Bouton de priorité au Président ou de mute du microphone. Bouton de demande du microphone. Guides de câble. Connecteur d'entrée de microphone. 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Page 27
Figure 7.2: Vue du bas du DCNM-MMD (installation fixe) Élément Description Insert de vis pour installation fixe. 2 raccordements d'entrée/sortie RJ45 pour câble d'alimentation du système. Guides de câble. Connecteur USB (pour utilisation future) Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
Page 28
| Installation mécanique de dispositifs de contribution DCN multimédia Voir également – Câble de réseau du système DCNM-CBxx, Page 18 – Câble d'installation du système DCNM-CB250, Page 22 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Grille du microphone (DCNM‑HDMIC, avant et arrière). Col de cygne réglable (DCNM‑MICx). Guide de raccordement. Guide de glissière. Prise de connecteur. Glissière de loquet pour débloquer le verrou (appuyez et faites glisser pour débloquer). Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
Page 30
Pour retirer le microphone du périphérique DCN Multimedia : faites glisser la glissière de loquet (7) vers le périphérique DCN Multimedia et maintenez le verrou en place (8) puis tirez le microphone. Voir également – Périphérique multimédia DCNM-MMD, Page 26 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Figure 7.5: Montage du DCNM-NCH sur le DCNM-MMD Élément Description Support de carte d'identification. Aimants. Remarque! Un modèle d'insert en papier est inclus sur le DVD fourni avec le DCNM-APS. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...
Vous devez vérifier le câblage et le connecteur. – Si le câble est connecté à un switch de 100 Mb, ceci est correct. 07.2014 | V1.1 | Manuel d'installation du matériel Bosch Security Systems B.V.
Page 33
Service client Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème, veuillez contacter votre fournisseur ou votre intégrateur système, ou contacter directement votre représentant Bosch. Bosch Security Systems B.V. Manuel d'installation du matériel 07.2014 | V1.1 |...