Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'assemblage
Lits jumeaux superposés
No. De modèle:
DA1026EC (ESPRESSO)
CODE CUP:
0-29986-10261-4
NOTE:
CE LIVRET D'INSTRUCTIONS
CONTIENT D'IMPORTANTES
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ.
SVP LIRE ET CONSERVER
POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
Numéro de lot:
(INDIQUÉ SUR LA BOÎTE)
___________________
Date d'achat:
_______ / _______ / _______
NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN.
Si une pièce est manquante ou endommagé, contactez notre service à
la clientèle. Nous remplacerons la pièce SANS FRAIS.
Tél #: 1-800-295-1980
NEED HELP!
Courriel: das@dorel.com
CALL US FOR ASSISTANCE
Télécopieur #: 514-353-7819
1-800-295-1980
DO NOT RETURN PRODUCT
E-MAIL:DAS@DOREL.COM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dorel DA1026EC
Sommaire des Matières pour Dorel DA1026EC
- Page 1 Manuel d'assemblage Lits jumeaux superposés No. De modèle: DA1026EC (ESPRESSO) CODE CUP: 0-29986-10261-4 NOTE: CE LIVRET D'INSTRUCTIONS CONTIENT D'IMPORTANTES INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ. SVP LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE. Numéro de lot: (INDIQUÉ SUR LA BOÎTE) ___________________ Date d'achat: _______ / _______ / _______ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN.
- Page 2 SERVICE À LA CLIENTÈLE Si des pièces sont manquantes ou si vous avez des questions concernant ce produit, contactez d'abord un représentant de notre service à la clientèle! APPELEZ 1-800-295-1980 Vous pouvez aussi commander des pièces en écrivant à l'adresse ci-dessous. Veuillez mentionner le numéro de modèle du produit, la couleur et une brève description de la pièce.
-
Page 3: Soin & Entretien
Vérifiez les boulons/vis périodiquement et serrez-les si nécessaire. GARANTIE LIMITÉE Dorel Home Furnishings Canada garantit que son produit est exempt de défauts de matériau et de fabrication et s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie couvre 1 an à partir de la date d'achat originale. -
Page 4: Lits Jumeaux Superposés Da1026Ec (Espresso)
LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) HARDWARE LIST LISTE DE QUINCAILLERIE LISTE DE QUINCAILLERIE 6.5mm x 48mm 1/4" x 85mm CONNECT JOINT CONNECTOR (4mm HEX HEAD) WOOD JOINT CONNECTOR (4mm HEX HEAD) CONNECTEUR DE RACCORDEMENT DE BOIS CONNECTEUR DE RACCORDEMENT (TÊTE HEX 4mm)- 16 PCES (TÊTE HEX 4mm) 12 PCES... - Page 5 LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) PARTS LIST LISTE DE PIÈCES TOP POST TOP POST TOP POST POTEAU SUPÉRIEUR 2 PCES POTEAU SUPÉRIEUR 1 PCE POTEAU SUPÉRIEUR 1 PCE 2 PCS 1 PC 1 PC BOTTOM POST BOTTOM POST HEADBOARD TOP CROSS TRAVERSE SUPÉRIEURE DE LA...
-
Page 6: Parts List
LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) PARTS LIST RAIL LATÉRAL INFÉRIEUR (AVEC 2 RAIL LATÉRAL SUPÉRIEUR (AVEC 3 TRAVERSE INFÉRIEURE DE LA TÊTE TROUS) 1 PCE TROUS) 1PCE DE LIT 4 PCES RAIL LATÉRAL SUPÉRIEUR (AVEC 1 RAIL LATÉRAL INFÉRIEUR (SANS TROU) - Page 7 LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) without label sans étiquette 8 PCS 4 PCS 4 PCS ÉTAPE 1 Une des traverses supérieures de la tête de lit (F) a une étiquette, ne pas l'utiliser pour cette étape. Insérez les butoirs (8) et les lattes de tête de lit (S) dans les trous de la traverse inférieure de la tête de lit (G) et poussez fermement jusqu'à...
