Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Oki B32F-LED1
- Page 3 MANUAL Español...
- Page 29 MANUAL English...
- Page 55 MODE D’EMPLOI Français...
-
Page 56: Instructions Pour Fixer Le Support
Instructions pour fixer le support Remarque: les illustrations ci-dessous ne servent que de référence Fixez le support sur la partie arrière de la TV à l’aide des cinq vis de la plaque du support. (5xM4x12). (5xM4x12). - Page 58 Table des matières Précautions Information de sécurité Accessoires Caractéristiques techniques Présentation du produit Vue de face Connexions Télécommande Fonctionnement de base Menu OSD 9-15 1. Menu CHAÎNE (CHANNEL) 9-10 2. Menu IMAGE (PICTURE) 3. Menu SON (SOUND) 4. Menu HORLOGE (TIME) 5.
-
Page 59: Précautions
Précautions Le symbole éclair avec une flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral a pour but d’alerter l’utilisateur sur la présence de “tension dangereuse” non isolée au sein du boîtier du produit qui peut être d’une amplitude suffisamment élevée pour représenter un risque de choc électrique pour les personnes. -
Page 60: Information De Sécurité
Information de sécurité Pour garantir une utilisation fiable et en toute sécurité de cet équipement, veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce mode d’emploi, en particulier les informations de sécurité ci-dessous. Sécurité électrique • Le téléviseur doit être connecté uniquement à une alimentation secteur qui correspond à... -
Page 61: Accessoires
Accessoires INPUT TV/TXT CANCEL REVEAL NICAM/A2 HOLD SIZE SUBPAGE INDEX MENU EXIT CHANNEL LIST MUTE INFO PICTURE SOUND SLEEP SUBTITLE ASPECT LIST REPEAT STOP Mode d’emploi Télécommande Câble convertisseur pour vidéo YPBPR Note : La configuration des composants peut différer de l’illustration suivante Caractéristiques techniques - Système TV PAL BG/DK/I SECAM BG/DK... -
Page 62: Présentation Du Produit
Présentation du produit Vue de face Voyant DEL Fenêtre de télécommande (laisser dégagée) (IR) Récepteur à infrarouge : Reçoit les signaux IR de la télécommande. (Allumage/Veille) Voyant DEL : Appuyer sur Marche/Arrêt (POWER) pour allumer et éteindre. Voyant allumé (rouge) Mode Veille Voyant allumé... -
Page 63: Connexions
Connexions AC POWER IN ENTRÉE ALIMENTATION CA (AC POWER IN) : Connecter à l’alimentation électrique. USB : USB pour la mise à jour, le multimédia et RVP. HDMI1/2 : Connecter à l’interface HDMI d’un appareil DVD ou autre équipement. Péritel (SCART) : Connecter au terminal de sortie vidéo Péritel (SCART) d’un appareil DVD. -
Page 64: Télécommande
Télécommande La télécommande utilise l’infrarouge (IR). La pointer vers l’avant du téléviseur LCD. La télécommande peut ne pas fonctionner correctement si elle est mise en service hors de portée ou de l’angle prévu(e). MARCHE/ARRÊT (POWER):Allumer/Mettre en veille le téléviseur. INPUT ENTREE (INPUT) :Afficher le menu de la source d’entrée. - Page 65 Télécommande INPUT TV/TXT CANCEL REVEAL NICAM/A2 HOLD SIZE SUBPAGE INDEX MENU EXIT TOUCHES NUMERIQUES CHANNEL LIST MUTE Choisir directement une chaîne. Appuyer sur les touches numériques et appuyer sur la touche OK pour afficher la chaîne. :Revenir à la chaîne visualisée précédemment. FAV:Afficher la liste des programmes favoris.
-
Page 66: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base Allumer/Eteindre 1. Connecter à une alimentation électrique à l’aide du cordon d’alimentation . -Pour allumer le téléviseur Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT (POWER) du téléviseur ou de la télécommande. -Pour éteindre le téléviseur Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT (POWER) du téléviseur ou de la télécommande. -
Page 67: Menu Osd
Menu OSD 1. Menu CHAÎNE (CHANNEL) Description Recherche Auto (Auto Tuning) Appuyer sur le bouton OK pour accéder au menu proposé, et presser le bouton pour sélectionner le Type de recherche (Tune Type), puis appuyer sur le bouton et sélectionner le Pays (Country) pour la TV à... - Page 68 Menu OSD Edition programme (Programme Edit) Appuyer sur le bouton OK pour accéder au menu Edition programme comme dans l’image suivante. Supprimer (Delete) : Sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton rouge, le programme sera supprimer. Renommer (Rename) : Sélectionner une chaîne de TV analogique et appuyer sur le bouton VERT pour modifier le nom de la chaîne à...
