Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
The Original Baby Shower Chair
La silla original de ducha para bebés
La chaise de bébé pour douche originale
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODE D EMPLOI
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE OF CHAIR.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
PRIMO 149 Shaw Avenue Irvington, NJ 07111 USA
Tel: (973) 926-5900
www.primobaby.com
Made in China
Publicité
Sommaire des Matières pour Primo charlichair
- Page 1 La chaise de bébé pour douche originale INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D EMPLOI PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE OF CHAIR. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. PRIMO 149 Shaw Avenue Irvington, NJ 07111 USA Tel: (973) 926-5900 www.primobaby.com Made in China...
- Page 2 Thank you for purchasing the Charli Chair – The Original Baby Shower Chair! What sets the Charli Chair apart from other baby bathing products? The Charli Chair is the first bathing product designed to keep your child safe and secure while bathing in a shower.
- Page 3 Assembly Instructions No tools required for assembly. Do not put your baby in the Charli Chair until it is fully assembled and tested.
- Page 4 ASSEMBLY & USE INSTRUCTIONS 1. Insert the 2 leg supports into the “U” shaped base. 2. Insert seat onto leg supports. 3. Adjust seat height by pressing on the button located on the seat support on both legs and move the seat up or down to one of the 3 seat height positions. You can hear the button “pop”...
- Page 6 If any defect is discovered during the 30 day warranty period, please call (973) 926-5900 or e-mail info@primobaby.com with a description of the problem and a request for return authorization of parts or replacement. If PRIMO determines that a defect is covered by this limited warranty, PRIMO will, ® ®...
- Page 8 La silla original de ducha para bebés MANUAL DE INSTRUCCIONES POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA SILLA. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. PRIMO 149 Shaw Avenue Irvington, NJ 07111 USA Tel: +1 (973) 926-5900 www.primobaby.com...
- Page 9 Gracias por comprar la silla Charli Chair - ¡La silla original de ducha para bebés! ¿Qué distingue a Charli Chair del resto de productos de baño para bebés? La silla Charli Chair es el primer producto para baños creado para mantener seguro y protegido a su bebé, mientras se baña en una ducha.
-
Page 10: Instrucciones De Ensamblaje
Instrucciones de ensamblaje No se requieren herramientas para el ensamblaje. No coloque a su bebé en la Charli Chair antes de que esté completamente ensamblada y se hayan realizado pruebas. correa para hombros Dispositivo deslizante para ajustar Hebilla correa de la correa de la cintura cintura... - Page 11 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Y USO 1. Inserte los 2 soportes de pata en la base en forma de "U" 2. Inserte el asiento en los soportes de patas. 3. Ajuste la altura del asiento al pulsar el botón ubicado en el soporte de asiento en ambas patas.
- Page 12 SIEMPRE SE DEBEN SEGUIR LAS PAUTAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. POR FAVOR RETENGA ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. ADVERTENCIAS Evite lesiones graves o la muerte por caídas o deslizamientos. SIEMPRE asegure al bebé utilizando el sistema de seguridad de arnés de cintura, entrepiernas y hombros.
- Page 13 Si descubre cualquier defecto durante el período de garantía de 30 días, por favor llame al +1 (973) 926-5900 o envíe un mensaje a info@primobaby.com con una descripción del problema y ® un pedido que autorice la devolución de partes o el reemplazo. Si PRIMO determina que un ®...
-
Page 14: La Chaise De Bébé Pour Douche Originale
La chaise de bébé pour douche originale MODE DEMPLOI VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D UTILISER LA CHAISE. CONSERVER CES DIRECTIVES POUR LES UTILISATIONS FUTURES. PRIMO 149 Shaw Avenue Irvington, NJ 07111 USA Tél. : 973-926-5900 www.primobaby.com Fabriqué en Chine... - Page 15 Nous vous remercions d avoir acheté la chaise Charli – La chaise de bébé pour douche originale! En quoi la chaise Charli diffère-t-elle des autres produits de bain pour bébé? La chaise Charli est le premier produit de bain conçu pour garder votre bébé en sécurité sous la douche.
- Page 16 Guide d assemblage Aucun outil n est requis pour l assemblage. Ne placez jamais un enfant dans la chaise Charli si elle n'est entièrement assemblée et n'a pas été testée. bandoulière curseur de réglage Boucle sangle de taille sangle de taille sangle d'entrejambe courroie...
- Page 17 GUIDE D ASSEMBLAGE ET D UTILISATION 1. Insérez les 2 supports de patte dans la base en « U ». 2. Insérez le siège sur les supports de patte. 3. Réglez la hauteur du siège en appuyant sur le bouton situé sur le support du siège de la partie supérieure deux pattes et déplacez le siège vers le haut ou vers le bas à...
- Page 18 TOUJOURS SUIVRE LES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ ET LE MODE D EMPLOI LORS DE L UTILISATION DE CE PRODUIT. VEUILLEZ CONSERVER CES DIRECTIVES POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENT Éviter les blessures graves ou mortelles causées par les chutes ou les glissements. TOUJOURS attacher l enfant avec le harnais complet (courroies de taille, courroie d entre- jambes et courroies d épaule).
-
Page 19: Politique De Garantie Limitée
Cette garantie est uniquement valide sur présentation du reçu original daté. Votre seul recours en vertu de cette garantie est donc limité à la réparation ou au remplacement ® du produit ou des composants du produit, et ce, à la seule discrétion de PRIMO . En aucun cas ®...