- Page 8 LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) with label avec étiquette 8 PCS 4 PCS 4 PCS ÉTAPE 2 Utilisez la traverse supérieure de la tête de lit avec l'étiquette (F) pour cette étape. Insérez les butoirs (8) et les lattes de tête de lit (S) dans les trous de la traverse inférieure de la tête de lit (G) et poussez jusqu'à...
- Page 9 LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) 16 PCS 8 PCS 8 PCS ÉTAPE 3 Insérez les butoirs (8) et les lattes de tête de lit (S) dans chaque trou de la traverse inférieure de la tête de lit (G) et poussez jusqu'à ce qu'ils soient fermement en place. Glissez la traverse supérieure de la tête de lit (F) sur les lattes de tête de lit (S).
- Page 10 LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) Trous ÉTAPE 4 Fixez les deux têtes de lit avec les poteaux inférieurs (D et E) aux rails latéraux inférieurs (I et K) avec les connecteurs de raccordement (1) et les écrous cylindriques (9) comme montré. Utilisez la clé...
- Page 11 LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) Trou sur le côté opposé Trous ÉTAPE 5 Insérez une cheville en bois (7) dans chaque extrémité de la barrière longue (M). Fixez les deux barrières longues (M) et les deux rails latéraux supérieurs (H et J) aux poteaux supérieurs (A et B) et (A et C) comme montré.
- Page 12 LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) ÉTAPE 6 Insérez deux lattes transversales (T) dans les fentes du centre des rails latéraux inférieurs (I et K) du lit du bas comme montré. Insérez les lattes (L) dans les autres fentes des rails latéraux inférieurs (I et K) du lit du bas. Fixez les lattes (L) aux rails latéraux inférieurs (I et K) avec les vis à...
- Page 13 LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) TOURNEVIS À PHILLIPS TÊTE SCREWDRIVER ÉTAPE 7 Placez quatre chevilles en bois (6) dans les trous des poteaux inférieurs (D et E). Avec l'aide d'une autre personne, empilez le lit du haut sur le lit du bas.
- Page 14 LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) ÉTAPE 8 Fixez le lit du haut au lit du bas en vissant les vis (4) dans les trous des poteaux supérieurs et inférieurs (A, B, C, D & E), comme montré. Assemblez l'échelle en insérant les chevilles en bois (7) aux extrémités des échelons (Q) et en vissant le montant long de l'échelle (O) et le montant court de l'échelle (P) aux échelons (Q) avec des...
- Page 15 LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) Les lattes ne sont pas Slats are not shown in montrées dans l'illustration illustration for clarity pour plus de clarté. ÉTAPE 9 Fixez l'échelle aux barrières courtes (N), au rail latéral supérieur (H) et au rail latéral inférieur (I) avec les connecteurs de raccordement de bois (2).
-
Page 16: Instructions Pour Transformer Le Lit Superposé En Deux Lits Jumeaux
LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) Instructions pour transformer le lit superposé en deux lits jumeaux À utiliser comme pied de lit pour lit jumeau À utiliser comme pied de lit pour lit À utiliser jumeau comme tête de lit pour lit À... -
Page 17: Need Help
LITS JUMEAUX SUPERPOSÉS DA1026EC (ESPRESSO) ATTENTION: Cette unité est conçue pour être utilisée seulement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut causer de l'instabilité... -
Page 18: Service À La Clientèle
MODÈLE #: DA1026EC (ESPRESSO) Service à la Clientèle S.V.P. NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN. S.V.P. CONTACTEZ UN REPRÉSENTANT DU SERVICE À LA CLIENTÈLE À L'UN DES NUMÉROS SUIVANTS SI DES PIÈCES SONT MANQUANTES OU ENDOMMAGÉES. Numéro de téléphone du Service à la clientèle: 1-800-295-1980 Courriel: das@dorel.com...