-
Page 69: Menu Image (Picture)
Menu OSD 2. Menu IMAGE (PICTURE) Descripción Mode Image (Picture Mode) : Choisir parmi les options Dynamique, Standard, Doux et personnels. Note : Les options Contraste, Luminosité, Couleur et Netteté sont uniquement disponibles et peuvent être réglées si le Mode Utilisateur est choisi au niveau des paramètres Mode Image. -
Page 70: Menu Son (Sound)
Menu OSD 3. Menu SON (SOUND) Description Mode Son (Sound Mode) : Permet de sélectionner parmi les options : Standard, Musique (Music), Film (Movies), Sport (Sports) et Personnels(Personal). Aigu (Treble) (réglable lorsque le mode Son est sur Personnels) : Contrôle l’intensité relative des sons aigus. Grave (Bass) (réglable lorsque le mode Son est sur Personnels) : Contrôle l’intensité... - Page 71 Menu OSD 4. Menú HORA Description Horloge (Clock) : Afficher l’heure. Fuseau horaire (Time Zone) : Permet de sélectionner le fuseau horaire. Délai veille (Sleep Timer) : Permet de configurer une mise en veille programmée parmi les options : 10 min, 20 min, 30 min, 60 min, 90 min, 120 min,180 min, 240 min et Désactivé.
-
Page 72: Menu Verrouiller (Lock)
Menu OSD 5. Menu VERROUILLER (LOCK) Description Système verrouillage (Lock System) : Activer/Désactiver la fonction Système verrouillage. Note : Vous devriez saisir un code pour utiliser le menu. (le code initial est 0000) (Créer Mot de passe) Set Password : Définir un code PIN. Si le code PIN a été modifié, vous devez entrer le code actuel. -
Page 73: Menu Configurer (Setup)
Menu OSD 6. Menu CONFIGURER (SETUP) Description Langue OSD (OSD Language) : Permet de sélectionner la langue du menu. Langue TT (TT Language) : Permet de sélectionner la langue du télétexte. Malentendant (Hearing Impaired) : Activer/Désactiver la fonction Malentendant. Système Fichier PVR (PVR File System) : Configurer le système de fichier PVR. Note : Les options du Système de fichiers PVR sont décrites aux pages 29 -31. -
Page 74: Retour Au Menu Précédent
Fonctionnement Multimédia Fonctionnement de base 1). Appuyer sur le bouton ENTRÉE (INPUT) de la télécommande pour afficher le menu de la Source d’entrée (Input Source), sélectionner la source Média à l’aide des boutons et appuyer sur le bouton OK pour accéder au menu Multimédia comme ci-dessous. Conseils et informations sur l’appareil USB MENU PRINCIPAL: PHOTO/MUSIQUE/FILM/TEXTE 2). -
Page 75: Fonctionnement Multimédia
Fonctionnement Multimédia 1.Photo Visualisation de photo Appuyer sur le bouton pour sélectionner une option du menu et appuyer sur le bouton OK pour changer. Pause : Lire/Mettre en pause la visualisation de photo. Préc./Suiv. (Prev./Next) : Visualiser la photo précédente ou suivante. Stop : Interrompre la visualisation de photo. - Page 76 Fonctionnement Multimédia 3.Film (Movie) Lecture de film Appuyer sur le bouton pour sélectionner une option du menu et appuyer sur le bouton OK pour changer. Pause : Lire/Mettre en pause la musique. Ret. Rap/Av. Rap (FB/FF) : Retour rapide/Avance rapide. Préc./Suiv.
-
Page 77: Procédé D'enregistrement
Procédé d’enregistrement Paramètres PVR 1). Système de fichier PVR (PVR File System) Appuyer sur le bouton MENU, sélectionner le menu CONFIGURER (SETUP) et sélectionner “Système Fichier PVR” (“PVR File System”), puis appuyer sur le bouton OK pour accéder au menu de configuration. Sélectionner disque (Select Disk) : Sélectionner le périphérique pour les fichiers d’enregistrement. - Page 78 Procédé d’enregistrement Enregistrement (Recording) Boutons de fonction Enregistrement et Direct différé ENR (REC) : Appuyer pour démarrer l’enregistrement. PAUSE : Appuyer pour entrer en mode direct différé (timeshift), réappuyer pour écouter l’enregistrement. Stop : Appuyer pour arrêter l’enregistrement ou effectuer un direct différé. LISTE (LIST) : Afficher le menu de l’enregistreur.
-
Page 79: Menu Epg
Menu EPG Afficher le guide des programmes en appuyant sur le bouton EPG. Afficher les informations sur le programme Afficher le nom Liste des du programme chaînes Options Afficher le guide des programmes en appuyant sur le bouton EPG. Vous pouvez sélectionner un programme pour l’enregistrer à l’aide des boutons Enregistrer (Record) : Appuyer sur le bouton ROUGE pour afficher le menu du mode Enregistrement et définir l’heure d’enregistrement. -
Page 80: Dépannage Rapide
Dépannage rapide Si rien ne s’affiche ou si la qualité d’affichage est fortement détériorée, vérifier l’affichage conformément aux instructions suivantes. Ne pas oublier de vérifier l’état des périphériques pour localiser avec précision la source du problème. Si l’affichage ne se fait pas comme prévu, demander de l’aide auprès de votre service d’assistance téléphonique. - Page 81 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch...
- Page 107 MANUAL Portugues...
- Page 133 MANUALE Italiano...